Lyrics and translation JayJay - No One Else

No One Else

I don't know what I do without you
You give me everything I need to get me through
All the crazy ups and downs
You don't realize what you mean to me, baby
I am lost if you leave
We've been through lots of times good and bad
But, all the challenges we faced I'm glad we had
'Cause so much is so good
I never understood what love could be, with you and me
I am blessed, I believe

And there's no one else I'd rather be
'Cause I got you right here with me
And, though we change
My love's still the same
I'm by your side through anything, anytime

So don't you fear the worst
We made it through and made it work
Let's leave the past in the past and move ahead, yeah, move ahead

Let's make the most of this and just let go
Trust in one another's hearts and always know
We're getting stronger every day
And, no one out there can take that away
Someday, we'll look back and I'll still say

There's no one else I'd rather be
'Cause I got you right here with me
And, though we change
My love's still the same
I'm by your side through anything, anytime

So don't you fear the worst
We made it through and made it work
Let's leave the past in the past and move ahead, yeah
Don't you fear the worst
We made it thought and made it work
Let's leave the past in the past
And move ahead

Никто другой

Я не знаю, что бы я делал без тебя,
Ты даешь мне всё, что нужно, чтобы жить дальше.
Все эти безумные взлеты и падения...
Ты не понимаешь, что значишь для меня, детка.
Я потерян, если ты уйдешь.
Мы прошли через многое, хорошее и плохое,
Но я рад, что мы прошли все эти испытания вместе,
Потому что так много хорошего между нами.
Я никогда не понимал, что такое любовь, пока не встретил тебя.
Я благословлен, я верю.

И нет никого, с кем бы я предпочел быть,
Потому что ты прямо здесь, со мной.
И, хоть мы и меняемся,
Моя любовь остается прежней.
Я буду рядом с тобой, несмотря ни на что, в любое время.

Так что не бойся худшего,
Мы прошли через это и справились.
Давай оставим прошлое в прошлом и будем двигаться дальше, да, двигаться дальше.

Давай возьмем от этого всё, что можно, и просто отпустим,
Будем верить друг другу и всегда знать,
Что с каждым днем мы становимся сильнее,
И никто не сможет отнять это у нас.
Когда-нибудь мы оглянемся назад, и я всё равно скажу:

Нет никого, с кем бы я предпочел быть,
Потому что ты прямо здесь, со мной.
И, хоть мы и меняемся,
Моя любовь остается прежней.
Я буду рядом с тобой, несмотря ни на что, в любое время.

Так что не бойся худшего,
Мы прошли через это и справились.
Давай оставим прошлое в прошлом и будем двигаться дальше, да.
Не бойся худшего,
Мы прошли через это и справились.
Давай оставим прошлое в прошлом
И будем двигаться дальше.