Lyrics and translation Jay Park, Hoody & Loco - All I Wanna Do (feat. Hoody & 로꼬 Loco) [Korean Version]

All I Wanna Do (feat. Hoody & 로꼬 Loco) [Korean Version]

All I want
All I
Girl
(I need to Cha Cha beat boy
Girl 말해줘 네 마음 바로 지금
Baby 같이 올라가자 하늘 위로
All I wanna do is kick it with you
너의 몸매 그린 것만 같아 미술
오늘 의상처럼 네 마음도 씨쓰루
All I wanna do is kick it with you
Girl 뭐가 중요한지 baby 바로 말해줄게
나 지금 5천만원짜리 시계 찼지만
나는 너를 훨씬 아끼지 babe
네가 원한다면 안 찰게
허세 따위는 안 통하니까
넌 정말 신기한 여자
나를 노력하게 만드니까 baby oh yeah
우리 둘의 밤을 상상했어 girl all night
몸에 타투를 보여줘 If it's alright
Girl 말해줘 네 마음 바로 지금
Baby 같이 올라가자 하늘 위로
All I wanna do is kick it with you
너의 몸매 그린 것만 같아 미술
오늘 의상처럼 네 마음도 씨쓰루
All I wanna do is kick it with you
어떡해 내 맘에 네가 들어오려 해
쉽게 빠질까 봐 위험해 보여 조심하려 할 때
움직여지지 않아
날 보는 네 시선이 내 몸을 감아
하나로 얽혀 너와 나
이제부턴 아무도 풀지 못해
뻔하지 않게 우연같이 만나 baby
서로에게 녹아들어
오늘밤 우리 기분은 저 하늘 구름 위
네 몸에 타투를 보여줘
이미 내 맘은 준비되어있어
(I need a Cha Cha beat boy)
Boy 말할게 내 마음 바로 지금
그래 같이 올라가자 하늘 위로
All I wanna do is kick it with you
네가 원한대로 내 대답은 Me too
이제부터 널 부르게 해줘 My boo
All I wanna do is kick it with you
내가 하고 싶은 모든 것 뒤엔 너와 함께 가 생략 되어 있지
요즘 인기 많은 교포오빠들과는 달라 김치 향기가 배어있지
덕분에 난 몰아 호랑이 택 달린 옷은 방에 쌓여가고 있어 밤에 입어 편하게
이젠 너는 나 나는 너로 구분 짓고 All I wanna do라고 말해 편하게
너의 옆자리를 상상할 거고 그곳에는 내가 있게 될 거야
그리고 너에 대해 장담하건대 뭐든 할 수 있을 거라고 믿게 될 거야
Girl 말해줘 네 마음 바로 지금
Baby 같이 올라가자 하늘 위로
All I wanna do is kick it with you
너의 몸매 그린 것만 같아 미술
오늘 의상처럼 네 마음도 씨쓰루
All I wanna do is kick it with you
It's AOMG
See you and it's all better
Something you wanted (my day)
It's everything you wanted (my day)
Dry day

Всё, что я хочу (feat. Hoody & 로꼬 Loco) [Корейская версия]

Всё, чего я хочу
Всё, что я
Девушка
(Мне нужен ритм ча-ча-ча, детка
Девушка, скажи мне, что у тебя на сердце, прямо сейчас
Детка, давай вместе взлетим до небес
Всё, что я хочу, это потусоваться с тобой
Твоя фигура словно нарисованная, настоящее искусство
Сегодня твой наряд, как и твои чувства, прозрачный
Всё, что я хочу, это потусоваться с тобой
Девушка, что важно, детка, я тебе скажу прямо
Сейчас на мне часы за пятьдесят миллионов вон
Но ты мне гораздо дороже, детка
Если хочешь, я их сниму
На тебя понты не действуют
Ты такая удивительная девушка
Ты заставляешь меня стараться, детка, о да
Я представлял нашу ночь, девочка, всю ночь
Покажи мне свои татуировки, если не против
Девушка, скажи мне, что у тебя на сердце, прямо сейчас
Детка, давай вместе взлетим до небес
Всё, что я хочу, это потусоваться с тобой
Твоя фигура словно нарисованная, настоящее искусство
Сегодня твой наряд, как и твои чувства, прозрачный
Всё, что я хочу, это потусоваться с тобой
Что делать, ты пытаешься проникнуть в мое сердце
Мне кажется опасным, что я могу легко влюбиться, и когда я пытаюсь быть осторожным
Я не могу двигаться
Твой взгляд, обращенный на меня, обволакивает мое тело
Мы переплетаемся в одно целое, ты и я
Теперь никто не сможет нас разлучить
Давай встретимся как бы случайно, детка
Растворимся друг в друге
Сегодня вечером наше настроение выше облаков
Покажи мне свои татуировки
Мое сердце уже готово
(Мне нужен ритм ча-ча-ча, детка)
Парень, я скажу тебе, что у меня на сердце, прямо сейчас
Да, давай вместе взлетим до небес
Всё, что я хочу, это потусоваться с тобой
Как ты и хотела, мой ответ: "Мне тоже"
Теперь позволь мне называть тебя "Моя милая"
Всё, что я хочу, это потусоваться с тобой
После всего, что я хочу сделать, подразумевается "с тобой"
Я не такой, как эти популярные парни-корейцы из-за границы, от меня пахнет кимчи
Благодаря тебе моя одежда с тигриными бирками валяется в комнате, я ношу ее по ночам, чтобы было удобно
Теперь ты — это я, а я — это ты, и я могу спокойно сказать: "Всё, что я хочу"
Я буду представлять себе место рядом с тобой, и это место будет моим
И я уверен в тебе, я верю, что ты сможешь всё, что угодно
Девушка, скажи мне, что у тебя на сердце, прямо сейчас
Детка, давай вместе взлетим до небес
Всё, что я хочу, это потусоваться с тобой
Твоя фигура словно нарисованная, настоящее искусство
Сегодня твой наряд, как и твои чувства, прозрачный
Всё, что я хочу, это потусоваться с тобой
Это AOMG
Вижу тебя, и всё становится лучше
Всё, чего ты хотела (мой день)
Это всё, чего ты хотела (мой день)
Сухой день