Jay Makeinit - Scars of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay Makeinit - Scars of Love




Scars of Love
Шрамы любви
She hit me with a cold shoulder but now she coming back
Ты отвернулась от меня, а теперь возвращаешься.
And honestly I'm tired cause it's going too far
Честно говоря, я устал, потому что это заходит слишком далеко.
That's why I sit and speak my mind on these songs like they rants
Вот почему я сижу и высказываю все, что у меня на уме, в этих песнях, как будто это мои крики души.
Cause I ain't the only one covered who's covered in these Scars of Love
Потому что я не единственный, кто покрыт этими шрамами любви.
I swear it just ain't enough
Клянусь, этого просто недостаточно.
Convinced that I'm addicted to the drugs
Убежден, что я зависим от наркотиков.
Missing yo touch but I feel the rush
Скучаю по твоим прикосновениям, но чувствую прилив.
Missing yo voice but I can hear the love
Скучаю по твоему голосу, но слышу любовь.
I'm not ashamed of how I'm feeling either
Мне не стыдно за то, что я чувствую.
I used to
Раньше было стыдно.
Feel all this pain then I broke it down to lil pieces
Я чувствовал всю эту боль, а потом разбил ее на мелкие кусочки.
Made a lil change I was grinding hard
Немного изменился, я усердно работал.
See me on stage with an Aude mars
Видишь меня на сцене с Audemars Piguet.
I can't really follow the line no more
Я больше не могу следовать правилам.
Please tell me what you want from me I know you want it all
Пожалуйста, скажи мне, чего ты от меня хочешь, я знаю, ты хочешь всего этого.
I know you wanna play these games but I won't play it nah
Я знаю, ты хочешь играть в эти игры, но я не буду играть в них, нет.
Cause I don't fell for that so much that it's my only flaw
Потому что я не настолько падок на это, это мой единственный недостаток.
Cause imma do it and do it again
Потому что я сделаю это снова и снова.
It's like I'm so damn fluent at caving in
Как будто я чертовски искусен в том, чтобы уступать.
I really need me a shoulder to cry upon
Мне действительно нужно плечо, чтобы поплакаться.
I'm bouta go grab me so new medicine
Я собираюсь пойти за новым лекарством.
She hit me with a cold shoulder but now she coming back
Ты отвернулась от меня, а теперь возвращаешься.
And honestly I'm tired cause it's going too far
Честно говоря, я устал, потому что это заходит слишком далеко.
That's why I sit and speak my mind on these songs like they rants
Вот почему я сижу и высказываю все, что у меня на уме, в этих песнях, как будто это мои крики души.
Cause I ain't the only one covered who's covered in these Scars of Love
Потому что я не единственный, кто покрыт этими шрамами любви.
I swear it just ain't enough
Клянусь, этого просто недостаточно.
Convinced that I'm addicted to the drugs
Убежден, что я зависим от наркотиков.
Missing yo touch but I feel the rush
Скучаю по твоим прикосновениям, но чувствую прилив.
Missing yo voice but I can hear the love
Скучаю по твоему голосу, но слышу любовь.
I been fucking wit some bitches I just hope you don't know
Я трахался с другими, надеюсь, ты не знаешь.
Cause I been missing yo voice while I been out on the road
Потому что я скучал по твоему голосу, пока был в разъездах.
Why you playing these games like you really don't know
Почему ты играешь в эти игры, как будто ты действительно не знаешь,
That I would die behind this shit I put my heart in the songs
Что я готов умереть за это дерьмо, я вложил свое сердце в эти песни.
All my brothers stayed down so they can see the profits
Все мои братья остались рядом, чтобы увидеть прибыль.
If you dissing on the gang then you going to meet the coffins
Если ты наедешь на банду, то встретишься с гробами.
Cause it's deeper than the rap so why you criticizing
Потому что это глубже, чем рэп, так почему ты критикуешь?
I put my heart all on the keys where they can never bind it
Я вложил свое сердце в клавиши, где его никто не сможет сковать.
It's like they mad at me or some
Как будто они злятся на меня или что-то в этом роде.
Cause I'm really 1 of 1
Потому что я действительно один на миллион.
Yeah I been hurt but I ain't never folded once
Да, мне было больно, но я ни разу не сломался.
A couple cold shoulders couldn't turn me to a Custer
Пара холодных приемов не могли превратить меня в Кастера.
She hit me with a cold shoulder but now she coming back
Ты отвернулась от меня, а теперь возвращаешься.
And honestly I'm tired cause it's going too far
Честно говоря, я устал, потому что это заходит слишком далеко.
That's why I sit and speak my mind on these songs like they rants
Вот почему я сижу и высказываю все, что у меня на уме, в этих песнях, как будто это мои крики души.
Cause I ain't the only one covered who's covered in these Scars of Love
Потому что я не единственный, кто покрыт этими шрамами любви.
I swear it just ain't enough
Клянусь, этого просто недостаточно.
Convinced that I'm addicted to the drugs
Убежден, что я зависим от наркотиков.
Missing yo touch but I feel the rush
Скучаю по твоим прикосновениям, но чувствую прилив.
Missing yo voice but I can hear the love
Скучаю по твоему голосу, но слышу любовь.





Writer(s): Justin Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.