Sanctuary - Jay Jay translation in French

Sanctuary

I was lost and you found me
You showed me I was just playing games
And all those hearts that I had broken
Had all flown away yeah
I can't believe this is happening
I needed you in every way
Now my game has come full circle
And I don't want to play anymore

This used to be my sanctuary
This used to be my happy home
This was the place I would run to
Now it's gone and I'm alone
Long long gone
Long gone yeah

I remember the day when you left me
You said you needed your space to grow
And that you never meant to hurt me
But you had to move on
I'm so confused this pain is building
I thought we be together for always
You never know how much you hurt
Why didn't you stay right here with me

This used to be my sanctuary
This used to be my happy home
This was the place I would run to
Now it's gone and I'm alone
Long long gone
This used to be my sanctuary
This used to be my happy home
This was the place I would run to
Now it's gone and I'm alone
Long long gone
This used to be my sanctuary
This used to be my happy home
This was the place I would run to
Now it's gone and I'm alone
Long long gone

Sanctuaire

J'étais perdu et tu m'as trouvé
Tu m'as montré que je ne faisais que jouer
Et tous ces cœurs que j'avais brisés
S'étaient tous envolés, ouais
Je n'arrive pas à croire que ça m'arrive
J'avais besoin de toi à tous points de vue
Maintenant, la roue a tourné
Et je ne veux plus jouer

C'était mon sanctuaire
C'était mon doux foyer
C'était l'endroit où je me réfugiais
Maintenant c'est parti et je suis seul
Loin, très loin
Parti depuis longtemps, ouais

Je me souviens du jour où tu m'as quitté
Tu as dit que tu avais besoin d'espace pour grandir
Et que tu n'avais jamais voulu me blesser
Mais que tu devais passer à autre chose
Je suis tellement confus, cette douleur s'intensifie
Je pensais qu'on serait ensemble pour toujours
Tu ne sais pas à quel point tu as blessé
Pourquoi n'es-tu pas restée ici avec moi ?

C'était mon sanctuaire
C'était mon doux foyer
C'était l'endroit où je me réfugiais
Maintenant c'est parti et je suis seul
Loin, très loin
C'était mon sanctuaire
C'était mon doux foyer
C'était l'endroit où je me réfugiais
Maintenant c'est parti et je suis seul
Loin, très loin
C'était mon sanctuaire
C'était mon doux foyer
C'était l'endroit où je me réfugiais
Maintenant c'est parti et je suis seul
Loin, très loin