Lyrics and translation Jay More - Orgullo

Orgullo

Tú piensas que soy malo
Aunque siempre estoy pa' ti
Ya no quiere intentarlo
Por lo que dicen de mi

Que te ha pasado
Que no te veo
Dame un ratico para verte
Y nos comemos

Si por orgullo no nos hemos vuelto a ver
Sabes que si nos vemos volveremos a caer
Dejemos que pase una última vez
Que siendo reales te quiero ver

Si por orgullo no nos hemos vuelto a ver
Sabes que si nos vemos volveremos a caer
Dejemos que pase una última vez
Que siendo reales te quiero ver

Y si dejamos el pasado de lao'
Por más que tu me frenes voy acelerao'
Las noches en Sevilla las he recordao'
Ya son muchos días que no te tocao'

Te vas no me dices nada
Que pasa que ya no te veo
Te veo

Si por orgullo no nos hemos vuelto a ver
Sabes que si nos vemos volveremos a caer
Dejemos que pase una última vez
Que siendo reales te quiero ver

Si por orgullo no nos hemos vuelto a ver
Sabes que si nos vemos volveremos a caer
Dejemos que pase una última vez
Que siendo reales te quiero ver

Tú piensas que soy malo
Aunque siempre estoy pa' ti
Ya no quiere intentarlo
Por lo que dicen de mi

Que te ha pasado
Que no te veo
Dame un ratico para verte
Y nos comemos

Si por orgullo no nos hemos vuelto a ver
Sabes que si nos vemos volveremos a caer
Dejemos que pase una última vez
Que siendo reales te quiero ver

Jay Jay More
Ey Gio oh
Dimelo Milo
Keysound

Fierté

Tu penses que je suis méchant
Même si je suis toujours là pour toi
Elle ne veut plus essayer
À cause de ce qu'ils disent de moi

Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Je ne te vois plus
Donne-moi un peu de temps pour te voir
Et on se mange

Si c'est la fierté qui nous a empêchés de nous revoir
Tu sais que si on se voit, on retombera dans le piège
Laissons passer une dernière fois
Que l'on soit sincères, j'ai envie de te voir

Si c'est la fierté qui nous a empêchés de nous revoir
Tu sais que si on se voit, on retombera dans le piège
Laissons passer une dernière fois
Que l'on soit sincères, j'ai envie de te voir

Et si on laisse le passé de côté
Même si tu me freines, j'accélère
Je me souviens des nuits à Séville
Ça fait trop longtemps que je ne t'ai pas touchée

Tu pars sans rien me dire
Qu'est-ce qui se passe, je ne te vois plus
Je te vois

Si c'est la fierté qui nous a empêchés de nous revoir
Tu sais que si on se voit, on retombera dans le piège
Laissons passer une dernière fois
Que l'on soit sincères, j'ai envie de te voir

Si c'est la fierté qui nous a empêchés de nous revoir
Tu sais que si on se voit, on retombera dans le piège
Laissons passer une dernière fois
Que l'on soit sincères, j'ai envie de te voir

Tu penses que je suis méchant
Même si je suis toujours là pour toi
Elle ne veut plus essayer
À cause de ce qu'ils disent de moi

Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
Je ne te vois plus
Donne-moi un peu de temps pour te voir
Et on se mange

Si c'est la fierté qui nous a empêchés de nous revoir
Tu sais que si on se voit, on retombera dans le piège
Laissons passer une dernière fois
Que l'on soit sincères, j'ai envie de te voir

Jay Jay More
Ey Gio oh
Dimelo Milo
Keysound