Jay Park feat. Crush, Honey C & Simon Dominic - 몸매 Mommae (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Park feat. Crush, Honey C & Simon Dominic - 몸매 Mommae (Remix)




몸매 Mommae (Remix)
Corps Mommae (Remix)
I be like hold up wait a minute girl
Je suis comme, attends une minute, ma fille
어딜
vas-tu
너무 쳐다봐서 미안해
Désolé de te regarder autant
근데 니가 너무 섹시해서
Mais tu es tellement sexy
눈을 수가 없어
Je ne peux pas détourner le regard
보고 싶어 너의 몸몸몸매
Je veux voir ton corps, corps, corps
몸몸몸매 몸몸몸매
Corps, corps, corps, corps, corps, corps
너의 몸몸몸매 몸몸몸매
Ton corps, corps, corps, corps, corps, corps
오랜만이야 자기들
Longtemps que je n'ai pas vu mes filles
Dancefloor
Dancefloor
위에 엉덩이 덩덩이
Sur le dessus, les fesses sont rebondissantes
완전 blow up
Totalement explosé
눈빛을 보내 구석으로 끌고가
Je te fais signe avec les yeux et t'emmène dans un coin
남자새끼들
Les mecs
도대체 뭐가 그리 아니꼬와
Qu'est-ce qui ne va pas, au juste ?
Cell phone은 넣어두기
Range ton téléphone
사진은 둘이 있을
On prend des photos quand on est seuls
You know how do it
Tu sais comment faire
밤새 에로 movie 찍어도
On peut tourner un film érotique toute la nuit
내일이 중요해
Mais demain est important pour moi
니가
Quand tu ouvriras les yeux
혼자 두지
Je ne te laisserai pas seule
Skinny한 다리
Des jambes fines
대지 않은 skin
Une peau non coupée
Bodyline 완전
Corps complètement
Ms. America shit
C'est du niveau Miss America
재범이형이랑 불러줄게
J'appellerai mon pote Jaebum
Give it to me
Donne-moi ça
원래 여자들한테만
Je suis comme ça avec les femmes
존나 끼부리지 ha
Je te fais vraiment craquer, hein
They ain't fcking wit us O A
Elles ne nous foutent pas la paix, OA
They ain't fcking wit us
Elles ne nous foutent pas la paix
2년만에 작업했지
J'ai bossé dessus pendant deux ans
This is Gray on the beat
C'est Gray qui a fait le beat
다시 말해
Je le répète
Vvd i do it for my team whut
Vvd, je le fais pour mon équipe, quoi
I be like hold up wait a minute girl
Je suis comme, attends une minute, ma fille
어딜 너무 쳐다봐서 미안해
vas-tu, désolé de te regarder autant
근데 니가 너무 섹시해서
Mais tu es tellement sexy
눈을 수가 없어
Je ne peux pas détourner le regard
보고 싶어 너의 몸몸몸매
Je veux voir ton corps, corps, corps
몸몸몸매 몸몸몸매
Corps, corps, corps, corps, corps, corps
너의 몸몸몸매 몸몸몸매
Ton corps, corps, corps, corps, corps, corps
Ten shot's of the soju
Dix shots de soju
Bet i got that white girl like tofu
Je parie que j'ai cette fille blanche comme du tofu
To bump's got her feeling like Goku
Son corps la fait se sentir comme Goku
New pump's on my feet
Des nouvelles pompes à mes pieds
When i roll through i thought
Quand je roule, j'ai pensé
I told you going broke is
Je t'ai dit qu'être fauché, c'est
What we don't do
Ce qu'on ne fait pas
Young honey in her prime
Une jeune fille au sommet de sa forme
Like Lee Wan Koo
Comme Lee Wan Koo
So bougie pull up
Si snob, arrive
With the neon roof
Avec le toit au néon
Like her man trying to
Comme son homme essaie de
Holler cause your peon loose
Hurler parce que votre sous-fifre est lâche
I got btche's in the kitchen
J'ai des chiennes dans la cuisine
And they dustin' it up
Et elles sont en train de nettoyer
