Lyrics and translation JayJay - All On You

All On You

How did you know about me
I never said anything
You took me by the arm and
Demonstrated your charm
Where did you come from
I never looked that way
You just stole a glance from me
What you thinkin' that I'm gonna come on to you
Well, man are you confused
Well, what are you gonna do
Move in fast 'cause love's the last
Thing on my mind tonight
Well, I just think you're wastin' time
What are you gonna do
Move in fast 'cause love's the last
Thing on my mind tonight
It's all on you, what are you gonna do

Ok, so maybe I did
Check you out, boy I don't doubt
That you're about to see how much that I might agree
That there's a you and me
But I'm takin' tonight in stride
You can come or stay behind
You'll never know unless you come and stand up to me
Get somethin' goin', tell me
Well, what are you gonna do
Move in fast 'cause love's the last
Thing on my mind tonight
Well, I just think you're wastin' time
What are you gonna do
Move in fast 'cause love's the last
Thing on my mind tonight
It's all on you, what are you gonna do
It's all on you, what are you gonna do
It's all on you, what are you gonna do yeah, hey, yeah

Ok, so maybe I did
Check you out, boy I don't doubt
That you're about to see how much that I might agree
That there's a you and me
But I'm takin' tonight in stride
You can come or stay behind
You'll never know unless you come and stand up to me
Get somethin' goin', tell me
What are you gonna do
Move in fast 'cause love's the last
Thing on my mind tonight
Well, I just think you're wastin' time
What are you gonna do
Move in fast 'cause love's the last
Thing on my mind tonight
It's all on you, what are you gonna do
It's all on you, what are you gonna do
It's all on you, what are you gonna do yeah, hey, yeah

Всё зависит от тебя

Откуда ты узнал обо мне?
Я же ничего не говорила.
Ты взял меня за руку и
Продемонстрировал свой шарм.
Откуда ты взялся?
Я тебя раньше не видела.
Ты просто поймал мой взгляд,
Неужели ты думаешь, что я к тебе подойду?
Ты, наверное, шутишь?
Ну, и что ты собираешься делать?
Действуй быстро, потому что любовь - это последнее,
О чём я думаю сегодня вечером.
Мне кажется, ты просто тратишь время.
Так что ты собираешься делать?
Действуй быстро, потому что любовь - это последнее,
О чём я думаю сегодня вечером.
Всё зависит от тебя, что ты собираешься делать?

Ладно, может быть, я тебя и
Заметила, не сомневайся,
Что ты сейчас увидишь, насколько я могу согласиться,
Что между нами что-то есть.
Но этот вечер я проведу по-своему.
Можешь присоединиться или остаться в стороне.
Ты никогда не узнаешь, пока не подойдешь ко мне.
Сделай хоть что-нибудь, скажи мне,
Ну, и что ты собираешься делать?
Действуй быстро, потому что любовь - это последнее,
О чём я думаю сегодня вечером.
Мне кажется, ты просто тратишь время.
Так что ты собираешься делать?
Действуй быстро, потому что любовь - это последнее,
О чём я думаю сегодня вечером.
Всё зависит от тебя, что ты собираешься делать?
Всё зависит от тебя, что ты собираешься делать?
Всё зависит от тебя, что ты собираешься делать, да, эй, да

Ладно, может быть, я тебя и
Заметила, не сомневайся,
Что ты сейчас увидишь, насколько я могу согласиться,
Что между нами что-то есть.
Но этот вечер я проведу по-своему.
Можешь присоединиться или остаться в стороне.
Ты никогда не узнаешь, пока не подойдешь ко мне.
Сделай хоть что-нибудь, скажи мне,
Что ты собираешься делать?
Действуй быстро, потому что любовь - это последнее,
О чём я думаю сегодня вечером.
Мне кажется, ты просто тратишь время.
Что ты собираешься делать?
Действуй быстро, потому что любовь - это последнее,
О чём я думаю сегодня вечером.
Всё зависит от тебя, что ты собираешься делать?
Всё зависит от тебя, что ты собираешься делать?
Всё зависит от тебя, что ты собираешься делать, да, эй, да