Lyrics and translation Jay Park feat. Cha Cha Malone - Speechless

Speechless

I know it's hard to imagine this
To end up without the kiss
From the one that you have loved for so long

I know it's hard to imagine this
Can't live up to havin' kids
Knowing that the thought is long gone

I've come to the conclusion
That we are both losin'
What we've come so far to build

And there is no confusion
No gimmick, no illusion
To how sad it makes me feel

I'm speechless
Can't believe it's over now
Why did we take this route
Happily never after

I'm speechless
Feelin' far from sober now
I'm gonna be hung over now
'Cause nothin' else matters

Should I drink my tears away
There's nothin' left to say
But let's just hope for a better tomorrow

No plan to make a stay
No not another day
Inaudible drownin' in sorrow

I'm speechless
I'm speechless

I'm speechless
I'm speechless

I can't believe I'm still standing
I can't believe cloud nine's landing
Lost grip of love when I thought we had this
Friends or not, we're damaged

We learn to walk and to talk and laugh and cry
Why is it so hard to learn to say goodbye?

I could've sworn I was stronger
I wish I could've had longer

It's time to wake up from the dreams
And make up for the things
I set aside when we were together
But everyone and everything
Didn't wanna wait on me
Can't expect a sudden change in the weather

I'm speechless

Can't believe it's over now
Why did we take this route
Happily never after
I'm speechless

Feelin' far from sober now
I'm gonna be hung over now
'Cause nothin' else matters

Should i drink my tears away
There's nothin' left to say
But let's just hope for a better tomorrow
No plan to make a stay
No not another day
Inaudible drownin' in sorrow
Nobody can hear me baby
I cannot breathe
I know god may just take me but
I cannot leave
I'm in this way too deep
To swim myself ashore
I need your help
I'm speechless
Can't believe it's over now
Why did we take this route
Happily never after
I'm speechless
Feelin' far from sober now
I'm gonna be hung over now
'Cause nothin' else matters
Should i drink my tears away
There's nothin' left to say
But let's just hope for a better tomorrow
No plan to make a stay
No not another day
Inaudible drownin' in sorrow
Speechless...

Sans voix

Je sais que c'est difficile à imaginer
Finir sans le baiser
De celle que tu as aimée si longtemps

Je sais que c'est difficile à imaginer
Ne pas être à la hauteur d'avoir des enfants
Savoir que cette pensée est oubliée depuis longtemps

Je suis arrivé à la conclusion
Que nous sommes tous les deux en train de perdre
Ce que nous avons fait de notre mieux pour construire

Et il n'y a pas de confusion
Pas de supercherie, pas d'illusion
À quel point ça me rend triste

Je suis sans voix
Je n'arrive pas à croire que c'est fini maintenant
Pourquoi avons-nous pris cette voie
Heureux pour toujours, jamais après

Je suis sans voix
Je me sens loin de la sobriété maintenant
Je vais être accro maintenant
Parce que rien d'autre n'a d'importance

Devrais-je boire mes larmes
Il n'y a rien à dire
Mais espérons simplement un meilleur lendemain

Pas de plan pour rester
Non, pas un autre jour
Inaudible, noyé dans la tristesse

Je suis sans voix
Je suis sans voix

Je suis sans voix
Je suis sans voix

Je n'arrive pas à croire que je suis encore debout
Je n'arrive pas à croire que le septième ciel est en train d'atterrir
J'ai perdu l'amour quand je pensais que nous avions ça
Amis ou non, nous sommes endommagés

Nous apprenons à marcher et à parler et à rire et à pleurer
Pourquoi est-il si difficile d'apprendre à dire au revoir ?

J'aurais juré que j'étais plus fort
J'aurais aimé avoir plus de temps

Il est temps de se réveiller des rêves
Et rattraper les choses
Que j'ai mises de côté quand nous étions ensemble
Mais tout le monde et tout
Ne voulait pas m'attendre
On ne peut pas s'attendre à un changement soudain dans le temps

Je suis sans voix

Je n'arrive pas à croire que c'est fini maintenant
Pourquoi avons-nous pris cette voie
Heureux pour toujours, jamais après
Je suis sans voix

Je me sens loin de la sobriété maintenant
Je vais être accro maintenant
Parce que rien d'autre n'a d'importance

Devrais-je boire mes larmes
Il n'y a rien à dire
Mais espérons simplement un meilleur lendemain
Pas de plan pour rester
Non, pas un autre jour
Inaudible, noyé dans la tristesse
Personne ne peut m'entendre, mon amour
Je ne peux pas respirer
Je sais que Dieu pourrait bien me prendre, mais
Je ne peux pas partir
Je suis trop profondément dans ce chemin
Pour nager jusqu'à la côte
J'ai besoin de ton aide
Je suis sans voix
Je n'arrive pas à croire que c'est fini maintenant
Pourquoi avons-nous pris cette voie
Heureux pour toujours, jamais après
Je suis sans voix
Je me sens loin de la sobriété maintenant
Je vais être accro maintenant
Parce que rien d'autre n'a d'importance
Devrais-je boire mes larmes
Il n'y a rien à dire
Mais espérons simplement un meilleur lendemain
Pas de plan pour rester
Non, pas un autre jour
Inaudible, noyé dans la tristesse
Sans voix...