Lyrics and translation Jay Park feat. GRAY & Loco - My Last

My Last

You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게
너는 얼굴, 몸매,
그리고 성격까지
10점 만점에 10점이어서 내가 열나지
너무 핫해 girl god dang
내 맘에 너무 들어서 흥분이 못 가라앉지
여자가 너무 많았지 난
나한텐 모두 다 너무나 좋은 추억이지만
모델, 아이돌, 연기자 oh my god
디스패치한테 안 걸린 게 다행이야 oh no
너랑 과거는 싹 잊게 돼
불금에 나가지 않고 니 옆에 있게 돼
Want you now in my bed 안 질리네
Girl with you every day
I feel like a billionaire
명품가방을 굳이 안 메도 돼서
명품가방만 사주고 싶은 여자
쇼미더머니 생기기 한참 전부터
원래 힙합을 좋아하던 여자
You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게
첫 번째는 아니어도 마지막이
돼줘 돼줘
첫 번째는 아니어도 마지막이
돼줘 돼줘
눈이 자꾸 가는 빛나는 이마
나를 쳐다보며 위로 올라가는 입과
긴 다리 위에 두른 짧지 않은 치마
어딜 가든 손 잡고 걸어 난 괜찮으니까
아침에 눈꺼풀보다 무거운
내 엉덩이가 벌떡 들어지는 이유
다른 여자 앞에선
보기보다 많이 두꺼운
내 얼굴이 쉽게 풀어지는 이유
아직도 신기해 이런 상황이
첫 번째는 아니지만
진짜 마지막이 될 수 있을 것 같아
이건 내 가사지
무슨 말이냐면 나의 진짜 이야기
의심하지마 내 과거는 다
신경 쓰지마
지금 내일을 같이 준비하기에도
시간은 충분히 부족하니까
더는 신경 안 쓰여 너의 아는 오빠도
You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게
첫 번째는 아니어도 마지막이
돼줘 돼줘
첫 번째는 아니어도 마지막이
돼줘 돼줘
어디 있든지 간에 너를 느낄 수 있는걸
I feel you, you feel me
언제까지나 내 마음의 1위
Baby you are so beautiful
그냥 일단 날 믿어봐 눈을 감아
너를 갖고 싶어 하고 싶어
나의 마지막이 돼줘 승리의 여신
just do it now
You are so beautiful, Girl 너는 특별해
세상의 모든 걸 다 준다 해도 난 너뿐인데
Girl 너무 고마워 내 곁에 있어서
혹시 모를까봐 말할게 말할게
첫 번째는 아니어도 마지막이
돼줘 돼줘
첫 번째는 아니어도 마지막이
돼줘 돼줘

Моя последняя

Ты такая красивая, девочка, ты особенная
Даже если бы мне предложили весь мир, ты — единственная, кто мне нужен
Девочка, большое спасибо, что ты рядом со мной
На всякий случай скажу, скажу тебе
Твое лицо, фигура,
И даже характер
10 из 10, из-за тебя у меня жар
Ты такая горячая, девочка, черт возьми
Ты мне так нравишься, что я не могу успокоиться
У меня было много девушек
Все они — прекрасные воспоминания для меня
Модели, айдолы, актрисы, о боже
Хорошо, что Dispatch нас не поймал, о нет
С тобой я забываю о прошлом
Вместо тусовок по пятницам я остаюсь рядом с тобой
Хочу тебя сейчас в своей постели, ты мне не надоедаешь
Девочка, с тобой каждый день
Я чувствую себя миллиардером
Тебе не обязательно носить дорогие сумки
Ты та девушка, которой я хочу покупать только дорогие сумки
Задолго до появления Show Me the Money
Ты уже любила хип-хоп
Ты такая красивая, девочка, ты особенная
Даже если бы мне предложили весь мир, ты — единственная, кто мне нужен
Девочка, большое спасибо, что ты рядом со мной
На всякий случай скажу, скажу тебе
Пусть я не первый, но стань
Моей последней, последней
Пусть я не первый, но стань
Моей последней, последней
Мой взгляд прикован к твоему сияющему лбу
К твоим губам, которые поднимаются в улыбке, когда ты смотришь на меня
И к твоей не слишком короткой юбке на длинных ногах
Куда бы мы ни шли, я буду держать тебя за руку, мне все равно
По утрам тяжелее моих век
Только моя задница, которая подскакивает по одной причине
Перед другими девушками
Мое лицо, которое обычно серьезное,
Легко расплывается в улыбке
Мне до сих пор не верится, что такое возможно
Пусть я не первый, но
Ты действительно можешь стать моей последней
Это мои слова
Другими словами, это моя настоящая история
Не сомневайся, мое прошлое — это все
Не беспокойся
У нас и так мало времени,
Чтобы вместе строить наше будущее
Меня больше не волнуют твои знакомые парни
Ты такая красивая, девочка, ты особенная
Даже если бы мне предложили весь мир, ты — единственная, кто мне нужен
Девочка, большое спасибо, что ты рядом со мной
На всякий случай скажу, скажу тебе
Пусть я не первый, но стань
Моей последней, последней
Пусть я не первый, но стань
Моей последней, последней
Где бы ты ни была, я чувствую тебя
Я чувствую тебя, ты чувствуешь меня
Навсегда номер один в моем сердце
Детка, ты такая красивая
Просто поверь мне, закрой глаза
Я хочу тебя, хочу
Стань моей последней, моей богиней победы
Просто сделай это сейчас
Ты такая красивая, девочка, ты особенная
Даже если бы мне предложили весь мир, ты — единственная, кто мне нужен
Девочка, большое спасибо, что ты рядом со мной
На всякий случай скажу, скажу тебе
Пусть я не первый, но стань
Моей последней, последней
Пусть я не первый, но стань
Моей последней, последней