Lyrics and translation Jay Kalyl feat. Jessica - Te Vas

Te Vas

Se me eriza la piel
Pues tu ahí vas muriendo y no me explicas por qué
Yo te sigo perdiendo y en realidad no lo
Sé, si esque tú te vas, no quiero llorar
Si esque tú te vas
Dejame la paz
Honestamente no entiendo, porque te vas así,
Si nisiquiera te he mirado No sé si te haré reír
Tal vez no sé si lloraras,
Nose si quedarás prendido al mirar las luces del resplandor
Qué te dará la vida al respirar aquí
Y esque no entiendo
Y se me eriza la piel,
Pues tú ahí vas muriendo y no me explicas porque
Temo enloquecer pues te sigo perdiendo
En realidad no lo sé si esque tú te vas, no quiero llorar
Si esque tú te vas, déjame la paz
Sé que eres un ángel y volarás hasta llegar al
Lugar dónde yo quiero llegar y tu te vas a adelantar
Jamás pensé llorar por algo así
Tú te vas a ir y no me quiero despedir de ti
Se me eriza la piel pues tú ahí vas muriendo y no me explicas porque
Temo enloquecer pues te sigo perdiendo y en realidad no lo sé
Si esque tú te vas, no quiero llorar
Si esque tú te vas déjame la paz
En el mundo hay una taza alta de abortos
Inducidos y entre ellos están los abortos espontáneos
Por el cual muchas familias han atravesado dolorosamente
Y es por eso que unimos nuestras voces a estas familias en solidaridad
Y a su vez diciendo
¡No al aborto!

Tu Pars

Ma peau se hérisse
Parce que tu es là, mourant, et tu ne m'expliques pas pourquoi
Je continue à te perdre, et en réalité, je ne sais pas
Si tu pars, je ne veux pas pleurer
Si tu pars
Laisse-moi tranquille
Honnêtement, je ne comprends pas pourquoi tu pars comme ça,
Si je ne t'ai même pas regardé, je ne sais pas si je te ferai rire
Peut-être que je ne sais pas si tu pleureras,
Je ne sais pas si tu resteras captivé en regardant les lumières de l'éclat
Que te donnera la vie en respirant ici
Et je ne comprends pas
Et ma peau se hérisse,
Parce que tu es là, mourant, et tu ne m'expliques pas pourquoi
J'ai peur de devenir fou parce que je continue à te perdre
En réalité, je ne sais pas si tu pars, je ne veux pas pleurer
Si tu pars, laisse-moi tranquille
Je sais que tu es un ange et que tu voleras jusqu'à atteindre le
Lieu où je veux arriver et tu vas te précipiter
Je n'ai jamais pensé pleurer pour quelque chose comme ça
Tu vas partir et je ne veux pas te dire au revoir
Ma peau se hérisse parce que tu es là, mourant, et tu ne m'expliques pas pourquoi
J'ai peur de devenir fou parce que je continue à te perdre, et en réalité, je ne sais pas
Si tu pars, je ne veux pas pleurer
Si tu pars, laisse-moi tranquille
Dans le monde, il y a une tasse haute d'avortements
Induits et parmi eux se trouvent les avortements spontanés
Par lequel de nombreuses familles ont traversé douloureusement
Et c'est pourquoi nous unissons nos voix à ces familles en solidarité
Et en même temps en disant
Non à l'avortement !