Hootie Blues - Jay McShann and His Orchestra translation in Russian

Hootie Blues

Hello, little boy, don't you remember me?
Hello, little boy, don't you remember me?
Time ain't been long, but I've had a break, you see

Well, I'm doin' all right, found me a new man doll
Yes, I'm doin' all right, found me a new man doll
He lives three flights up and he sends me with a smile

He calls me his lover, calls me his baby, too
He calls me his lover, calls me his baby, too
Ain't you sorry, little boy, that my new little boy ain't you?

Well, so long, baby, do anything you choose
So long, baby, do anything you choose
But please remember, baby, this is still the Hootie Blues

Хути Блюз

Привет, девочка, не узнаёшь меня?
Привет, девочка, не узнаёшь меня?
Времени прошло немного, но я пережил разрыв, видишь ли

Ну, у меня всё хорошо, нашёл новую куколку
Да, у меня всё хорошо, нашёл новую куколку
Живёт тремя этажами выше и встречает с улыбкой

Зовёт меня любовником, зовёт малышкой тоже
Зовёт меня любовником, зовёт малышкой тоже
Не жаль, девочка, что моя новая малышка - не ты?

Что ж, прощай, детка, делай что хочешь
Прощай, детка, делай что хочешь
Но запомни, детка: это всё тот же Хути Блюз