Lyrics and translation Jay Makeinit - Traffic On the Strip

Traffic On the Strip

Walkin' out the door like how I'm gon' feel No A.C. in the whip, this shit gettin' real
When I'm on stage, gettin' nervous, I got chills For this rehearsal, so I'm practicin' still
We out in Vegas, so them bitches came through It kinda hurt me, I keep thinkin' bout you
I'm top floor, Mandalay, look at the view Like shawty, if you was my bae, how can I lose

Like shawty, if you really was my bae, how can I lose
When I'm by your side, I'm makin' better moves And all the other bitches lie, I know you keep it true
I just wish we stuck together like glue, I'm like fuck Shit, I'm losin' track of time
We supposed to be at the venue by 5:29 We got baggage in the whip, it's kinda hard to drive

And all that traffic on the strip got me terrified
So when I'm pullin' up, I'm thinkin' where I'm gon' leave my ride
Wishing Ant was here, cause I know he'd be the one to show him how 1up slide
So now I'm backstage, I'm walking up, I hope they fuckin' with my vibe
Wishing Tone was here, cause he'd be singin' all my lines

That pressure really nothing, because I chose this type of life
Rockin' Prada shades on stage, I'm gettin' used to all the lights
I'm gettin' used to all the lights, so I rock Prada shades
Remember takin' trips to Ross, now it's designer-made

Black and yellow on my kicks, but I'm not Taylor Gang
And I just wanna touch a mill, I'm screaming' fuck the fame
Remember eatin' once a day, but now it's hella plates
Ruth Chris and Maestro's, but I don't want no steaks

High class with etiquette, cause I was raised with brains
But I'm just learnin' how to flex, so I bought some chains
And I'm just learnin' how to flex with all these chains on me
If the money come, but people leave, then I'ma stay lonely

Every time you say you don't believe, I'ma just keep goin
See me out in Vegas with them aces, I'm not joking
Pookie grabbed the mic, he was showin' me love
Now I'm walkin' off the stage with the section with Judge

And there's bitches all around, they keep sayin' what's up
So we got bottles of Patron sellin' out in the club
And there's bitches all around, they keep sayin' what's up
So we got bottles of Patron sellin' out in the club

And I was down bad up on my last, ain't give no fucks
I need to make it happen, took a risk and I'm comin' up
Damn, look, they think I'm up to somethin
'Cause I just profit off the pain like medicinal drugs

I'm in a world full of hate, tryna find some love
My homies say I need a change, cause I been scared enough

Walkin' out the door like how I'm gon' feel No A.C. in the whip, this shit gettin' real
When I'm on stage, gettin' nervous, I got chills For this rehearsal, so I'm practicin' still
We out in Vegas, so them bitches came through It kinda hurt me, I keep thinkin' bout you
I'm top floor, Mandalay, look at the view Like shawty, if you was my bae, how can I lose

Like shawty, if you really was my bae, how can I lose
When I'm by your side, I'm makin' better moves And all the other bitches lie, I know you keep it true
I just wish we stuck together like glue, I'm like fuck Shit, I'm losin' track of time
We supposed to be at the venue by 5:29 We got baggage in the whip, it's kinda hard to drive

And all that traffic on the strip got me terrified
So when I'm pullin' up, I'm thinkin' where I'm gon' leave my ride
Wishing Ant was here, cause I know he'd be the one to show him how 1up slide
So now I'm backstage, I'm walking up, I hope they fuckin' with my vibe
Wishing Tone was here, cause he'd be singin' all my lines

That pressure really nothing, because I chose this type of life
Rockin' Prada shades on stage, I'm gettin' used to all the lights

Circulation Sur Le Strip

Je sors, genre comment je vais me sentir ? Pas de clim dans la caisse, ça devient sérieux
Quand je suis sur scène, je suis nerveux, j'ai des frissons. Pour cette répétition, je m'entraîne encore
On est à Vegas, alors les meufs ont débarqué. Ça m'a un peu blessé, je n'arrête pas de penser à toi
Je suis au dernier étage du Mandalay, regarde la vue. Mec, si tu étais ma go, comment je pourrais perdre ?

