Jay Kila - VISWANATHAN - translation of the lyrics into French

VISWANATHAN - Jay Kilatranslation in French




VISWANATHAN
VISWANATHAN
Viswanathan they wish but they not him
Ils veulent être Viswanathan, mais ils ne le sont pas.
Give it what I got we gon take it to the top
Je donne tout ce que j'ai, on va atteindre le sommet.
We gon make it in a second hope you been watching the clock
On va y arriver en un rien de temps, j'espère que tu as regardé l'horloge.
See I been about my business now my stock going up
Tu vois, je me suis occupé de mes affaires, maintenant mes actions montent.
Like Tesla young fly investor
Comme Tesla, jeune investisseur talentueux.
Rappers try so hard me I put no effort
Les rappeurs essaient tellement fort, moi je ne fais aucun effort.
This is from the heart I got no agenda
Ça vient du cœur, je n'ai pas d'arrière-pensées.
Well actually I do it's get money and then spend it
Enfin si, j'en ai une : gagner de l'argent et le dépenser.
You know that we splendid you know that we fly
Tu sais qu'on est magnifiques, tu sais qu'on est stylés.
Viswanathan Anand you know we that guy
Viswanathan Anand, tu sais qu'on est ce type-là.
Get it how I live I attack from every side
Je le fais à ma manière, j'attaque de tous les côtés.
Dominate the game my whole life a sacrifice
Je domine le jeu, toute ma vie est un sacrifice.
Viswanathan Anand call it how I see it
Viswanathan Anand, j'appelle les choses comme je les vois.
Destined for greatness - I just had to be it
Destiné à la grandeur, je devais l'être.
Running up the numbers, increase my per diem
J'accumule les chiffres, j'augmente mes indemnités journalières.
Now its thank you to the haters for helping me achieve it
Maintenant, je remercie les rageux de m'avoir aidé à y arriver.
Ha ha ha ha ha I'm laughing to the bank
Ha ha ha ha ha je ris jusqu'à la banque.
Viswanathan Anand I move like a tank
Viswanathan Anand, je me déplace comme un tank.
Consumed by a force to put noobs in their place
Consumé par une force qui remet les débutants à leur place.
And shout out to the ladies with they boobs in my face
Et un grand merci aux dames qui me mettent leurs seins au visage.
It's beautiful
C'est magnifique.
They can't stop me even if they tried
Ils ne peuvent pas m'arrêter même s'ils essayaient.
They can't stop me even if I died
Ils ne peuvent pas m'arrêter même si je mourais.
They can't stop me I'm a legend bonafide
Ils ne peuvent pas m'arrêter, je suis une légende authentique.
Still dominate the game my whole life a sacrifice
Je domine encore le jeu, toute ma vie est un sacrifice.
Viswanathan they wish but they not him
Ils veulent être Viswanathan, mais ils ne le sont pas.
Viswanathan they wish but they not him
Ils veulent être Viswanathan, mais ils ne le sont pas.
No they not him no no they not him
Non, ils ne le sont pas, non non, ils ne le sont pas.
No they not him young Viswanathan
Non, ils ne le sont pas, le jeune Viswanathan.





Writer(s): Jay Kilachand


Attention! Feel free to leave feedback.