Jay Oliver feat. Bruna Tatiana - Procura Outra (Acústico) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jay Oliver feat. Bruna Tatiana - Procura Outra (Acústico)




Procura Outra (Acústico)
Look for Somebody Else (Acoustic)
Fixa em mim os teus olhos
Look into my eyes
E verás a jóia rara
And you will see a rare jewel
Homem que tudo pode
A man who can do anything
Qualquer coração dispara
Any heart beats faster
Não vês que ficar comigo
Don't you see that being with me
É futuro garantido
Is a guaranteed future
Pode chamar-me de convencido
You can call me conceited
Sei que tudo posso
I know I can do anything
Me aceita agora, vais viver vida
Accept me now, you will live life
Está tudo dito, por que é que tu maias?
It's all said, why are you hiding?
Diz-me os teus sonhos
Tell me your dreams
Que eu vou realizar
And I will fulfill them
Procura outra pra enganar
Look for another to deceive
Esse truque não vai pegar
That trick won't work
Pois aqui não apanhas nada
Because you won't catch anything here
Vai, vai, vai
Go, go, go
Procura outra pra enganar
Look for another to deceive
Esse truque não vai pegar
That trick won't work
estou farta do teu blá-blá-blá
I'm already sick of your blah-blah-blah
Vai, vai, vai
Go, go, go
Procura outra...
Look for another...
Fala sério, deixa disso
Get serious, stop it
Eu sei que tu tás louca pra aceitar
I know you're dying to accept
Enganas-te o meu respeito
You're tricking my respect
Pois aqui não apanhas nada
Because you won't catch anything here
Com esse nariz em cima
With that nose up
Tu basteste a porta errada
You knocked on the wrong door
Melhore as tuas dicas
Improve your tips
Que eu não sou dissimulada
Because I'm not a hypocrite
Nem sou uma atrapalhada
Nor am I a klutz
Vai, cresce e aparece
Go, grow and show up
Pensas que podes porque tens posses
You think you can because you have possessions
No fundo nem vales o que tu comes, não
Deep down you're not even worth what you eat, no
Procura outra que acredita em ti
Look for another who believes in you
Procura outra pra enganar
Look for another to deceive
Esse truque não vai pegar
That trick won't work
Pois aqui não apanhas nada
Because you won't catch anything here
Vai, vai, vai
Go, go, go
Procura outra pra enganar
Look for another to deceive
Esse truque não vai pegar
That trick won't work
estou farta do teu blá-blá-blá
I'm already sick of your blah-blah-blah
Vai, vai, vai
Go, go, go
Procura outra...
Look for another...
Tu não és e queres aparecer
You're not and you want to show off
Cuidado com o que vais fazer
Careful what you're going to do
Com essa tua arrogância
With that arrogance of yours
Não chegas longe e pões tudo a perder
You won't get far and you'll lose everything
Desaparece, tua presença aborrece
Disappear, your presence is annoying
Vai, vai, procura outra que acredite em ti
Go, go, look for someone else who believes in you
Procura outra pra enganar
Look for another to deceive
Esse truque não vai pegar
That trick won't work
Pois aqui não apanhas nada
Because you won't catch anything here
Vai, vai, vai (que acredite em ti)
Go, go, go (who believes in you)
Procura outra pra enganar
Look for another to deceive
Esse truque não vai pegar
That trick won't work
estou farta do teu blá-blá-blá
I'm already sick of your blah-blah-blah
Vai, vai, vai
Go, go, go
Procura outra...
Look for another...





Writer(s): Jay Oliver


Attention! Feel free to leave feedback.