Jay Kalyl feat. Funky - Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay Kalyl feat. Funky - Tu Amor




Tu Amor
Твоя любовь
He cambiado de actitud
Я изменил свое отношение,
Cuando supe que en la cruz
Когда узнал, что на кресте
Hubo un hombre que no merecía morir
Был человек, который не заслуживал смерти,
Pero fue por y pagó
Но он умер за меня и заплатил.
Ese hombre se llama Jesús
Этого человека зовут Иисус.
En su cuerpo cargó el dolor
В своем теле он перенес боль
De unos clavos que le traspasaron
От гвоздей, которые пронзили
Sus pies y sus manos sin compasión
Его ноги и руки без сострадания.
eres la vida y la verdad
Ты жизнь и истина,
Y cada día hazme recordar
И каждый день напоминай мне об этом,
Por si acaso se me olvida
Если вдруг я забуду.
Ven y dame la respuesta
Приди и дай мне ответ,
Esa que siempre contestas cuando pierdo mi valor
Тот, что ты всегда даешь, когда я теряю свою смелость.
Si acaso se me olvida
Если вдруг я забуду,
Que amas sin medida
Что Ты любишь безмерно,
Ilumíname la mente, revela tu corazón
Освети мой разум, открой свое сердце,
Para encontrar tu amor
Чтобы я нашел твою любовь.
Tu amor no tiene precio
Твоя любовь бесценна,
Tu amor no tiene precio
Твоя любовь бесценна.
Yo nunca me olvidaré
Я никогда не забуду
El momento en que encontré
Тот момент, когда я нашел
Esa agua en el desierto que calmó mi sed
Ту воду в пустыне, что утолила мою жажду.
Toda mi vida te la debo
Всю свою жизнь я тебе обязан,
me cambiaste ahora soy nuevo
Ты изменил меня, теперь я новый.
Y ahora la cruz me da dirección
И теперь крест указывает мне направление,
Para acercarme a ti de nuevo
Чтобы приблизиться к тебе снова.
Y aunque vengan los vientos
И пусть дуют ветра,
Seguro estoy en todo momento
Я уверен в каждый момент,
De mi vida y de mi corazón estás atento
Что ты заботишься о моей жизни и моем сердце.
Ya nada me aparte de ti
Ничто не отлучит меня от тебя,
Por eso estoy aquí, pero...
Поэтому я здесь, но...
Por si acaso se me olvida
Если вдруг я забуду,
Ven y dame la respuesta
Приди и дай мне ответ,
Esa que siempre contestas cuando pierdo mi valor
Тот, что ты всегда даешь, когда я теряю свою смелость.
Si acaso se me olvida
Если вдруг я забуду,
Que amas sin medida
Что ты любишь безмерно,
Ilumíname la mente, revela tu corazón
Освети мой разум, открой свое сердце,
Para encontrar tu amor
Чтобы я нашел твою любовь.
Tu amor no tiene precio
Твоя любовь бесценна,
Tu amor no tiene precio
Твоя любовь бесценна.
Tu amor divino
Твоя божественная любовь,
Inmensamente genuino
Безмерно искренняя,
Me satisface y me hace entender
Наполняет меня и помогает понять,
Que no pueden mis faltas quitar valor a mi vida
Что мои ошибки не могут обесценить мою жизнь.
Yo tengo tu amor
У меня есть твоя любовь,
Pues eres mi norte
Ведь Ты мой путеводный свет,
Siempre mi soporte
Всегда моя опора.
Más de dos mil años
Более двух тысяч лет
Aumentando tu amor
Твоя любовь растет.
Me cubres con tu sangre
Ты покрываешь меня своей кровью,
No puedo olvidarme
Я не могу забыть
De lo que por hiciste en la cruz, pero...
То, что ты сделал для меня на кресте, но...
Por si acaso se me olvida
Если вдруг я забуду,
Ven y dame la respuesta
Приди и дай мне ответ,
Esa que siempre contestas cuando pierdo mi valor
Тот, что ты всегда даешь, когда я теряю свою смелость.
Si acaso se me olvida
Если вдруг я забуду,
Que amas sin medida
Что Ты любишь безмерно,
Ilumíname la mente, revela tu corazón
Освети мой разум, открой свое сердце,
Para encontrar tu amor
Чтобы я нашел твою любовь.
Tu amor no tiene precio
Твоя любовь бесценна,
Tu amor no tiene precio
Твоя любовь бесценна.





Writer(s): Carlos A. Rios


Attention! Feel free to leave feedback.