Lyrics and translation Jay Park - Why

Why

(I need a Cha Cha beat, boy)

우린 가까워질수록 더 부딪쳐
말도 안 통해 답답해
마음의 준비가 덜 됐어 right now
존심 세우고 싶어도 헤어지긴 싫어

Tell me why, why, why, why, why
날 아프게 해, why, why, why, why, why?
난 너무 외로워, baby, 괴로워, baby
I need you here right now

난 너무 외로워, baby, 괴로워, baby
I need you here right now

Let's work it out, 내 맘 좀 알아줘
사과 먼저 하면 제발 좀 받아줘
돌아올 수 없기 전에 진정해
너무 멀리는 가지 말자

Tell me why, why, why, why, why
날 아프게 해, why, why, why, why, why?
난 너무 외로워, baby, 괴로워, baby
I need you here right now

난 너무 외로워, baby, 괴로워, baby
I need you here right now

I don't care (Cha Cha beat, boy)
Yeah, look

난 자유인이 됐어, baby
침대가 더 넓어졌어, baby
No more askin' why, why, why (why, why, why)
Feelin' like a million, fly, fly, fly (fly, fly, fly)
세상을 잃었어도
다시 못 가질 법은 없지
It's my world

Every see ya 춤을 춰 with your body
아름다워, let me be your somebody
Girl, we can have some fun, no need to run or front
It's a vibe for real, It's a vibe, my baby

Oh, yeah, oh, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Почему?

(Мне нужен ритм ча-ча-ча, парень)

Чем ближе мы подходим, тем сильнее ударяемся.
Из-за ерунды становится душно.
Мой разум сейчас не готов.
존심 세우고 싶어도 헤어지긴 싫어

Скажи мне, почему, почему, почему, почему, почему?
날 아프게 해, почему, почему, почему, почему, почему?
난 너무 외로워, детка, 괴로워, детка
Ты нужна мне здесь прямо сейчас

Я так одинока, детка, я в отчаянии, детка
Ты нужна мне здесь и сейчас

Давай разберемся во всем, узнаем меня получше.
Если ты сначала извинишься, пожалуйста, прими это.
Успокойся, пока ты не смог вернуться.
Давай не будем заходить слишком далеко.

Скажи мне, почему, почему, почему, почему, почему
почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему, почему?
난 너무 외로워, детка, 괴로워, детка
Ты нужна мне здесь и сейчас

난 너무 외로워, детка, 괴로워, детка
Ты нужна мне здесь и сейчас

Мне все равно (ритм ча-ча-ча, парень)
Да, смотри

Я свободный человек, детка.
Кровать стала шире, детка.
Больше не нужно спрашивать, почему, почему, почему (почему, почему, почему)
Чувствую себя на миллион, лети, лети, лети (лети, лети, лети)
Даже если ты потерял весь мир.
다시 못 가질 법은 없지
Это мой мир

До новых встреч с твоим телом
Позволь мне быть кем-то для тебя
Девочка, мы можем повеселиться, не нужно убегать или выпендриваться.
Это настоящая атмосфера, это атмосфера, моя крошка

О, да, о, да
Yeah, yeah, yeah
Oh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah