Jay Max feat. LITTLE FLACKO - Love & Fama - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Max feat. LITTLE FLACKO - Love & Fama




Love & Fama
L'amour et la renommée
Viste que quería love, vos sólo querías fama
Tu vois, je voulais de l'amour, toi tu voulais juste la gloire
Que este chico te gustó y que no importaba nada
Ce mec t'a plu et rien d'autre ne comptait
Todo eso se perdió, me voy para otra jugada
Tout ça a disparu, je passe à autre chose
La verdad que me dolió pero hoy no pasó nada
C'est vrai que ça m'a fait mal, mais aujourd'hui rien ne s'est passé
Viste que quería love, vos sólo querías fama
Tu vois, je voulais de l'amour, toi tu voulais juste la gloire
Que este chico te gustó y que no importaba nada
Ce mec t'a plu et rien d'autre ne comptait
Todo eso se perdió, me voy para otra jugada
Tout ça a disparu, je passe à autre chose
La verdad que me dolió pero hoy no pasó nada bebé
C'est vrai que ça m'a fait mal, mais aujourd'hui rien ne s'est passé bébé
Superstars, superstars with my homie
Superstars, superstars avec mon pote
Quiero más, quiero más, quiero money
J'en veux plus, j'en veux plus, j'veux du fric
Superstars, superstars, with my homie
Superstars, superstars, avec mon pote
Quiero más, quiero más por que...
J'en veux plus, j'en veux plus parce que...
Hoy cantando viviendo lo que yo antes me perdía
Aujourd'hui je chante, je vis ce que j'avais perdu avant
Camino sólo pero sigo estando en la mía
Je marche seul, mais je reste sur mon chemin
En la esquina del barrio me está chequeando mi vecina
Dans le coin du quartier, ma voisine me regarde
Y no me prendo en esas, puras porquerías (brr brr)
Et je ne m'y intéresse pas, ce sont des conneries (brr brr)
Por qué siempre me ha tocado aprender
Pourquoi j'ai toujours apprendre
Tropezones de esta puta vida loca y ella que me quiere ver
Les trébuchements de cette putain de vie folle et elle veut me voir
Que me quiere ver, a
Elle veut me voir, moi
Que me quiere ver y lo siento baby porque
Elle veut me voir et je suis désolé bébé parce que
Viste que quería love, vos sólo querías fama
Tu vois, je voulais de l'amour, toi tu voulais juste la gloire
Que este chico te gustó y que no importaba nada
Ce mec t'a plu et rien d'autre ne comptait
Todo eso se perdió, me voy para otra jugada
Tout ça a disparu, je passe à autre chose
La verdad que me dolió pero hoy no pasó nada
C'est vrai que ça m'a fait mal, mais aujourd'hui rien ne s'est passé
Viste que quería love, vos sólo querías fama
Tu vois, je voulais de l'amour, toi tu voulais juste la gloire
Que este chico te gustó y que no importaba nada
Ce mec t'a plu et rien d'autre ne comptait
Todo eso se perdió, me voy para otra jugada
Tout ça a disparu, je passe à autre chose
La verdad que me dolió pero hoy no pasó nada bebé
C'est vrai que ça m'a fait mal, mais aujourd'hui rien ne s'est passé bébé
Superstars, superstars como Wall-e
Superstars, superstars comme Wall-e
Quiero más, quiero más, bichis homies
J'en veux plus, j'en veux plus, des potes bizarres
Superstars, superstars como Wall-e
Superstars, superstars comme Wall-e
Quiero más, quiero más porqué
J'en veux plus, j'en veux plus parce que
Baby no puedo escucharte un día más
Bébé, je ne peux plus t'écouter une journée de plus
Hablando de todas las cosas que siempre hice mal
Parler de toutes les choses que j'ai toujours mal faites
Ya no me gusta la forma en la que vos me miras
Je n'aime plus la façon dont tu me regardes
Lo siento baby pero yo nunca voy a cambiar yeah
Désolé bébé, mais je ne changerai jamais, ouais
Siempre estoy con los míos, tomando, buscando líos
Je suis toujours avec les miens, on boit, on cherche des histoires
Con la camisa y abrigo por que a la noche hace frío
Avec la chemise et le manteau parce qu'il fait froid la nuit
De comentarios me río, de amigos y conocidos
Je ris des commentaires, des amis et des connaissances
Ella es la reina del drama
Elle est la reine du drame
Me siento Robert De Niro
Je me sens comme Robert De Niro
Viste que quería love, vos sólo querías fama
Tu vois, je voulais de l'amour, toi tu voulais juste la gloire
Que este chico te gustó y que no importaba nada
Ce mec t'a plu et rien d'autre ne comptait
Todo eso se perdió, me voy para otra jugada
Tout ça a disparu, je passe à autre chose
La verdad que me dolió pero hoy no pasó nada
C'est vrai que ça m'a fait mal, mais aujourd'hui rien ne s'est passé
Viste que quería love, vos sólo querías fama
Tu vois, je voulais de l'amour, toi tu voulais juste la gloire
Que este chico te gustó y que no importaba nada
Ce mec t'a plu et rien d'autre ne comptait
Todo eso se perdió, me voy para otra jugada
Tout ça a disparu, je passe à autre chose
La verdad que me dolió pero hoy no pasó nada bebé
C'est vrai que ça m'a fait mal, mais aujourd'hui rien ne s'est passé bébé






Attention! Feel free to leave feedback.