Lyrics and translation Jay Park feat. Fatal Lucciauno & Malitia Malimob - Sun Comes Up

Sun Comes Up

Yeah
Yeah, look, yeah, look, yeah
(GRAY)
So much pain in the world, make my heart go numb
But every morning it's the same sun still comes up
So much war in the world, seems like there's no love
But every morning it's the same sun still comes up
I don't get caught up with the petty shit
Don't pay attention to the extra shit
I'm always up I need a sedative
Losing end is where I've never been
I'll leave 'em stiffer than a mannequin
They panicking
I'm a Harley bike, you're a Harley Quinn
I started with a dollar and a dream
And with Cha Cha on my team
Suckas hardly work or barley clocking in
I work a 24 hour shift for my woes and my kin
I don't know how to rest no I don't
I say a 100 love yous and the one time I say fuck you
That's the only thing they mothafucking quote
Fuck a tug of war, I just cut the fucking rope
I only need a house, fuck a castle and a moat
I'm easy to find like a rapper selling dope
I show these youngins' how to move
I'm the player and the coach
I'm good with linguistics, you're sorry with the words
I'm just doing me, yup, to whom it may concern
You're probably thinking what the fuck
'Cause the realest shit
You heard in a while's being said by an Asian kid from the burbs
Damn
GRAY, what we doin to the game
A lot of rappers suck but I ain't saying no names
Still give you respect for your effort and your pain
Moving like there's nothing to lose but there's
Everything to gain, let's get it, ah
So much pain in the world, make my heart go numb
But every morning it's the same sun still comes up
So much war in the world, seems like there's no love
But every morning it's the same sun still comes up
Gangsta, gangsta, we okay
Fuck rap beef, we okay
I'm dipped, huh, Pico Dey
Kalito Fay Clicquot gang
In the window of your soul
I can see your pain get it
I'm up, fuck, I see no shame
Blessed from the heavens with melanin
I need no shade
Fatal hollow be the name-ish, kiss my anus
Get a block of cheese these bitches wanna grate it
Guiding my ninjas like SEGA
Street fighter smoking a Vega, wait up
Rappers see me and think they can handle it
Till you see how Wyclef did cannabis
Till you see how Birdman did Khaled shit
Fame and integrity, can you handle it
Trying to be too legit but you Hammer it
JAY-Z ambition but jazzin' it, ugh
Black Umbrella is enormous
Now my ugly ass is gorgeous
My niggas laughing at Forbes list
Long way from serving Massa tea on porches
Goldie locks popping it for poppa's porridge
Fed indictments sent through orbits
Of course, if it's real then it's worth inspecting
Block approved but I'm Pope rejected
Fay
So much pain in the world, make my heart go numb
But every morning it's the same sun still comes up
So much war in the world, seems like there's no love
But every morning it's the same sun still comes up
Allah protect me, I don't know how to win
Jay Park go, I'm a go for the steal
Gun in my hand, I just know how to kill
Tell my solders go they gonna go for the drill
Me a murderer, me a murderer
Me a pull up with sticks and them niggas
Them niggas they murderers
Hit them corners, bitch, you know that we thuggin'
Pull up with Raz and the shit can get ugly
Booty scratcher bitch, I stay with the onion
Thuggin' in traffic, ain't scared of nobody
Wallahi nobody
Feeling like shotta, I catch me a body (R.I.P to shotta)
Catch me a body
Ask my city bitch you know that I'm bout' it
So much pain in the world, make my heart go numb
But every morning it's the same sun still comes up
So much war in the world, seems like there's no love
But every morning it's the same sun still comes up

