Lyrics and translation Jay-Jay Johanson - Why Wait Until Tomorrow
Why
wait
until
tomorrow?
Pourquoi
attendre
à
demain
?
What
you
can
do
today
Ce
que
tu
peux
faire
aujourd'hui
If
you
don't
do
it
now
Si
tu
ne
le
fais
pas
maintenant
It
will
be
too
late
Il
sera
trop
tard
Why
wait
until
tomorrow?
Pourquoi
attendre
à
demain
?
What
you
can
do
today
Ce
que
tu
peux
faire
aujourd'hui
If
you
don't
do
it
now
Si
tu
ne
le
fais
pas
maintenant
You
might
lose
it
if
you
wait
Tu
pourrais
le
perdre
si
tu
attends
On
the
empty
road
outside
my
window
Sur
la
route
vide
devant
ma
fenêtre
Underneath
the
street
lamp,
I
saw
you
Sous
le
lampadaire,
je
t'ai
vue
In
this
quiet
light
there
was
no
sorrow
Dans
cette
lumière
tamisée,
il
n'y
avait
aucune
tristesse
Just
illuminated
by
the
moon
Juste
éclairée
par
la
lune
Others
are
attracted
by
the
sunlight
D'autres
sont
attirés
par
la
lumière
du
soleil
Me,
I'm
drawn
to
darkness
and
the
shade
Moi,
je
suis
attiré
par
les
ténèbres
et
l'ombre
Why
wait
until
tomorrow?
Pourquoi
attendre
à
demain
?
What
you
can
do
today
Ce
que
tu
peux
faire
aujourd'hui
If
you
don't
do
it
now
Si
tu
ne
le
fais
pas
maintenant
It
will
be
too
late
Il
sera
trop
tard
Why
wait
until
tomorrow?
Pourquoi
attendre
à
demain
?
What
you
can
do
today
Ce
que
tu
peux
faire
aujourd'hui
If
you
don't
do
it
now
Si
tu
ne
le
fais
pas
maintenant
You
might
lose
it
if
you
wait
Tu
pourrais
le
perdre
si
tu
attends
Sleep
away
the
chaos
that
the
sun
brings
Dors
loin
du
chaos
que
le
soleil
apporte
Waiting
for
our
night
time
rendezvous
En
attendant
notre
rendez-vous
nocturne
Making
an
appointment
at
the
graveyard
Prenant
rendez-vous
au
cimetière
Surrounded
by
the
beauty
of
each
tomb
Entouré
par
la
beauté
de
chaque
tombe
Others
are
attracted
by
the
sunlight
D'autres
sont
attirés
par
la
lumière
du
soleil
Me,
I'm
drawn
to
darkness
and
the
shade
Moi,
je
suis
attiré
par
les
ténèbres
et
l'ombre
Why
wait
until
tomorrow?
Pourquoi
attendre
à
demain
?
What
you
can
do
today
Ce
que
tu
peux
faire
aujourd'hui
If
you
don't
do
it
now
Si
tu
ne
le
fais
pas
maintenant
It
will
be
too
late
Il
sera
trop
tard
Why
wait
until
tomorrow?
Pourquoi
attendre
à
demain
?
What
you
can
do
today
Ce
que
tu
peux
faire
aujourd'hui
If
you
don't
do
it
now
Si
tu
ne
le
fais
pas
maintenant
You
might
lose
it
if
you
wait
Tu
pourrais
le
perdre
si
tu
attends
You
might
lose
it
if
you
wait
Tu
pourrais
le
perdre
si
tu
attends
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.