Lyrics and translation Jay Max - Doucement

Doucement

Jay to the Max, yah

La fierté des proches, yeah, yeah
Calma, tu le sais qu'on est tout-terrain
La moula qu'on bosse, yeah, yeah
Calma, tous les ennemis sont derrière
À chaque fois que tu passes, passes, passes, passes, passes
C'est tout le club qui tourne la tête
Et si tu ne veux pas, pas, pas de moi
Avec toi j'ferai le tour de la Terre

Ouh mawa (mawa)
J'en ai fait des mannequins, elles sont toutes à perte
Ouh mawa (mawa)
Fini les peines de cœur, ce soir c'est la guerre

Elle sort en talons, allô
Oh, pour elle j'perds mes lovés
Elle me rend paro, allô
Oh, pour elle j'perds mes lovés
Elle le sait, on y va doucement, ouais, ouais
Et si elle va trop vite, tant pis
Tous les gars la regardent doucement, ouais, ouais
Et toutes les meufs du club l'envient

Comme si l'destin voulait que nos cœurs se croisent
Et sois la mienne, j'suis à toi
Elle m'impressionne, c'est vrai, son cœur brille dans le noir
Et dans ses courbes je me noie

Trois pas en arrière, on va se fatiguer
J'aime quand tu bouges, ouais, quand tu danses sur moi
Donne-moi une raison de ne pas t'kiffer
Tu peux compter sur moi la night et chaque, chaque jour
J'imagine dans mes rêves de t'emmener faire le tour de la Terre
Et je sais qu'entre nous, en ce moment, c'est la guerre
J'ai pas ton temps, me prends pas la tête

Ouh mawa (mawa)
J'en ai fait des mannequins, elles sont toutes à perte
Ouh mawa (mawa)
Fini les peines de cœur, ce soir c'est la guerre

Elle sort en talons, allô
Oh, pour elle j'perds mes lovés
Elle me rend paro, allô
Oh, pour elle j'perds mes lovés
Elle le sait, on y va doucement, ouais, ouais
Et si elle va trop vite, tant pis
Tous les gars la regardent doucement, ouais, ouais
Et toutes les meufs du club l'envient

Comme si l'destin voulait que nos cœurs se croisent
Et sois la mienne, j'suis à toi
Elle m'impressionne, c'est vrai, son cœur brille dans le noir
Et dans ses courbes je me noie

Elle voudrait que je l'emmène et qu'on aille s'balader
Mon visage est clean et mon cœur balafré, oh
Et toi et moi, le son à fond dans la caisse
Faut viser la durée, pas qu'on se prenne de vitesse
D'un coup elle m'dit bye-bye (oh)
J'crois qu'elle a plus l'time de faire un tour sur Paname (sur Paname)
J'suis ce genre de gars qui sait comment la rendre high
Pas un rond dans les poches mais j'lui donne un peu d'vibes

Ouh mawa (mawa)
J'en ai fait des mannequins, elles sont toutes à perte
Ouh mawa (mawa)
Fini les peines de cœur, ce soir c'est la guerre

Elle sort en talons, allô
Oh, pour elle j'perds mes lovés
Elle me rend paro, allô
Oh, pour elle j'perds mes lovés
Elle le sait, on y va doucement, ouais, ouais
Et si elle va trop vite, tant pis
Tous les gars la regardent doucement, ouais, ouais
Et toutes les meufs du club l'envient

Doucement, doucement, doucement, ouh mawa
Doucement, doucement, doucement
Doucement, doucement, doucement, ouh mawa
Doucement, doucement, doucement

Doucement

Jay to the Max, ouais

La fierté des proches, yeah, yeah
Calme-toi, tu sais qu'on est tout-terrain
Le flouz qu'on bosse, yeah, yeah
Calme-toi, tous les ennemis sont derrière
À chaque fois que tu passes, passes, passes, passes, passes
C'est tout le club qui te regarde
Et si tu ne veux pas, pas, pas de moi
Avec toi je ferai le tour du monde

Ouh mawa (mawa)
J'en ai fait des mannequins, elles sont toutes à jeter
Ouh mawa (mawa)
Fini le chagrin d'amour, ce soir c'est la guerre

Elle sort en talons, allô
Oh, pour elle je claque tout mon fric
Elle me rend dingue, allô
Oh, pour elle je claque tout mon fric
Elle le sait, on y va doucement, ouais, ouais
Et si elle va trop vite, tant pis
Tous les gars la regardent doucement, ouais, ouais
Et toutes les meufs du club l'envient

Comme si le destin voulait que nos cœurs se croisent
Et sois à moi, je suis à toi
Elle m'impressionne, c'est vrai, son cœur brille dans le noir
Et dans ses formes je me noie

Trois pas en arrière, on va se fatiguer
J'aime quand tu bouges, ouais, quand tu danses sur moi
Donne-moi une raison de ne pas te kiffer
Tu peux compter sur moi la nuit et chaque, chaque jour
J'imagine dans mes rêves de t'emmener faire le tour du monde
Et je sais qu'entre nous, en ce moment, c'est la guerre
J'ai pas ton temps, me prends pas la tête

Ouh mawa (mawa)
J'en ai fait des mannequins, elles sont toutes à jeter
Ouh mawa (mawa)
Fini le chagrin d'amour, ce soir c'est la guerre

Elle sort en talons, allô
Oh, pour elle je claque tout mon fric
Elle me rend dingue, allô
Oh, pour elle je claque tout mon fric
Elle le sait, on y va doucement, ouais, ouais
Et si elle va trop vite, tant pis
Tous les gars la regardent doucement, ouais, ouais
Et toutes les meufs du club l'envient

Comme si le destin voulait que nos cœurs se croisent
Et sois à moi, je suis à toi
Elle m'impressionne, c'est vrai, son cœur brille dans le noir
Et dans ses formes je me noie

Elle voudrait que je l'emmène et qu'on aille se promener
Mon visage est propre et mon cœur balafré, oh
Et toi et moi, le son à fond dans la voiture
Il faut viser la durée, pas qu'on se précipite
D'un coup elle me dit bye-bye (oh)
Je crois qu'elle n'a plus le temps de faire un tour sur Paris (sur Paris)
Je suis ce genre de gars qui sait comment la faire planer
Pas un rond dans les poches mais je lui donne un peu de vibes

Ouh mawa (mawa)
J'en ai fait des mannequins, elles sont toutes à jeter
Ouh mawa (mawa)
Fini le chagrin d'amour, ce soir c'est la guerre

Elle sort en talons, allô
Oh, pour elle je claque tout mon fric
Elle me rend dingue, allô
Oh, pour elle je claque tout mon fric
Elle le sait, on y va doucement, ouais, ouais
Et si elle va trop vite, tant pis
Tous les gars la regardent doucement, ouais, ouais
Et toutes les meufs du club l'envient

Doucement, doucement, doucement, ouh mawa
Doucement, doucement, doucement
Doucement, doucement, doucement, ouh mawa
Doucement, doucement, doucement