Jay Kalyl feat. Jaime Barcelo - Cubreme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay Kalyl feat. Jaime Barcelo - Cubreme




que siempre llegas para abrazarme
Я знаю, что ты всегда приходишь, чтобы обнять меня.
Mas sin embargo no lo hago yo
Но я этого не делаю.
Quiero que sepas que he corrido lejos
Я хочу, чтобы ты знал, что я убежал.
Y se me ha perdido el eco de tu voz
И я пропустил Эхо твоего голоса.
He intentado evitar preguntas
Я пытался избежать вопросов
Y te respondo un simple porque no
И я отвечаю тебе просто, потому что нет.
Es que respiro más deprisa
Я дышу быстрее.
Mi piel siento que se eriza
Моя кожа, я чувствую, что она ощетинивается.
Tengo miedo que me digas no
Я боюсь, что ты скажешь мне нет.
Quiero volver
Я хочу вернуться.
Por favor
Пожалуйста
Ven escúchame
Послушай меня.
Pondré de mi parte
Я буду на своей стороне.
No seré un cobarde
Я не буду трусом.
Cúbreme
Прикрой меня.
Abrázame ahora
Обними меня сейчас.
Que me moriré
Что я умру.
Si paso las horas
Если я провожу часы,
Huyendo de Ti
Убегая от тебя.
Es que me arrepiento
Это то, что я сожалею об этом.
Postrado vuelvo ante Ti
Преклоненный, я возвращаюсь к тебе.
No me pienso ir de aquí
Я не собираюсь уходить отсюда.
Perdiendo otra vez
Снова проигрываю.
Tu amor siempre ha sido mi debilidad
Твоя любовь всегда была моей слабостью.
Lo mejor que me ha pasado es tu sinceridad
Лучшее, что когда-либо случалось со мной, это твоя искренность.
Que nunca me has convencido
Что ты никогда не убеждал меня.
De que nada hago mal
Что я ничего не делаю неправильно.
Pero tampoco me has juzgado
Но ты тоже не судил меня.
Porque siempre usas tus manos para abrazarme
Потому что ты всегда используешь свои руки, чтобы обнять меня.
Pa' levantarme
Па ' встать
Pa' sostenerme
Па ' держи меня
Soy yo que usa mis labios para herirte
Это я использую свои губы, чтобы причинить тебе боль.
Cuando hablo de rendirme sin importar lo que hiciste
Когда я говорю о том, чтобы сдаться, независимо от того, что ты сделал.
Ignorante abro mi boca y digo
Невежественный, я открываю рот и говорю:
Si supieras lo que me diste
Если бы ты знал, что ты дал мне,
¿Qué me diste? ¿Una prueba?
Что ты мне дал? Тест?
¿Que mis párpados se quejan?
Что мои веки жалуются?
Que no han dormido nada
Что они ничего не спали
Y mis fuerzas se me drenan
И мои силы истощаются.
Que te ignoré por esto y tantas cosas
Что я игнорировал тебя из-за этого и многих вещей.
Que cambian mi panorama
Которые меняют мою картину.
Y comencé a escuchar voces
И я начал слышать голоса.
Que sonaban a drama
Которые звучали как драма
Quejándose de la vida
Жалуясь на жизнь
Inyectándome con sus heridas
Вводя меня своими ранами,
Cuestiones tontas
Глупые вопросы
Que siempre han tenido una salida
У которых всегда был выход.
Me di cuenta que soy yo
Я понял, что это я.
Que siempre he estado actuando mal
Что я всегда вел себя плохо.
Porque esto es un aprendizaje que he pasado
Потому что это обучение, которое я прошел,
A lo que podemos soportar
К тому, что мы можем вынести.
Cúbreme
Прикрой меня.
Abrázame ahora
Обними меня сейчас.
Que me moriré
Что я умру.
Si paso las horas
Если я провожу часы,
Huyendo de Ti
Убегая от тебя.
Es que me arrepiento
Это то, что я сожалею об этом.
Postrado vuelvo ante Ti
Преклоненный, я возвращаюсь к тебе.
No me pienso ir de aquí
Я не собираюсь уходить отсюда.
Perdiendo otra vez
Снова проигрываю.
Si solo me das un segundo de Ti
Если ты просто дашь мне секунду от тебя,
Sería suficiente para vivir
Этого было бы достаточно, чтобы жить
Por eso que no puedo seguir
Вот почему я знаю, что не могу продолжать.
Esta ignorancia de no verte aquí
Это невежество не видеть тебя здесь.
Te necesito
Ты мне нужен
¡Ah! Y si te vas y me dejas
А! И если ты уйдешь и оставишь меня.
Me arropan las rejas
Меня обдувают решеткой.
Cárcel de la vida
Тюрьма жизни
Que no se refleja
Что не отражается
Por eso he venido
Вот почему я пришел.
Completamente rendido
Полностью сдан
Con mil problemas
С тысячей проблем
Y un solo objetivo
И одна цель
Que eres Jesús
Что Ты Иисус
Cúbreme
Прикрой меня.
Abrázame ahora
Обними меня сейчас.
Que me moriré
Что я умру.
Si paso las horas
Если я провожу часы,
Huyendo de Ti
Убегая от тебя.
Es que me arrepiento
Это то, что я сожалею об этом.
Postrado vuelvo ante Ti
Преклоненный, я возвращаюсь к тебе.
No me pienso ir de aquí
Я не собираюсь уходить отсюда.
Cúbreme
Прикрой меня.
Abrázame ahora
Обними меня сейчас.
Que me moriré
Что я умру.
Si paso las horas
Если я провожу часы,
Huyendo de Ti
Убегая от тебя.
Es que me arrepiento
Это то, что я сожалею об этом.
Postrado vuelvo ante Ti
Преклоненный, я возвращаюсь к тебе.
No me pienso ir de aquí
Я не собираюсь уходить отсюда.
Perdiendo otra vez
Снова проигрываю.
Oh no
О, нет.
Pondré de mi parte
Я буду на своей стороне.
No seré un cobarde
Я не буду трусом.





Writer(s): Edgar Echavarria Molina


Attention! Feel free to leave feedback.