Jay Kalyl - Como Tambora - translation of the lyrics into Russian

Como Tambora - Jay Kalyltranslation in Russian




Como Tambora
Explícame que tienes que me pone tan mal
Объясни мне, что у тебя есть, что делает меня таким плохим
Me mira y sonríe, siento una nota celestial
Он смотрит на меня и улыбается, я чувствую небесную ноту
Y aunque las estrellas, se caigan del cielo y se sequen los ríos
И даже если звезды упадут с неба и высохнут реки
Nuestro amor no acabará
наша любовь не закончится
Ay dime que tienes que me enamora
О, скажи мне, что у тебя есть, что заставляет меня влюбиться
Que me acelera el corazón como tambora
что ускоряет мое сердце, как тамбора
Y dime que tienes
И скажи мне, что у тебя есть
Que me controla esa dulzura natural que me acalora
Что эта естественная сладость, которая согревает меня, контролирует меня.
Hey, cariñito ven, amorcito ven, su saborcito ve
Эй, милая, иди, милая, иди, ее маленький вкус, посмотри
Ay que rico ve!
О, как богато выглядит!
Hey, cariñito ven, amorcito ven, su saborcito ve
Эй, милая, иди, милая, иди, ее маленький вкус, посмотри
Que ta rico ve
Насколько богатым ты видишь?
pasas y alumbras, tu brillo me mata haces que cante serenata
Ты проходишь и загораешься, твой блеск меня убивает, ты заставляешь петь серенаду
Yo caigo vuelve me rescatas pa' ti, cantó hasta bachata
Я падаю, возвращайся, ты спасаешь меня для себя, она пела даже бачату
tienes la rumba por dentro y yo no si me concentro
У тебя внутри румба, и я не знаю, смогу ли я сконцентрироваться
Con usted, loco contento, me quedé eso qué
С тобой, безумно счастливый, я остался, что да да что
Tienes la rumba por dentro y yo no si me concentro
У тебя внутри румба, и я не знаю, сконцентрируюсь ли я
Con usted, pero contento me quedé contigo
С тобой, но счастлив я остался с тобой
Ay dime que tienes que me enamora
О, скажи мне, что у тебя есть, что заставляет меня влюбиться
Que me acelera el corazón como tambora
что ускоряет мое сердце, как тамбора
Y dime que tienes
И скажи мне, что у тебя есть
Que me controla esa dulzura natural que me acalora
Что эта естественная сладость, которая согревает меня, контролирует меня.
Hey, cariñito ven, amorcito ven, su saborcito ve
Эй, милая, иди, милая, иди, ее маленький вкус, посмотри
Ay que rico ve!
О, как богато выглядит!
Hey, cariñito ven, amorcito ven, su saborcito ve
Эй, милая, иди, милая, иди, ее маленький вкус, посмотри
Que ta rico ve
Насколько богатым ты видишь?
Que es lo que tienes mi negra, ay dime que tienes
Что у тебя есть, мой черный, о, скажи мне, что у тебя есть
Que a me frena
это останавливает меня
eres todo un poema de esos que me corre en la venas
Ты целая поэма из тех, что текут по моим венам
Y donde estás quiero existir, cerquita al lado tuyo
И где ты, я хочу быть рядом с тобой
Corriente de este marullo que se muere por ti
Ток этого марулло, который умирает за тебя
Y yo que me matas con tu mirada
И я знаю, что ты убиваешь меня своим взглядом
Y yo vuelvo y quedo hipnotizado
И я возвращаюсь, и я загипнотизирован
Por ti
Для тебя
Ay yo que me matas con tu mirada
О, я знаю, что ты убиваешь меня своим взглядом
Y yo vuelvo y quedo hipnotizado, mi negra
И я возвращаюсь, и я загипнотизирован, мой черный
Ay dime que tienes que me enamora
О, скажи мне, что у тебя есть, что заставляет меня влюбиться
Que me acelera el corazón como tambora
что ускоряет мое сердце, как тамбора
Y dime que tienes
И скажи мне, что у тебя есть
Que me controla esa dulzura natural que me acalora
Что эта естественная сладость, которая согревает меня, контролирует меня.
Hey, cariñito ven, amorcito ven, su saborcito ve
Эй, милая, иди, милая, иди, ее маленький вкус, посмотри
Ay que rico ve!
О, как богато выглядит!
Hey, cariñito ven, amorcito ven, su saborcito ve
Эй, милая, иди, милая, иди, ее маленький вкус, посмотри
Que ta rico ve
Насколько богатым ты видишь?





Writer(s): Carlos Alberto Rios


Attention! Feel free to leave feedback.