Jay Makeinit - Would You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Makeinit - Would You




Would You
Voudrais-tu
I'm sorry momma but I wont be coming home
Je suis désolé maman, mais je ne rentrerai pas à la maison
I can't trust no one so now I feel alone
Je ne peux faire confiance à personne, alors maintenant je me sens seul
Ain't got nobody to pick up when I'm gone
Je n'ai personne pour me ramasser quand je suis parti
If I die right now would you care to see me go
Si je meurs maintenant, voudrais-tu me voir partir ?
I'm sorry momma but I wont be coming home
Je suis désolé maman, mais je ne rentrerai pas à la maison
I can't trust no one so now I feel alone
Je ne peux faire confiance à personne, alors maintenant je me sens seul
Ain't got nobody to pick up when I'm gone
Je n'ai personne pour me ramasser quand je suis parti
If I die right now would you care to see me go
Si je meurs maintenant, voudrais-tu me voir partir ?
Would you care to see me go
Voudrais-tu me voir partir ?
I feel like running but I'm going slow
J'ai envie de courir, mais je vais lentement
How do I show them If they don't know
Comment leur montrer s'ils ne savent pas
How far I done came
Comme j'ai beaucoup avancé
Through all of the pain and all of the Ls that I took
Malgré toute la douleur et toutes les L que j'ai prises
And all the occasional love
Et tout l'amour occasionnel
I can't trust no one so I feel alone
Je ne peux faire confiance à personne, alors je me sens seul
Roll up a wood and face it to the dome
Roule une cigarette et affronte-la au dôme
Lately I been coming closer to fame
Dernièrement, je me suis rapproché de la célébrité
Closer to getting my sister a home
Plus près d'offrir à ma sœur un foyer
But I gotta put my phone down
Mais je dois poser mon téléphone
That's the only reason I slowed down
C'est la seule raison pour laquelle j'ai ralenti
Now I can't finish these songs
Maintenant, je ne peux pas terminer ces chansons
Struggling tryna change my loadout
Je lutte pour essayer de changer mon équipement
I'm sorry
Je suis désolé
I'm sorry momma but I wont be coming home
Je suis désolé maman, mais je ne rentrerai pas à la maison
I can't trust no one so now I feel alone
Je ne peux faire confiance à personne, alors maintenant je me sens seul
Ain't got nobody to pick up when I'm gone
Je n'ai personne pour me ramasser quand je suis parti
If I die right now would you care to see me go
Si je meurs maintenant, voudrais-tu me voir partir ?
I'm sorry momma but I wont be coming home
Je suis désolé maman, mais je ne rentrerai pas à la maison
I can't trust no one so now I feel alone
Je ne peux faire confiance à personne, alors maintenant je me sens seul
Ain't got nobody to pick up when I'm gone
Je n'ai personne pour me ramasser quand je suis parti
If I die right now would you care to see me go
Si je meurs maintenant, voudrais-tu me voir partir ?
Would you care to see me go
Voudrais-tu me voir partir ?





Writer(s): Justin Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.