Jay Kalyl feat. Jessica Betancourt - Cerquita De Ti - translation of the lyrics into Russian

Cerquita De Ti - Jay Kalyl translation in Russian




Cerquita De Ti
Рядом С Тобой
Aquí me encuentro
Вот я нахожусь
Mi mente está llena de preguntas
Мой разум полон вопросов
Incapaz de comprender que ahí estás
Не в силах понять, что Ты здесь
Es tan profundo
Это так глубоко
Lo que conoces de
То, что Ты знаешь обо мне
Es tan alto que no lograré alcanzar
Так высоко, что я не смогу достичь
me alcanzas adonde voy
Ты достигаешь меня, куда бы я ни пошёл
Hasta partir de tu presencia
Даже если уйду от Твоего присутствия
Si corriera al cielo, ahí estás
Если побегу на небо, Ты там
Si me escondiera bajo el mar, ahí estarás, oh
Если спрячусь под морской пучиной, Ты будешь там, о
Déjame saber que estás cerquita de
Дай мне знать, что Ты рядом со мной
No te vas a ir, llévame
Ты не уйдёшь, забери меня
Si te vas, te quiero seguir
Если Ты уйдёшь, я хочу следовать за Тобой
Cerquita, cerquita de ti
Рядом, рядом с Тобой
Oh, uoh
О, уо
Oh-oh, oh, uoh
О-о, о, уо
Y solo me lo dices, me lo voy a creer
И только Ты говоришь мне, я поверю Тебе
La razón de mi desesperación fue que
Причиной моего отчаяния было то,
Otra vez te fallé y no puede ser
Что я снова подвёл Тебя, и так не может
Que mis faltas a veces me hagan perderte
Чтобы мои ошибки заставляли меня терять Тебя
Quiero que sepas que me falta el mundo entero
Хочу, чтобы Ты знал, что мне не хватит целого мира
Si un día te me marchas
Если однажды Ты уйдёшь от меня
Se apaga el fuego y entraría una mala racha
Погаснет огонь, и начнётся чёрная полоса
No si me escachapa mi corazón alterado
Не знаю, выдержит ли моё взволнованное сердце
Tú, mi juguito de parcha, lo sé, que te goce
Ты, мой сладкий сок маракуйи, я знаю, что Тебе нравится
Mi falta de respeto y mi locura, lo
Моё неуважение и моё безумие, я знаю
Tanto aguantas mi mala conducta
Сколько же Ты терпишь моё плохое поведение
Que siento que un día te cansa' y te vas de mi lao
Что я чувствую, однажды Тебя утомит это, и Ты уйдёшь от меня
Y eso asusta
И это пугает
Mis propios errores siempre me acusan
Мои собственные ошибки всегда обвиняют меня
Mis malas decisiones no te gustan
Тебе не нравятся мои плохие решения
Pero suplico, por favor
Но я умоляю, пожалуйста
Déjame saber que estás cerquita de
Дай мне знать, что Ты рядом со мной
No te vas a ir, llévame
Ты не уйдёшь, забери меня
Si te vas, te quiero seguir
Если Ты уйдёшь, я хочу следовать за Тобой
Cerquita, cerquita de ti (cerquita de ti)
Рядом, рядом с Тобой (рядом с Тобой)
Oh, uoh (cerquita)
О, уо (рядом)
Oh-oh, oh, uoh
О-о, о, уо
Aquí me encuentro
Вот я нахожусь
Mi mente está llena de preguntas
Мой разум полон вопросов
Incapaz de comprender que ahí estás
Не в силах понять, что Ты здесь
Es tan profundo
Это так глубоко
Lo que conoces de
То, что Ты знаешь обо мне
Es tan alto que no lograré alcanzar
Так высоко, что я не смогу достичь





Writer(s): Carlos Alberto Rios


Attention! Feel free to leave feedback.