Lyrics and translation Jay Kila - 2 Stoned

2 Stoned

I′m too stoned I'm too stoned
I′m too stoned I don't know
I'm too stoned too stoned
Too stoned
I′m too high tell me why
I′m too high I'm too high
I′m too high too high
Too high

Thought I was gonna call it quits man
I took just a couple hits man
Now I'm swimming in some quicksand
Thinking who the fuck is this man
Slick bandit you would think I planned it
I′m just smoking weed and I can never understand it
And I can't understand them
Staring at these two girls like so are you guys friends
Life′s a beach and I wanna have fun
Lay around in the sun maybe do a bunch of drugs
I'm so awkward what's up I saw you a couple months ago
And they still don′t know
Your boy′s hotter than the bottom of moccasin pillows
Dropping an ill flow shopping for dildos
Wait wait - I didn't mean to say that
You never know what you got til you′re gone
I'm so stoned I forgot what type of pot I was on

I′m too stoned I'm too stoned
I′m too stoned I don't know
I'm too stoned too stoned
Too stoned
I′m too high tell me why
I′m too high I'm too high
I′m too high too high
Too high

I love it so I can't leave it
Like summer or Christmas season
But now I′m mumbling when I'm speaking
And still I wonder what′s the reason
Assed out smoking bowls in a glass house
Pass out next to Pastor Matt on a black couch
And I'm praying that I make it the weed gone Goliath
I'm just trying to be like David - hallucinating
Having trouble conversating with the strangers in this basement
And I′m feeling way too faded - faded
My palms sweaty, knees weak Mom I′m ready
Can you come get me? I don't know where I am
I been gone since 10:15 yes I mean PM
And now I′m sitting here in silence without any of the lambs damn
Whatever happened to the good highs
I'm too stoned - so this is good bye

I′m too stoned I'm too stoned
I′m too stoned I don't know
I'm too stoned too stoned
Too stoned
I′m too high tell me why
I′m too high I'm too high
I′m too high too high
Too high
I'm too stoned I′m too stoned
I'm too stoned I don′t know
I'm too stoned too stoned
Too stoned
I'm too high tell me why
I′m too high I′m too high
I'm too high too high
Too high

Trop défoncé

Je suis trop défoncé, trop défoncé
Je suis trop défoncé, je ne sais pas
Je suis trop défoncé, trop défoncé
Trop défoncé
Je suis trop high, dis-moi pourquoi
Je suis trop high, je suis trop high
Je suis trop high, trop high
Trop high

Je pensais arrêter, mon pote
J'ai juste pris quelques bouffées, mon pote
Maintenant, je nage dans du sable mouvant
Je me demande qui est ce type
Slick bandit, tu dirais que j'ai tout prévu
Je fume juste de l'herbe et je ne comprends jamais
Et je ne comprends pas les autres
Je fixe ces deux filles, comme si vous étiez amies
La vie c'est la plage et j'ai envie de m'amuser
Me prélasser au soleil, peut-être me droguer un peu
Je suis tellement maladroit, quoi de neuf? Je t'ai vue il y a quelques mois
Et elles ne le savent toujours pas
Ton mec est plus chaud que le fond d'un coussin mocassins
J'ai un flow de malade, je fais des courses pour des godes
Attends, attends, je n'avais pas l'intention de dire ça
On ne sait jamais ce qu'on a avant de le perdre
Je suis tellement défoncé que j'ai oublié quel type de weed j'avais pris

Je suis trop défoncé, trop défoncé
Je suis trop défoncé, je ne sais pas
Je suis trop défoncé, trop défoncé
Trop défoncé
Je suis trop high, dis-moi pourquoi
Je suis trop high, je suis trop high
Je suis trop high, trop high
Trop high

J'adore ça, je ne peux pas le quitter
Comme l'été ou la période de Noël
Mais maintenant je bafouille quand je parle
Et je me demande toujours quelle est la raison
Je suis assis, défoncé, en train de fumer des bowls dans une maison de verre
Je m'évanouis à côté du pasteur Matt sur un canapé noir
Et je prie pour que j'y arrive, l'herbe est devenue Goliath
J'essaie juste d'être comme David, en train d'halluciner
J'ai du mal à parler avec les inconnus dans ce sous-sol
Et je me sens trop défoncé, défoncé
Mes paumes sont moites, mes genoux sont faibles, Maman, je suis prêt
Peux-tu venir me chercher? Je ne sais pas où je suis
J'ai disparu depuis 10h15, oui, je veux dire PM
Et maintenant, je suis assis ici en silence sans aucun des agneaux, putain
Que s'est-il passé pour les bons highs
Je suis trop défoncé, alors au revoir

Je suis trop défoncé, trop défoncé
Je suis trop défoncé, je ne sais pas
Je suis trop défoncé, trop défoncé
Trop défoncé
Je suis trop high, dis-moi pourquoi
Je suis trop high, je suis trop high
Je suis trop high, trop high
Trop high
Je suis trop défoncé, trop défoncé
Je suis trop défoncé, je ne sais pas
Je suis trop défoncé, trop défoncé
Trop défoncé
Je suis trop high, dis-moi pourquoi
Je suis trop high, je suis trop high
Je suis trop high, trop high
Trop high