Jay Makeinit - Until They Take Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay Makeinit - Until They Take Me




Until They Take Me
Пока меня не заберут
I was raised by my pops so I don't really have patience
Меня воспитывал отец, так что терпение это не про меня,
I done slid through every light cause I don't really like waiting
Проскакивал на каждом светофоре, потому что не люблю ждать.
I was loading up them bags getting them snacks at every station
Набивал сумки вкусняшками на каждой станции,
Imma go until I'm gone and I won't stop until they take me
Я буду идти до конца, пока не выдохнусь, и не остановлюсь, пока меня не заберут.
Or until I get outta line
Или пока не перейду черту.
Shout out Ant Hoop Ritch Tone and Doug
Передаю привет Ант Хупу, Рич Тоуну и Дугу,
Y'all the ones I love the most cause I was never doing fine
Вы те, кого я люблю больше всего, потому что мне всегда было нелегко.
I was almost giving up but y'all done slid through all the time
Я был близок к тому, чтобы сдаться, но вы, ребята, всегда были рядом.
Made sure I was writing stuff and not just petty little rhymes
Следили за тем, чтобы я писал стоящие вещи, а не просто рифмовал всё подряд.
Cause I was hurting for so long but I would never give it time
Потому что я так долго страдал, но никогда не давал себе времени,
To let it sit leave it alone
Чтобы просто посидеть и оставить всё как есть.
Ain't never gave my thoughts a chance to find a home
Никогда не давал своим мыслям шанса обрести дом,
They was sitting in a world way different than my own
Они жили в мире, совершенно отличном от моего.
Yes I tried to find a bridge but every single one was gone
Да, я пытался найти мост, но все они были разрушены.
I ain't tryna build em up because my plan is to explode
Я не пытаюсь их восстановить, потому что мой план - взорвать всё к чертям.
I don't wanna take em with me they been speaking on the low
Не хочу брать их с собой, они и так шепчутся за моей спиной.
I don't wanna take em with me they been speaking on the low
Не хочу брать их с собой, они и так шепчутся за моей спиной.
Already heard a couple things over the phone
Уже слышал пару вещей по телефону,
Dropping subs all on the gram he started acting like a hoe
Отписывается от меня в Инсте, ведёт себя как баба.
I was tryna see the light but he would always block the door
Я пытался увидеть свет, но он всегда закрывал дверь.
And when I tried to move around he would always find the lo like fuck shit
И когда я пытался обойти его, он всегда находил лазейку. Черт возьми!
Remember starting this shit off with all my folks
Помню, как начинал всё это со своими корешами.
We was diving in the trench like would we change no we won't
Мы были как в окопе - ни шагу назад, так ведь?
I done learned a lot of things when I was trooping in the four
Я многому научился, пока мы ошивались вчетвером.
They was showing me the ropes
Они показывали мне, как выживать.
Flipping cars just to get from A to O
Угоняли машины, чтобы добраться из пункта А в пункт Б.
Then flip another just to get from O to Z
Потом угоняли ещё одну, чтобы добраться из пункта Б в пункт Я.
They turned nothing into something so of course I would believe
Они создавали что-то из ничего, поэтому я, конечно же, верил,
That we would make it far no matter who it would be
Что мы многого добьемся, несмотря ни на что.
We was all seeing stars whenever we found a beat
Мы видели звёзды каждый раз, когда находили новый бит.
Never knew that all our art would take us across the sea
И никогда не думали, что наше творчество унесёт нас так далеко.
I was raised by my pops so I don't really have patience
Меня воспитывал отец, так что терпение это не про меня,
I done slid through every light cause I don't really like waiting
Проскакивал на каждом светофоре, потому что не люблю ждать.
I was loading up them bags getting them snacks at every station
Набивал сумки вкусняшками на каждой станции,
Imma go until I'm gone and I won't stop until they take me
Я буду идти до конца, пока не выдохнусь, и не остановлюсь, пока меня не заберут.
Or until I get outta line
Или пока не перейду черту.
Shout out Ant Hoop Ritch Tone and Doug
Передаю привет Ант Хупу, Рич Тоуну и Дугу,
Y'all the ones I love the most cause I was never doing fine
Вы те, кого я люблю больше всего, потому что мне всегда было нелегко.
I was almost giving up but y'all done slid through all the time
Я был близок к тому, чтобы сдаться, но вы, ребята, всегда были рядом.





Writer(s): Justin Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.