Le soleil se lève

Ouais
Ouais, regarde, ouais, regarde, ouais
(GRAY)
Tant de douleur dans le monde, ça me glace le cœur
Mais chaque matin, c'est le même soleil qui se lève
Tant de guerres dans le monde, on dirait qu'il n'y a pas d'amour
Mais chaque matin, c'est le même soleil qui se lève
Je ne me laisse pas prendre par les conneries
Je ne fais pas attention aux trucs inutiles
Je suis toujours debout, j'ai besoin d'un sédatif
Perdre n'est pas quelque chose que j'ai déjà vécu
Je vais les laisser plus raides qu'un mannequin
Ils paniquent
Je suis une Harley, t'es une Harley Quinn
J'ai commencé avec un dollar et un rêve
Et avec Cha Cha dans mon équipe
Les nazes travaillent à peine ou pointent à peine
Je fais des journées de 24 heures pour mes problèmes et ma famille
Je ne sais pas me reposer, non, je ne sais pas
Je dis "je t'aime" 100 fois et la seule fois où je dis "va te faire foutre"
C'est la seule chose qu'ils retiennent, putain
Au diable le tir à la corde, je coupe juste la foutue corde
J'ai juste besoin d'une maison, au diable le château et les douves
Je suis facile à trouver comme un rappeur qui vend de la drogue
Je montre à ces jeunes comment bouger
Je suis le joueur et l'entraîneur
Je suis bon en linguistique, tes mots sont pathétiques
Je fais mon truc, ouais, à bon entendeur
Tu te demandes probablement c'est quoi ce bordel
Parce que la vérité
Que tu n'as pas entendue depuis longtemps sort de la bouche d'un gosse asiatique de banlieue
Putain
GRAY, qu'est-ce qu'on fait au jeu
Beaucoup de rappeurs sont nuls mais je ne vais pas donner de noms
Je te respecte quand même pour tes efforts et ta douleur
On bouge comme si on n'avait rien à perdre mais il y a
Tout à gagner, allons-y, ah
Tant de douleur dans le monde, ça me glace le cœur
Mais chaque matin, c'est le même soleil qui se lève
Tant de guerres dans le monde, on dirait qu'il n'y a pas d'amour
Mais chaque matin, c'est le même soleil qui se lève
Gangsta, gangsta, on va bien
Au diable les clashs de rap, on est bien
Je suis trempé, hein, Pico Dey
Kalito Fay Clicquot gang
Dans la fenêtre de ton âme
Je peux voir ta douleur, comprends-le
Je suis debout, putain, je n'ai aucune honte
Béni des cieux avec de la mélanine
Je n'ai besoin d'aucune ombre
Fatal Hollow est le nom, embrasse mon anus
Va chercher un bloc de fromage, ces salopes veulent le râper
Je guide mes ninjas comme SEGA
Combattant de rue qui fume une Vega, attends
Les rappeurs me voient et pensent qu'ils peuvent me gérer
Jusqu'à ce que tu voies ce que Wyclef a fait au cannabis
Jusqu'à ce que tu voies ce que Birdman a fait à Khaled
La gloire et l'intégrité, peux-tu gérer ça ?
Tu essaies d'être trop réglo mais tu fais comme Hammer
L'ambition de JAY-Z mais en mode jazz, ugh
Black Umbrella est énorme
Maintenant, ma gueule est magnifique
Mes négros se moquent de la liste Forbes
On est loin de l'époque où on servait le thé à Massa sur le porche
Boucle d'or se la joue pour la bouillie de papa
Des actes d'accusation fédéraux envoyés par orbite
Bien sûr, si c'est réel, ça vaut la peine d'être inspecté
Approuvé par le quartier mais rejeté par le Pape
Fay
Tant de douleur dans le monde, ça me glace le cœur
Mais chaque matin, c'est le même soleil qui se lève
Tant de guerres dans le monde, on dirait qu'il n'y a pas d'amour
Mais chaque matin, c'est le même soleil qui se lève
Qu'Allah me protège, je ne sais pas comment gagner
Jay Park y va, je vais y aller pour le vol
Pistolet à la main, je sais juste comment tuer
Dis à mes soldats d'y aller, ils vont y aller pour percer
Moi un meurtrier, moi un meurtrier
Moi je débarque avec des flingues et ces mecs
Ces mecs, ce sont des meurtriers
Frappe ces coins de rue, salope, tu sais qu'on est des voyous
On débarque avec Raz et ça peut mal tourner
Salope gratteuse de bottes, je reste avec l'oignon
Je fais le voyou dans les embouteillages, je n'ai peur de personne
Wallahi personne
Je me sens comme Shotta, je vais me faire un plan (R.I.P. à Shotta)
Me faire un plan
Demande à ma ville, salope, tu sais que je suis un vrai
Tant de douleur dans le monde, ça me glace le cœur
Mais chaque matin, c'est le même soleil qui se lève
Tant de guerres dans le monde, on dirait qu'il n'y a pas d'amour
Mais chaque matin, c'est le même soleil qui se lève