Lyrics and translation Jay Park - McNasty

McNasty

(Goosebumps on the show) okay

I'm lookin' for a freak McNasty (for a freak)
Full course, 만족할 수 없는 맛배기 (damn)
뭐든 할 수 있는, 절대 안 빼지
오늘 밤엔, I ain't lookin' for ladies (mwah, for a freak)

Nasty, nasty, freak McNasty
Nasty, nasty, freak McNasty (for a freak)
Nasty, nasty, freak McNasty
오늘 밤엔, I ain't lookin' for ladies (for a freak)

Yo, I ain't lookin' for a lady (freak)
나도 안 빼면, we're about to have a baby (damn)
애교 살 좋아, 흔들어, ass shaking (twerk)
진도가 좀 빨라 잠시 후 back breaking (ooh)

나는 원래 gentleman이지만
원한다면 tonight, I can be your 양아치 (양아치)
대화할 땐 예의를 갖춰
침대에선 나는 보고 싶어 너의 싸가지 (oh)

그런 자세 좋아, baby girl, 뒤로 돌아
여기서 view가 좋아 (damn)
우리 뭐 좀 벗고 놀아, 노출증일지도 몰라
혀가 닿으면 닭살 돋아 (yeah)

너는 경찰 나는 범죄자
수갑 채워 줘, baby, all night (hey)
Baby, twerk it on my 외제차 (twerk)
위에 올라타, now that's a hot ride freak

I'm lookin' for a freak McNasty (for a freak)
Full course, 만족할 수 없는 맛배기 (damn)
뭐든 할 수 있는, 절대 안 빼지
오늘 밤엔, I ain't lookin' for ladies (mwah, for a freak)

Nasty, nasty, freak McNasty
Nasty, nasty, freak McNasty (for a freak)
Nasty, nasty, freak McNasty
오늘 밤엔, I ain't lookin' for ladies (for a freak)

I'm lookin' for a frеak to give me a sneak peek (hеy, uh-huh)
Need a lady in the streets, but different up in the sheets (sheets)
Whenever she passin' by, they honkin' like beep, beep (beep, beep)
Them bad twerkin' bitches, they love me like Chief Keef, damn (what's up?)

네 모든 움직임이 명장면
한 씬 놓칠 수 없어서 나는 과몰입해, huh
우리 함께 건강하자, 너의 몸맨 좋은 재료
나는 백종원처럼 요리해, ooh

여전히 they ain't fuckin' with us (Uh)
WONSOJU by the bottle, take a cup and pop up
골반으로 공격해 분위기를 적시네
Yeah, I want that long neck like a brontosaurus (shee)

몸매를 이어 나갈 club banger (club banger)
Candy, 보다는 조금 다른 달콤한 flavor (damn)
요트 위에 타, ride your waves like a sailor (ride your waves)
MORE VISION be the gang, everything we do is major

I'm lookin' for a freak McNasty (for a freak)
Full course, 만족할 수 없는 맛배기 (damn)
뭐든 할 수 있는, 절대 안 빼지
오늘 밤엔, I ain't lookin' for ladies (mwah, for a freak)

Nasty, nasty, freak McNasty
Nasty, nasty, freak McNasty (for a freak)
Nasty, nasty, freak McNasty
오늘 밤엔, I ain't lookin' for ladies (for a freak)

머리, 어깨, 무릎, 발, 무릎, 발, 온몸으로, get nasty, nasty
머리, 어깨, 무릎, 발, 무릎, 발, 온몸으로, get nasty, nasty
머리, 어깨, 무릎, 발, 무릎, 발, 온몸으로, get nasty, nasty
머리, 어깨, 무릎, 발, 무릎, 발, 온몸으로, get nasty, nasty

Nasty, nasty, freak McNasty
Nasty, nasty, freak McNasty (for a freak)
Nasty, nasty, freak McNasty
오늘 밤엔, I ain't lookin' for ladies (for a freak)

Nasty, nasty, freak McNasty (yeah)
Nasty, nasty, freak McNasty (for a freak)
Nasty, nasty, freak McNasty
오늘 밤엔, I ain't lookin' for ladies (mwah, for a freak)

That's nasty

McNasty

(Chair de poule pendant le show) okay

Je cherche une coquine McNasty (une vraie coquine)
Un menu complet, un avant-goût qui ne te suffira pas (damn)
On peut tout faire, je ne me retiens pas
Ce soir, je ne cherche pas une femme comme les autres (mwah, une vraie coquine)