Mec, si tu étais vraiment ma go, comment je pourrais perdre ?
Quand je suis à tes côtés, je fais de meilleurs choix. Et toutes les autres meufs mentent, je sais que toi tu restes vraie
J'aimerais juste qu'on soit collés comme de la glue. Putain, je perds la notion du temps
On est censés être à la salle à 17h29. On a des bagages dans la voiture, c'est chaud de conduire

Et tout ce trafic sur le Strip me terrifie
Alors en arrivant, je me demande où je vais me garer
J'aimerais qu'Ant soit là, parce que je sais qu'il me montrerait comment me garer comme un pro
Maintenant, je suis en coulisses, je monte, j'espère qu'ils kiffent mon vibe
J'aimerais que Tone soit là, il rapperait tous mes textes

La pression, c'est rien, parce que j'ai choisi ce genre de vie
Je porte des lunettes Prada sur scène, je m'habitue à toutes ces lumières
Je m'habitue à toutes ces lumières, alors je porte des lunettes Prada
Je me souviens des virées chez Ross, maintenant c'est du sur-mesure

Noir et jaune sur mes baskets, mais je ne suis pas du Taylor Gang
Je veux juste toucher un million, je crie "au diable la célébrité"
Je me souviens quand je mangeais une fois par jour, maintenant c'est des festins
Ruth Chris et Maestro's, mais je ne veux pas de steak

Classe et étiquette, parce que j'ai été élevé avec un cerveau
Mais j'apprends juste à frimer, alors je me suis acheté des chaînes
Et j'apprends juste à frimer avec toutes ces chaînes sur moi
Si l'argent vient, mais que les gens partent, alors je resterai seul

Chaque fois que tu dis que tu ne crois pas en moi, je continue d'avancer
Tu me verras à Vegas avec les as, je ne plaisante pas
Pookie a pris le micro, il me montrait son amour
Maintenant je quitte la scène avec la section VIP avec Judge

Et il y a des meufs partout, elles n'arrêtent pas de me saluer
On a des bouteilles de Patrón qui se vendent comme des petits pains dans le club
Et il y a des meufs partout, elles n'arrêtent pas de me saluer
On a des bouteilles de Patrón qui se vendent comme des petits pains dans le club

Et j'étais au fond du trou, je m'en fichais
Je devais réussir, j'ai pris un risque et je monte en flèche
Putain, regarde, ils pensent que je manigance quelque chose
Parce que je profite de la douleur comme des médicaments

Je suis dans un monde rempli de haine, j'essaie de trouver un peu d'amour
Mes potes me disent que j'ai besoin de changement, parce que j'ai eu assez peur

Je sors, genre comment je vais me sentir ? Pas de clim dans la caisse, ça devient sérieux
Quand je suis sur scène, je suis nerveux, j'ai des frissons. Pour cette répétition, je m'entraîne encore
On est à Vegas, alors les meufs ont débarqué. Ça m'a un peu blessé, je n'arrête pas de penser à toi
Je suis au dernier étage du Mandalay, regarde la vue. Mec, si tu étais ma go, comment je pourrais perdre ?

Mec, si tu étais vraiment ma go, comment je pourrais perdre ?
Quand je suis à tes côtés, je fais de meilleurs choix. Et toutes les autres meufs mentent, je sais que toi tu restes vraie
J'aimerais juste qu'on soit collés comme de la glue. Putain, je perds la notion du temps
On est censés être à la salle à 17h29. On a des bagages dans la voiture, c'est chaud de conduire

Et tout ce trafic sur le Strip me terrifie
Alors en arrivant, je me demande où je vais me garer
J'aimerais qu'Ant soit là, parce que je sais qu'il me montrerait comment me garer comme un pro
Maintenant, je suis en coulisses, je monte, j'espère qu'ils kiffent mon vibe
J'aimerais que Tone soit là, il rapperait tous mes textes

La pression, c'est rien, parce que j'ai choisi ce genre de vie
Je porte des lunettes Prada sur scène, je m'habitue à toutes ces lumières