Jay Melody - Huba Hulu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Melody - Huba Hulu




Huba Hulu
Huba Hulu
Ooh mumunya au tafuna kitu mwororo
Oh, tu murmures ou tu manges quelque chose doucement
Yakhe saa sita nampatia supu mkongoro
À six heures, je te donnerai une soupe épaisse
Mama ichuma biryani ya mama choro
Maman, c'est du biryani de maman choro
Guza hadi mkeka sio kila siku godoro
Achète jusqu'au tapis, ce n'est pas tous les jours que tu as un lit
Aii wewe nimekwisha
Oh, toi, je suis fini
Ni mapenzi yamenishika
C'est l'amour qui m'a pris
Aii mimi nimekwisha
Oh, moi, je suis fini
Maumivu hasta la vista
La douleur, hasta la vista
Kama kaupara ni upara
Comme un kaupara est un upara
Saa nasafisha makoto
Je nettoie les feuilles de bananiers à l'heure
Na ikiwa vita, fujo vurugu
Et si c'est la guerre, le chaos, la violence
Nashikisha mtondo
Je tiens le bâton
Hizi biashara ndo balaa
Ces affaires, c'est du chaos
Baby nishike kwa ungo
Bébé, tiens-moi par le tamis
Kavalia ushanga alafu chain
Porte des perles, puis une chaîne
Kavalia kikuku
Porte des boucles d'oreilles
Aii wewe nimekwisha
Oh, toi, je suis fini
Ni mapenzi yamenishika
C'est l'amour qui m'a pris
Aii mimi nimekwisha
Oh, moi, je suis fini
Maumivu hasta la vista
La douleur, hasta la vista
Tangia ya sasa, ooh yeah
Depuis maintenant, oh yeah
Utanifanya sasa, ooh yeah
Tu me feras maintenant, oh yeah
Utanipatia sasa, ooh yeah
Tu me donneras maintenant, oh yeah
Alhabibi, alhabibi
Alhabibi, alhabibi
Alhabini, ananipa susi baridi
Alhabini, elle me donne du susi froid
Alhabibi, alhabibi
Alhabibi, alhabibi
Alhabini, ananipa susi baridi
Alhabini, elle me donne du susi froid
Baridi, baridi
Froid, froid
Aah anipa susi baridi
Aah, elle me donne du susi froid





Writer(s): Sharif Juma


Attention! Feel free to leave feedback.