Coquine, coquine, une vraie coquine McNasty
Coquine, coquine, une vraie coquine McNasty (une vraie coquine)
Coquine, coquine, une vraie coquine McNasty
Ce soir, je ne cherche pas une femme comme les autres (une vraie coquine)

Yo, je ne cherche pas une femme comme les autres (coquine)
Si on ne se retient pas, on va faire un bébé (damn)
J'adore tes fossettes, remue-toi, secoue tes fesses (twerk)
On va vite en besogne, bientôt tu auras le dos cassé (ooh)

Je suis un gentleman d'habitude
Mais si tu veux, ce soir, je peux être ton bad boy (bad boy)
On se parle poliment
Mais au lit, je veux voir ton côté sauvage (oh)

J'aime bien cette position, baby girl, retourne-toi
La vue est magnifique d'ici (damn)
On se déshabille et on s'amuse, on est peut-être exhibitionnistes
J'ai la chair de poule quand nos langues se touchent (yeah)

Tu es la police et moi le criminel
Mets-moi les menottes, baby, toute la nuit (hey)
Baby, twerke sur ma voiture de luxe (twerk)
Monte dessus, c'est une course endiablée

Je cherche une coquine McNasty (une vraie coquine)
Un menu complet, un avant-goût qui ne te suffira pas (damn)
On peut tout faire, je ne me retiens pas
Ce soir, je ne cherche pas une femme comme les autres (mwah, une vraie coquine)

Coquine, coquine, une vraie coquine McNasty
Coquine, coquine, une vraie coquine McNasty (une vraie coquine)
Coquine, coquine, une vraie coquine McNasty
Ce soir, je ne cherche pas une femme comme les autres (une vraie coquine)

Je cherche une coquine pour me donner un aperçu (hey, uh-huh)
J'ai besoin d'une femme respectable en public, mais différente sous les draps (draps)
Quand elle passe, ils klaxonnent comme beep, beep (beep, beep)
Ces salopes qui twerkent bien, elles m'adorent comme Chief Keef, damn (what's up?)

Chacun de tes mouvements est une scène culte
Je ne peux pas rater une miette, je suis captivé, huh
Restons en bonne santé ensemble, ton corps est un ingrédient de qualité
Je cuisine comme un chef, ooh

Ils n'arrivent toujours pas à nous égaler (Uh)
WONSOJU à la bouteille, prends un verre et bois un coup
Tu mouilles l'ambiance avec tes mouvements de bassin
Yeah, j'aime les longs cous comme ceux des brontosaures (shee)

Un tube de club pour mettre le feu (tube de club)
Une saveur sucrée, un peu différente de celle des bonbons (damn)
Monte sur le yacht, chevauche tes vagues comme un marin (chevauche tes vagues)
MORE VISION est le gang, tout ce qu'on fait est majeur

Je cherche une coquine McNasty (une vraie coquine)
Un menu complet, un avant-goût qui ne te suffira pas (damn)
On peut tout faire, je ne me retiens pas
Ce soir, je ne cherche pas une femme comme les autres (mwah, une vraie coquine)

Coquine, coquine, une vraie coquine McNasty
Coquine, coquine, une vraie coquine McNasty (une vraie coquine)
Coquine, coquine, une vraie coquine McNasty
Ce soir, je ne cherche pas une femme comme les autres (une vraie coquine)

Tête, épaules, genoux, pieds, genoux, pieds, avec tout ton corps, deviens coquine, coquine
Tête, épaules, genoux, pieds, genoux, pieds, avec tout ton corps, deviens coquine, coquine
Tête, épaules, genoux, pieds, genoux, pieds, avec tout ton corps, deviens coquine, coquine
Tête, épaules, genoux, pieds, genoux, pieds, avec tout ton corps, deviens coquine, coquine

Coquine, coquine, une vraie coquine McNasty
Coquine, coquine, une vraie coquine McNasty (une vraie coquine)
Coquine, coquine, une vraie coquine McNasty
Ce soir, je ne cherche pas une femme comme les autres (une vraie coquine)

Coquine, coquine, une vraie coquine McNasty (yeah)
Coquine, coquine, une vraie coquine McNasty (une vraie coquine)
Coquine, coquine, une vraie coquine McNasty
Ce soir, je ne cherche pas une femme comme les autres (mwah, une vraie coquine)

C'est coquin