Lyrics and translation Jay Makeinit - Heart to Heart Tape 1
Shawty
I'm
in
love
with
you
Ma
chérie,
je
suis
amoureux
de
toi
Why
can't
you
see
it
Pourquoi
tu
ne
le
vois
pas
?
I
stay
up
in
the
stu'
Je
reste
au
studio
Writing
'bout
you
J'écris
sur
toi
You
don't
believe
it
Tu
ne
me
crois
pas
So
I
Donc
je
Gotta
make
this
a
heart
to
heart
Dois
faire
de
ça
un
cœur
à
cœur
So
you
can
feel
it
Pour
que
tu
le
ressentes
So
I
Donc
je
Gotta
make
this
a
heart
to
heart
Dois
faire
de
ça
un
cœur
à
cœur
So
you
can
feel
me
Pour
que
tu
me
ressentes
Shawty
I'm
in
love
with
you
Ma
chérie,
je
suis
amoureux
de
toi
Why
can't
you
see
it
Pourquoi
tu
ne
le
vois
pas
?
I
stay
up
in
the
stu'
Je
reste
au
studio
Writing
'bout
you
J'écris
sur
toi
You
don't
believe
it
Tu
ne
me
crois
pas
So
I
Donc
je
Gotta
make
this
a
heart
to
heart
Dois
faire
de
ça
un
cœur
à
cœur
So
you
can
feel
it
Pour
que
tu
le
ressentes
So
I
Donc
je
Gotta
make
this
a
heart
to
heart
Dois
faire
de
ça
un
cœur
à
cœur
So
you
can
feel
me
Pour
que
tu
me
ressentes
Shawty
keep
callin'
on
my
phone
Ma
chérie,
tu
continues
à
appeler
sur
mon
téléphone
And
imma
answer
Et
je
vais
répondre
She
knows
that
it's
her
heart
Elle
sait
que
c'est
son
cœur
I'm
chasin'
after
Que
je
poursuis
So
Imma
please
her
with
my
time
Donc
je
vais
la
faire
plaisir
avec
mon
temps
Try
to
make
her
mine
Essayer
de
la
faire
mienne
You
runnin'
through
my
head
Tu
traverses
mon
esprit
You
also
runnin'
out
of
time
Tu
manques
également
de
temps
Shawty
I
can't
get
over
you
Ma
chérie,
je
ne
peux
pas
me
remettre
de
toi
I
know
our
loves
forbidden
Je
sais
que
notre
amour
est
interdit
But
it's
always
true
Mais
c'est
toujours
vrai
We
kept
our
heads
up
On
a
gardé
la
tête
haute
And
we
always
stuck
through
Et
on
a
toujours
tenu
bon
And
we
stayed
next
to
each
other
Et
on
est
resté
l'un
à
côté
de
l'autre
Sawty
that's
why
I'm
in
love
with
you
Ma
chérie,
c'est
pourquoi
je
suis
amoureux
de
toi
Shawty
I'm
in
love
with
you
Ma
chérie,
je
suis
amoureux
de
toi
Why
can't
you
see
it
Pourquoi
tu
ne
le
vois
pas
?
I
stay
up
in
the
stu'
Je
reste
au
studio
Writing
'bout
you
J'écris
sur
toi
You
don't
believe
it
Tu
ne
me
crois
pas
So
I
Donc
je
Gotta
make
this
a
heart
to
heart
Dois
faire
de
ça
un
cœur
à
cœur
So
you
can
feel
it
Pour
que
tu
le
ressentes
So
I
Donc
je
Gotta
make
this
a
heart
to
heart
Dois
faire
de
ça
un
cœur
à
cœur
So
you
can
feel
me
Pour
que
tu
me
ressentes
Shawty
I'm
in
love
with
you
Ma
chérie,
je
suis
amoureux
de
toi
Why
can't
you
see
it
Pourquoi
tu
ne
le
vois
pas
?
I
stay
up
in
the
stu'
Je
reste
au
studio
Writing
'bout
you
J'écris
sur
toi
You
don't
believe
it
Tu
ne
me
crois
pas
So
I
Donc
je
Gotta
make
this
a
heart
to
heart
Dois
faire
de
ça
un
cœur
à
cœur
So
you
can
feel
it
Pour
que
tu
le
ressentes
So
I
Donc
je
Gotta
make
this
a
heart
to
heart
Dois
faire
de
ça
un
cœur
à
cœur
So
you
can
feel
me
Pour
que
tu
me
ressentes
People
talkin'
down
on
you
Les
gens
te
rabaissent
People
talkin'
on
me
Les
gens
me
rabaissent
I
don't
really
give
a
fuck
Je
m'en
fous
If
we
out
here
chasin'
green
Si
on
est
là
pour
chasser
le
vert
We
a
super
team
I
feel
like
On
est
une
super
équipe,
je
ressens
You
a
part
of
me
Que
tu
fais
partie
de
moi
Girl
it
ain't
hard
to
see
Chérie,
ce
n'est
pas
difficile
à
voir
Imma
put
you
in
them
Je
vais
te
mettre
dans
ces
Finer
things
Choses
plus
fines
I
can't
do
this
no
mo'
Je
ne
peux
plus
faire
ça
Girl
you
so
beautiful
Chérie,
tu
es
tellement
belle
Got
me
losing
control
of
Tu
me
fais
perdre
le
contrôle
de
My
feelings
Mes
sentiments
Girl
I
need
to
know
right
now
Chérie,
j'ai
besoin
de
savoir
tout
de
suite
What
the
goddamn
fucking
Quel
est
le
putain
de
Deal
is
Deal
?
Shawty
I'm
in
love
with
you
Ma
chérie,
je
suis
amoureux
de
toi
Why
can't
you
see
it
Pourquoi
tu
ne
le
vois
pas
?
I
stay
up
in
the
stu'
Je
reste
au
studio
Writing
'bout
you
J'écris
sur
toi
You
don't
believe
it
Tu
ne
me
crois
pas
So
I
Donc
je
Gotta
make
this
a
heart
to
heart
Dois
faire
de
ça
un
cœur
à
cœur
So
you
can
feel
it
Pour
que
tu
le
ressentes
So
I
Donc
je
Gotta
make
this
a
heart
to
heart
Dois
faire
de
ça
un
cœur
à
cœur
So
you
can
feel
me
Pour
que
tu
me
ressentes
Shawty
I'm
in
love
with
you
Ma
chérie,
je
suis
amoureux
de
toi
Why
can't
you
see
it
Pourquoi
tu
ne
le
vois
pas
?
I
stay
up
in
the
stu'
Je
reste
au
studio
Writing
'bout
you
J'écris
sur
toi
You
don't
believe
it
Tu
ne
me
crois
pas
So
I
Donc
je
Gotta
make
this
a
heart
to
heart
Dois
faire
de
ça
un
cœur
à
cœur
So
you
can
feel
it
Pour
que
tu
le
ressentes
So
I
Donc
je
Gotta
make
this
a
heart
to
heart
Dois
faire
de
ça
un
cœur
à
cœur
So
you
can
feel
me
Pour
que
tu
me
ressentes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.