Lyrics and translation Jay Malinowski - Life is a Gun
Deep
in
the
past
Глубоко
в
прошлом.
We
can
trigger
to
the
barrel
blast
Мы
можем
спустить
курок,
чтобы
выстрелить
из
ствола.
On
the
avenue
На
проспекте
...
Where
I
would
crash
into
you
Где
я
столкнусь
с
тобой.
What′s
done
is
done
and
life
is
a
gun
Что
сделано
то
сделано
а
жизнь
это
оружие
Life
is
a
gun
on
the
run
Жизнь
- это
оружие
в
бегах,
Oh
my
dear,
isn't
life
a
gun
О,
моя
дорогая,
разве
жизнь
не
оружие?
A
story
shotgun
that
came
undone
История,
ружье,
которое
развалилось.
We
came
undone
Мы
погибли.
New
York′s
cold
В
Нью-Йорке
холодно.
On
the
road
we
became
old
В
дороге
мы
состарились.
Standing
still
Стою
неподвижно.
But
I'm
running
against
all
my
will
Но
я
бегу
против
своей
воли.
What's
done
is
done
and
life
is
a
gun
Что
сделано
то
сделано
а
жизнь
это
оружие
Life
is
a
gun
on
the
run
Жизнь
- это
оружие
в
бегах,
Oh
my
dear,
isn′t
life
a
gun
О,
моя
дорогая,
разве
жизнь
не
оружие?
A
story
shotgun
that
came
undone
История,
ружье,
которое
развалилось.
We
came
undone
Мы
погибли.
The
well
won
path
Хорошо
выигранный
путь
Was
never
something
I
would
walk
Это
никогда
не
было
чем-то,
что
я
мог
бы
пройти.
So
lay
it
down
Так
что
положи
его
Lay
these
guns
in
the
ground
Положи
эти
пушки
в
землю
What′s
done
is
done
and
life
is
a
gun
Что
сделано
то
сделано
а
жизнь
это
оружие
Life
is
a
gun
on
the
run
Жизнь
- это
оружие
в
бегах,
Oh
my
dear,
isn't
life
a
gun
О,
моя
дорогая,
разве
жизнь
не
оружие?
A
story
shotgun
that
came
undone
История,
ружье,
которое
развалилось.
What′s
done
is
done
and
life
is
a
gun
Что
сделано
то
сделано
а
жизнь
это
оружие
Life
is
a
gun
on
the
run
Жизнь
- это
оружие
в
бегах,
Oh
my
dear,
isn't
life
a
gun
О,
моя
дорогая,
разве
жизнь
не
оружие?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jay Malinowski
Attention! Feel free to leave feedback.