100 mill won ain't nothing to us
100 millions de won, ce n'est rien pour nous
My whole team got b's
Toute mon équipe est en mode "B"
And they buzzing' to us
Et elles sont excitées par nous
They ain't fckin' with us
Elles ne nous foutent pas la paix
They aint fcking with us
Elles ne nous foutent pas la paix
Ahh nah they aint fckin with us
Ah non, elles ne nous foutent pas la paix
This aint dj mustard
Ce n'est pas DJ Mustard
This is gray on the beats
C'est Gray qui a fait les beats
Btch its aomg
Salope, c'est AOMG
We do it properly leggo
On le fait correctement, c'est parti
I be like hold up wait a minute girl
Je suis comme, attends une minute, ma fille
어딜 너무 쳐다봐서 미안해
vas-tu, désolé de te regarder autant
근데 니가 너무 섹시해서
Mais tu es tellement sexy
눈을 수가 없어
Je ne peux pas détourner le regard
보고 싶어 너의 몸몸몸매
Je veux voir ton corps, corps, corps
몸몸몸매 몸몸몸매
Corps, corps, corps, corps, corps, corps
너의 몸몸몸매 몸몸몸매
Ton corps, corps, corps, corps, corps, corps
가는 곳마다
Partout je vais
냄새 풍기지
J'ai une odeur
Chick chick
Poulet poulet
고양이 메이크업
Avec un maquillage de chat
너는 보자마자 직찍
Tu me vois et tu prends une photo
Slow down
Ralentis
나랑 나가기에
Pour sortir avec moi
앳된
Tu es un peu jeune
근데 혼나야
Mais tu dois être punie
엉뎅이가
Tes fesses
취급해댄 거는
M'ont traité comme un enfant
Errday my sex ercise
Tous les jours, mon exercice sexuel
오늘 다이어트 코치는 너야
Aujourd'hui, tu es mon coach de régime
맙소사 짐승같애
Oh mon Dieu, tu es une bête
나보다 굶주린
Tu as l'air d'avoir plus faim que moi depuis des années
엎드려 애원해
Tu te prosternes et supplies
자태가 완전
Ta posture est complètement
Bootyful
Magnifique
직접 보지
Je vois de mes propres yeux
너의 몸스타그램
Ton bodygramme
푸시업해
Pousse plus fort
위에서
Sur moi
Squat하는 열정까지
Jusqu'à ton enthousiasme pour les squats
부지런해
Tu es dévouée
가슴이 짭이라도
Même si tes seins sont petits
Okay
Ok
이건 실리콘 벨리네
C'est la Silicon Valley
사이로 마이크를 잡고
Tu attrapes mon micro entre tes seins
입을 벌리네
Et tu ouvres la bouche
밤의 끝을 잡고 있어
Tu tiens la fin de cette nuit
My dick so solid
Ma bite est si solide
살은 찌겠지만
Je prendrai un peu de poids
맛있었어 honey
Mais c'était délicieux, honey
집에 가지마
Ne rentre pas
먹고 밤새 섹스해
On mange et on baise toute la nuit
몸매가 다가 아냐
Ce n'est pas juste ton corps
You got the bomb ass pussy
Tu as une chatte de bombe
S line 걸친
Sur ton S line
T 팬티 마저 벗어봐
Enlève même ton string
UV 처럼 freedom
Comme UV, la liberté
느껴 자유로운
Sente la nuit libre
XXX' its how we do Y
XXX', c'est comme ça qu'on fait Y
Cause you'll be catching
Parce que tu vas attraper
Z s 우리가 사랑을 나눈 다음
Z quand on fait l'amour
Oh shit
Oh merde
나를 원한다면
Si tu me veux
호텔 룸으로 따라와줘
Suis-moi dans ma chambre d'hôtel
My girl Super Star를
Ma fille Super Star
혀로 한번 맛을 봐봐
Goûte-la avec ta langue
Baby
Bébé
Woo you so sexy
Woo, tu es tellement sexy
Woo you so sexy
Woo, tu es tellement sexy
You so sexy girl
Tu es tellement sexy, ma fille
보고 싶어 너의 몸몸몸매
Je veux voir ton corps, corps, corps
몸몸몸매 몸몸몸매
Corps, corps, corps, corps, corps, corps
너의 몸몸몸매 몸몸몸매
Ton corps, corps, corps, corps, corps, corps






Attention! Feel free to leave feedback.