Jay More - Pégate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay More - Pégate




Pégate
Pégate
Se rumorea que le iba mal
On dit qu'elle allait mal
Ahora su vida quiere cambiar
Maintenant, elle veut changer sa vie
A ningún hombre se va a encadenar
Elle ne se laissera plus enchaîner à aucun homme
No quiere pensar en nada
Elle ne veut penser à rien
Últimamente la noto cambiada
Je la sens différente ces derniers temps
Desde que supo que la utilizaban
Depuis qu'elle a appris qu'on l'utilisait
Solo quiere janguear bellaquear
Elle veut juste se défouler et faire la fête
Pégate
Pégate
Desquítate
Venge-toi
Pide que le ponga voy a beber
Demande qu'on te serve, je vais boire
Sale de la disco pa' prender
Sors de la discothèque pour t'enflammer
Con ese cabrón no va volver
Tu ne retourneras pas avec ce connard
Pégate
Pégate
Desquítate
Venge-toi
Pide que le ponga voy a beber
Demande qu'on te serve, je vais boire
Sale de la disco pa' prender
Sors de la discothèque pour t'enflammer
Con ese cabrón no va volver
Tu ne retourneras pas avec ce connard
Tiene esa amiguita la que siempre la saca
Elle a cette copine qui la sort toujours
Pero ella es la dura la que siempre destaca
Mais c'est elle la dure, celle qui se démarque toujours
Es una loquita que siempre me bellaquea
C'est une folle qui me fait toujours la cour
Esta pa' mi y a los otros le pichea
Elle est pour moi, et elle fait les yeux doux aux autres
Estar soltera esta de moda
Être célibataire est à la mode
Y a tu ex que le jodan
Et que ton ex aille se faire voir
Ahora enrola
Maintenant, fais ton truc
Ella sola
Toi toute seule
Y conmigo se quiere perder
Et tu veux te perdre avec moi
Estar soltera esta de moda
Être célibataire est à la mode
Y a tu ex que le jodan
Et que ton ex aille se faire voir
Ahora enrola
Maintenant, fais ton truc
Ella sola
Toi toute seule
Y conmigo se quiere perder
Et tu veux te perdre avec moi
Pégate
Pégate
Desquítate
Venge-toi
Pide que le ponga voy a beber
Demande qu'on te serve, je vais boire
Sale de la disco pa' prender
Sors de la discothèque pour t'enflammer
Con ese cabrón no va volver
Tu ne retourneras pas avec ce connard
Pégate
Pégate
Desquítate
Venge-toi
Pide que le ponga voy a beber
Demande qu'on te serve, je vais boire
Sale de la disco pa' prender
Sors de la discothèque pour t'enflammer
Con ese cabrón no va volver
Tu ne retourneras pas avec ce connard
Se pasa diciendo que todos lo hombres somos iguales, se hace la mala
Elle n'arrête pas de dire que tous les hommes sont pareils, elle joue la méchante
Pierde los modales
Elle perd ses manières
Llamé para verte, como estás
J'ai appelé pour te voir, comment vas-tu ?
Solo quiero tenerte,
Je veux juste t'avoir,
Ojalá que tu cambies mi suerte,
J'espère que tu changeras ma chance,
Estoy loco por verte, si te tengo enfrente
Je suis fou de toi, si je te vois en face
Pégate
Pégate
Desquítate
Venge-toi
Pide que le ponga voy a beber
Demande qu'on te serve, je vais boire
Sale de la disco pa' prender
Sors de la discothèque pour t'enflammer
Con ese cabrón no va volver
Tu ne retourneras pas avec ce connard
Pégate
Pégate
Desquítate
Venge-toi
Pide que le ponga voy a beber
Demande qu'on te serve, je vais boire
Sale de la disco pa' prender
Sors de la discothèque pour t'enflammer
Con ese cabrón no va volver
Tu ne retourneras pas avec ce connard
So' so' soy yo
C'est moi, c'est moi
Jay More
Jay More
Hey Gio
Gio
Dimelo Milo
Dis-le Milo





Writer(s): Camilo Rivera Muñeton, Geovanny Javier Chasiloa Caza "gio", Jay More


Attention! Feel free to leave feedback.