Lyrics and translation Jay Oliver feat. Bruna Tatiana - Procura Outra (Acústico)

Procura Outra (Acústico)

Fixa em mim os teus olhos
E verás a jóia rara
Homem que tudo pode
Qualquer coração dispara

Não vês que ficar comigo
É futuro garantido
Pode chamar-me de convencido
Sei que tudo posso

Me aceita agora, vais viver vida
Está tudo dito, por que é que tu maias?
Diz-me os teus sonhos
Que eu vou realizar

Procura outra pra enganar
Esse truque não vai pegar
Pois aqui não apanhas nada
Vai, vai, vai

Procura outra pra enganar
Esse truque não vai pegar
Já estou farta do teu blá-blá-blá
Vai, vai, vai

Procura outra...

Fala sério, deixa disso
Eu sei que tu tás louca pra aceitar
Enganas-te o meu respeito
Pois aqui não apanhas nada
Com esse nariz em cima
Tu basteste a porta errada

Melhore as tuas dicas
Que eu não sou dissimulada
Nem sou uma atrapalhada
Vai, cresce e aparece

Pensas que podes porque tens posses
No fundo nem vales o que tu comes, não
Procura outra que acredita em ti

Procura outra pra enganar
Esse truque não vai pegar
Pois aqui não apanhas nada
Vai, vai, vai

Procura outra pra enganar
Esse truque não vai pegar
Já estou farta do teu blá-blá-blá
Vai, vai, vai

Procura outra...

Tu não és e queres aparecer
Cuidado com o que vais fazer
Com essa tua arrogância
Não chegas longe e pões tudo a perder
Desaparece, tua presença aborrece
Vai, vai, procura outra que acredite em ti

Procura outra pra enganar
Esse truque não vai pegar
Pois aqui não apanhas nada
Vai, vai, vai (que acredite em ti)

Procura outra pra enganar
Esse truque não vai pegar
Já estou farta do teu blá-blá-blá
Vai, vai, vai

Procura outra...

Ищи другую (Акустика)

Взгляни в мои глаза,
И увидишь редкий бриллиант.
Мужчина, который может всё,
В чьих руках любое сердце забьётся.

Разве ты не видишь, что быть со мной
Это гарантированное будущее?
Можешь назвать меня самодовольным,
Но я знаю, что мне всё под силу.

Прими меня сейчас, и будешь жить полной жизнью.
Всё уже сказано, чего ты медлишь?
Расскажи мне о своих мечтах,
И я их осуществлю.

Ищи другую, чтобы обманывать,
Этот трюк здесь не пройдёт.
Здесь ты ничего не получишь.
Уходи, уходи, уходи.

Ищи другую, чтобы обманывать,
Этот трюк здесь не пройдёт.
Я уже сыта твоим бла-бла-бла.
Уходи, уходи, уходи.

Ищи другую...

Говори серьёзно, прекрати это.
Я знаю, что ты сгораешь от желания согласиться.
Ты ошибаешься насчет моего уважения,
Потому что здесь ты ничего не получишь.
С таким высокомерием
Ты постучалась не в ту дверь.

Улучши свои приемы,
Потому что я не лицемерка
И не какая-то растяпа.
Давай, подрасти и покажи себя.

Ты думаешь, что можешь всё, потому что у тебя есть деньги,
Но в глубине души ты не стоишь того, что ешь, нет.
Найди другую, которая поверит в тебя.

Ищи другую, чтобы обманывать,
Этот трюк здесь не пройдёт.
Здесь ты ничего не получишь.
Уходи, уходи, уходи.

Ищи другую, чтобы обманывать,
Этот трюк здесь не пройдёт.
Я уже сыта твоим бла-бла-бла.
Уходи, уходи, уходи.

Ищи другую...

Ты не тот, кем хочешь казаться.
Будь осторожен с тем, что делаешь.
С твоим высокомерием
Ты далеко не уйдешь и всё потеряешь.
Исчезни, твоё присутствие раздражает.
Уходи, уходи, найди другую, которая поверит в тебя.

Ищи другую, чтобы обманывать,
Этот трюк здесь не пройдёт.
Здесь ты ничего не получишь.
Уходи, уходи, уходи (которая поверит в тебя).

Ищи другую, чтобы обманывать,
Этот трюк здесь не пройдёт.
Я уже сыта твоим бла-бла-бла.
Уходи, уходи, уходи.

Ищи другую...