Jay Park feat. Bizzy - 훅갔어 Wasted - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Park feat. Bizzy - 훅갔어 Wasted




훅갔어 Wasted
Accro à l'alcool
Yeah jay park i'm fucking drunk listen
Ouais Jay Park je suis bourré écoute
Na jogeum eojireowo got isseumyeon meori teojyeo
Si je suis ivre, je comprends à moitié, mais j'écoute
Geuraedo na sanggwaneobseo han byeong animyeon du byeongdo sikyeobwa
Mais je ne peux pas comprendre tout seul, si je bois un verre, je bois les deux
Nan oneureun gyeolsimhaesseo oneureun ppeotdeonga
Je t'adorais, et toi, tu me dénigrais
Or maybe just
Ou peut-être juste
Something else huh fuck it man
Autre chose hein, merde mon pote
Gibuni neomu jota yeogin nae noriteo
Tu n'as pas du tout aimé ma boisson
Jedaero norabolkka yeonyeinideun
Je la bois très vite, c'est un péché mignon
Mwodeun jigeummankeumeun nunchi an bwa
Comment peux-tu dire de telles choses, tu n'as pas de tact
Ssibal nado saraminde da ttokgatji annna
Merde, moi aussi je suis un être humain, je n'ai pas de queue
Yeah nan ilhanmankeum nora suljan meori wiro
Ouais, pour moi le seul verre que je trouve c' est le vide
Jack daniels and cola eager bomb or champagne
Jack Daniels et cola, bombe explosive ou champagne
We doin the damn thang i was gonna chill but plans changes
On s'éclate, j'allais me poser mais ça a changé
Doneul raep gasacheoreom swipge sseuge doene
Je verse le vin dans un verre, et je l'avale d'un trait
Nae jeongsinirang ssawosseo ije naega sirtae
Mon esprit s' trouble, c' est moi qui déconne
Dalkomhage saneun nae insaengeun chokollit
Ma vie est douce comme le chocolat
Igeo bwa yeojadeuri da yeogiro mollyeonne a And it goes like
D'ailleurs, toi les femmes, vous êtes pareilles
Huk gasseo huk gasseo bunmyeonghi huhoehalgeo gatae
Accro à l'alcool, accro à l'alcool, on se noie dans des mots incompréhensibles
Huk gasseo huk gasseo gwaenchanha ireonamyeon gieok motae
Accro à l'alcool, accro à l'alcool, c' est pas grave, si tu bois trop, tu vas gerber
One Shot, Two shots, Three shots, Four shots,
Un coup, deux coups, trois coups, quatre coups,
Five Shots, Six shots Oh shit na hanbeone huk gasseo
Cinq coups, six coups, oh merde j'en suis à sept
Sojueda maekjureul seokkeoseo poktanjuro mareo
Je mélange la bière avec le soju, j'en ai plein la bouche
Mareul mareo ildan han jan ttareo geurigo han jan bada
Je les avale toutes d'un coup, une fois, deux fois, puis une troisième
Gyesokhae biwonaeneun suljane gibuni updwae
C' est trop bon, j'ai l'impression de voler
Oneureun nareul mallijima geu nugudo jeoldae
Tu ne m'as pas parlé, mais qui s'en soucie
Don jugo mot saneun Swag nawan ttel su eomneunde
J'ai sorti le Swag, et je suis bourré
I'll Drunk Drunk Drunk Drunk Drunk till a fuck it
Je vais être bourré bourré bourré bourré bourré jusqu'à en chier
Mongmareun Bizzy B I'm Still Thirsty
Je suis encore assoiffé comme Bizzy B
Suljaneul meori wiro da gachi geonbae
L'alcool c' est trop bon, à la tienne
Joheun insaengeul wihayeo yeah, That' s Good Life
Pour une vie de rêve, ouais, c' est le pied
Anjuro ssibeodaeneun geu nomui dwitdamhwa jansorineun jibeochyeo
Arrête avec ce ramdam, tu es insupportable, tu es chiant
Oneureun da gwichanha bimirinde itjanha
Tu as peur et tu te caches derrière un sourire
Oneureun honja mot ja masi jjuk gasseo
Tu fais le mec bourré, mais en fait tu te retiens
Naneun jukgeosseo matthaengiga jjuk gasseo jukgeosseo
Je suis ivre, je parle trop, je suis ivre, je suis ivre
Masi jjuk gasseo tohal geot gata jay please
Arrête de te retenir, allez s'il te plait
Deung jom chyeo chyeo chyeo chyeo chyeo chyeo chyeo deung jom chyeo chyeo chyeo chyeo chyeo chyeo chyeo
Allez zou zou zou zou zou zou zou zou allez zou zou zou zou zou zou zou zou
Deung jom chyeo chyeo chyeo chyeo chyeo chyeo chyeo
Allez zou zou zou zou zou zou zou zou
Huk gasseo huk gasseo bunmyeonghi huhoehalgeo gatae
Accro à l'alcool, accro à l'alcool, on se noie dans des mots incompréhensibles
Huk gasseo huk gasseo gwaenchanha ireonamyeon gieok motae
Accro à l'alcool, accro à l'alcool, c' est pas grave, si tu bois trop, tu vas gerber
One Shot, Two shots, Three shots, Four shots,
Un coup, deux coups, trois coups, quatre coups,
Five Shots, Six shots Oh shit na hanbeone huk gasseo
Cinq coups, six coups, oh merde j'en suis à sept





Writer(s): . Bizzy, Jay Bum Park, Lodef


Attention! Feel free to leave feedback.