Lyrics and translation Jay Kalyl - Ganarlos a Todos

Ganarlos a Todos

Siento que palpita y que vuelve a la vida
Encontré la salida
Desperté de la ruina pues trajiste la paz
Y cerrando mis ojos recosté mi cabeza
Y tú acariciándome, sentí que hablándome
Curaste la herida, me cubriste con tu manto
Y tú acariciándome, sentí que hablándome
Curaste la herida, me cubriste con tu manto
Para no volver a morir
Necesito de tu luz
Para alumbrar mi desierto
No quiero más estar muerto
Quiero que de mí brote la luz
Para aquel que no te ha visto
A travez de mí te vea Jesús
Y así poder ganarlos a todos
Hice un compromiso
Cuando salí del piso y hoy lo garantizo
Que nada va a para mi visión, te lo aviso
No fue en vano lo que él hizo
¿Y qué pasó?
Que cuando yo estaba vagabundo por el mundo
No sólo me rescató también cambió mi rumbo
Lo más bello de este hombre fue cuando vino y me dijo:
"Soy quien te ama porque tú eres mi hijo"
De la mano lo tomé y nada, yo le hablé
Ay, solo lo observé fíjamente
Él me reveló que en su mente
Estaba yo más enfrente
Ví mi futuro en el presente
Fue algo muy diferente
Predicándole a la gente
Con pasión y con mi canción eso quiero
Que te acerques al dador de la vida
Y que puedas transformar la rutina
Esa alternativa cambió mis días
Solo necesito que digas:
Necesito de tu luz
Para alumbrar mi desierto
No quiero más estar muerto
Quiero que de mí brote la luz
Para aquel que no te ha visto
A travez de mí te vea Jesús
Y así poder ganarlos a todos
Respondí a mi llamado
Todo lo viejo a un lado, lo tiré al pasado
Pues se quedó con él
Me entregué y ahora vivo con Él
Yo lo sé, yo lo sé
Porque ahora mi rumbo no es un desierto
Siento ríos de agua viva
Que comenzaron a viajar por mi cuerpo
Refrescándome
Porque ahora mi rumbo no es un desierto
Siento ríos de agua viva
Que comenzaron a viajar por mi cuerpo
Y tú acariciándome, sentí que hablándome
Curaste la herida, me cubriste con tu manto
Para no volver a morir
Cristo, fue aquel hombre que dió la vida
Para enseñarnos la salida
En sus manos lleva la herida
Que dice que eso fue por amor
Y sé que no habrá otro amor más importante
E impactante, sincero y real como el de la cruz
En mi vida gobierna Jesús
Por eso es que camino en la luz
Solo en Él encontré la virtud
Y siguío acariciándome, sentí que hablándome
Curaste la herida, me cubriste con tu manto
Para no volver a morir
Necesito de tu luz
Para alumbrar mi desierto
No quiero más estar muerto
Quiero que de mí brote la luz
Para aquel que no te ha visto
A travez de mí te vea Jesús
Y así poder ganarlos a todos
Reborn Music
Jay Kalyl
Jo's en la Y
Esto es oxígeno, ajá
Necesito de tu luz
Para alumbrar mi desierto
No quiero más estar muerto
Quiero que de mí brote la luz

Les gagner tous

Je sens que ça palpite et que ça reprend vie
J'ai trouvé la sortie
Je me suis réveillé de la ruine car tu as apporté la paix
Et en fermant les yeux, j'ai reposé ma tête
Et toi, en me caressant, j'ai senti que tu me parlais
Tu as guéri la blessure, tu m'as recouvert de ton manteau
Et toi, en me caressant, j'ai senti que tu me parlais
Tu as guéri la blessure, tu m'as recouvert de ton manteau
Pour ne plus jamais mourir
J'ai besoin de ta lumière
Pour éclairer mon désert
Je ne veux plus être mort
Je veux que de moi jaillisse la lumière
Pour celui qui ne t'a pas vu
À travers moi, qu'il te voie, Jésus
Et ainsi, pouvoir les gagner tous
J'ai pris un engagement
Quand je suis sorti du sol et aujourd'hui, je le garantis
Que rien ne va arrêter ma vision, je t'en avertis
Ce qu'il a fait n'a pas été vain
Et que s'est-il passé ?
Alors que j'étais un vagabond dans le monde
Non seulement il m'a sauvé, mais il a aussi changé mon destin
La plus belle chose chez cet homme, c'est quand il est venu et m'a dit :
"Je suis celui qui t'aime parce que tu es mon fils"
Je l'ai pris par la main et rien, je lui ai parlé
Oh, je l'ai juste observé fixement
Il m'a révélé que dans son esprit
J'étais plus en face
J'ai vu mon avenir dans le présent
C'était quelque chose de très différent
Prêchant aux gens
Avec passion et avec ma chanson, c'est ce que je veux
Que tu t'approches du donneur de vie
Et que tu puisses transformer la routine
Cette alternative a changé mes journées
J'ai juste besoin que tu dises :
J'ai besoin de ta lumière
Pour éclairer mon désert
Je ne veux plus être mort
Je veux que de moi jaillisse la lumière
Pour celui qui ne t'a pas vu
À travers moi, qu'il te voie, Jésus
Et ainsi, pouvoir les gagner tous
J'ai répondu à mon appel
Tout ce qui est vieux mis de côté, je l'ai jeté dans le passé
Car il est resté avec lui
Je me suis livré et maintenant je vis avec lui
Je le sais, je le sais
Parce que maintenant mon chemin n'est pas un désert
Je sens des rivières d'eau vive
Qui ont commencé à parcourir mon corps
En me rafraîchissant
Parce que maintenant mon chemin n'est pas un désert
Je sens des rivières d'eau vive
Qui ont commencé à parcourir mon corps
Et toi, en me caressant, j'ai senti que tu me parlais
Tu as guéri la blessure, tu m'as recouvert de ton manteau
Pour ne plus jamais mourir
Christ, c'était cet homme qui a donné sa vie
Pour nous montrer la sortie
Dans ses mains, il porte la blessure
Qui dit que c'était par amour
Et je sais qu'il n'y aura pas d'autre amour plus important
Et choquant, sincère et réel comme celui de la croix
Dans ma vie, Jésus règne
C'est pourquoi je marche dans la lumière
C'est en lui seul que j'ai trouvé la vertu
Et il a continué à me caresser, j'ai senti que tu me parlais
Tu as guéri la blessure, tu m'as recouvert de ton manteau
Pour ne plus jamais mourir
J'ai besoin de ta lumière
Pour éclairer mon désert
Je ne veux plus être mort
Je veux que de moi jaillisse la lumière
Pour celui qui ne t'a pas vu
À travers moi, qu'il te voie, Jésus
Et ainsi, pouvoir les gagner tous
Reborn Music
Jay Kalyl
Jo's en la Y
C'est de l'oxygène, aha
J'ai besoin de ta lumière
Pour éclairer mon désert
Je ne veux plus être mort
Je veux que de moi jaillisse la lumière