Jay Kalyl - Te Encontré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay Kalyl - Te Encontré




Te Encontré
Я нашёл тебя
Te busqué
Я искал тебя
En los rincones de este mundo y pregunte
Во всех уголках этого мира, спрашивал о тебе
Y nadie me pudo decir por donde fue
И никто не мог мне сказать, куда ты ушла
Que te fuiste
Что ты исчезла
Como te pude perder
Как я мог тебя потерять?
Se fue aquellos sueños que nadie pudo entender
Ушли те мечты, которые никто не мог понять
Aquellos ojos que me enseñaron a ver
Те глаза, которые научили меня видеть
La otra cara de la vida
Другую сторону жизни
Pues sin ti no puedo ver
Ведь без тебя я не могу видеть
Y encerrado en mi mismo
И замкнувшись в себе
Ahogado en mi llanto
Утопая в своих слезах
Casi en medio de la nada
Почти посреди нигде
Pude ver que allí estaba la ilusión
Я смог увидеть, что там была надежда
Que me enseño el camino donde
Которая указала мне путь туда, где
Estabas
Была ты
Te encontré, Cuando de mi lado se fueron todos
Я нашёл тебя, когда все отвернулись от меня
Y poco a poco me daban de codo
И мало-помалу толкали меня локтями
En esa ocasión yo te encontré
В тот момент я нашёл тебя
Yeeeeh
Йеее
Te encontré, y ahora mi vida esta llena de gozo
Я нашёл тебя, и теперь моя жизнь полна радости
Porque encontré al todo poderoso
Потому что я нашёл Всемогущего
Puedo gritar a los 4 vientos que te encontré
Я могу кричать на весь мир, что я нашёл тебя
Te encontré
Я нашёл тебя
Ahora que estas con migo no quiero más estar solo
Теперь, когда ты со мной, я больше не хочу быть один
Solo en ti fiel amigo, se encuentra el mayor tesoro
Только в тебе, верный друг, находится величайшее сокровище
Y que viva el amor
И да здравствует любовь
Esté que entre los 2 fue creciendo
Та, которая росла между нами
Yeeeeh
Йеее
Cuando siento que me muero
Когда я чувствую, что умираю
Con los golpes de la vida
От ударов судьбы
Cuando veo que mi nave va derecho a la deriva
Когда я вижу, что мой корабль идёт прямиком к гибели
Grito a los 4 vientos que me enseñes la salida
Я кричу на весь мир, чтобы ты показала мне выход
Y así haces desde que te encontré
И так ты делаешь с тех пор, как я нашёл тебя
Te encontré, Cuando de mi lado se fueron todos
Я нашёл тебя, когда все отвернулись от меня
Y poco a poco me daban de codo
И мало-помалу толкали меня локтями
En esa ocasión yo te encontré
В тот момент я нашёл тебя
Yeeeeh
Йеее
Te encontré, y ahora mi vida esta llena de gozo
Я нашёл тебя, и теперь моя жизнь полна радости
Porque encontré al todo poderoso
Потому что я нашёл Всемогущего
Puedo gritar a los 4 vientos que te encontré
Я могу кричать на весь мир, что я нашёл тебя
Te encontré
Я нашёл тебя
Es que tu eres la fuente que sacias mi vida
Ведь ты - источник, утоляющий мою жажду жизни
Puede ser,
Может быть,
Que a mi llege la prisión pero no debo temeeer.
Меня ждёт тюрьма, но я не должен бояться.
Te encontré, Cuando de mi lado se fueron todos
Я нашёл тебя, когда все отвернулись от меня
Y poco a poco me daban de codo
И мало-помалу толкали меня локтями
En esa ocasión yo te encontré
В тот момент я нашёл тебя
Yeeeeh
Йеее
Te encontré, y ahora mi vida esta llena de gozo
Я нашёл тебя, и теперь моя жизнь полна радости
Porque encontré al todo poderoso
Потому что я нашёл Всемогущего
Puedo gritar a los 4 vientos que te encontré
Я могу кричать на весь мир, что я нашёл тебя
Te encontré
Я нашёл тебя





Writer(s): Roberto Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.