Jay Park feat. Ted Park - Stutter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Park feat. Ted Park - Stutter




Stutter
Bégaiement
Yeah
Ouais
Groovy Everywhere
Groovy Everywhere
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Look where we at (Ay)
Regarde on est (Ay)
Somewhere in Seoul (Ay)
Quelque part à Séoul (Ay)
Working all night
On bosse toute la nuit
Underground studio
Studio underground
Sunbathe in the snow
Bronzer dans la neige
Diamonds shine but it's cold
Les diamants brillent mais il fait froid
100 texts on my phone
100 textos sur mon téléphone
We about to let 'em know
On est sur le point de leur faire savoir
I got goals, goals
J'ai des objectifs, des objectifs
Cristiano Ronaldo
Cristiano Ronaldo
I only see plus, plus
Je ne vois que du plus, du plus
Like I'm a Tahoe
Comme si j'étais un Tahoe
I only talk truth, truth
Je ne dis que la vérité, la vérité
I'm speaking that gospel
Je parle de l'évangile
Fuck a lil' glass, glass
J'emmerde le petit verre, le verre
Hand me the bottle
Passe-moi la bouteille
We gon' get lit
On va s'éclater
Takin' a swig
Je prends une gorgée
Latin women be all over the kid
Les femmes latines sont partout sur le gosse
Every time that I score it's a swish
Chaque fois que je marque, c'est un swish
No end for me, it's a bottomless pit
Pas de fin pour moi, c'est un puits sans fond
I done got everyone on my list
J'ai mis tout le monde sur ma liste
Starting over, yeah I'm making a wish
Je recommence, ouais je fais un vœu
I need Kendall to come
J'ai besoin que Kendall vienne
Give me a kiss
Me faire un bisou
Fuck the money
J'emmerde l'argent
Shit, it don't make you rich, nah
Merde, ça ne te rend pas riche, nah
My ambitions be like oooh
Mes ambitions sont comme oooh
Girl your body be like oooh
Bébé ton corps est comme oooh
We forever on that oooh
On est pour toujours sur ce oooh
We forever on that oooh
On est pour toujours sur ce oooh
Fuck wasting time
J'emmerde perdre du temps
Let's take the night
Prenons la nuit
They fucking it up
Ils foutent tout en l'air
Take it back we gon' make it right
On reprend et on va arranger ça
I'm feeling so blessed, pray to God
Je me sens tellement béni, je prie Dieu
Thank you for this life
Merci pour cette vie
I'm finna go hard, motha fuckin' hard
Je vais y aller fort, putain de fort
I do this for real, I don't stutter
Je fais ça pour de vrai, je ne bégaie pas
I do this for real, I don't stutter
Je fais ça pour de vrai, je ne bégaie pas
I do this for real, I don't stutter
Je fais ça pour de vrai, je ne bégaie pas
Yeah, smooth it like butter
Ouais, onctueux comme du beurre
I do this for real, I don't stutter
Je fais ça pour de vrai, je ne bégaie pas
I do this for real, I don't stutter
Je fais ça pour de vrai, je ne bégaie pas
I do this for real, I don't stutter
Je fais ça pour de vrai, je ne bégaie pas
Yeah, smooth it like butter
Ouais, onctueux comme du beurre
Look where we at
Regarde on est
New York I flew in from Seoul
New York, je viens de Séoul
Jay told me boy you up next
Jay m'a dit mec t'es le prochain
Come fuck with the winners, let's go
Viens baiser avec les gagnants, allons-y
Last year we slept in the P's
L'année dernière on dormait dans les P
I sleep in the Telly while we on the tour
Je dors dans la Telly pendant la tournée
I always thought sharing was caring
J'ai toujours pensé que partager c'était aimer
I asked your bitch and she not even yours
J'ai demandé à ta meuf et elle n'est même pas à toi
Drip from my walk
Du flow dans ma démarche
She drip on the floor
Elle dégouline par terre
No tick when I toc the Rollie Import
Pas de tic-tac quand je touche la Rollie Import
Get to the bag, go to the morgue
Va chercher le magot, va à la morgue
Killing a beat, burn an aux chord
Tuer un beat, brûler un câble auxiliaire
Told her drop the top in the drop top foreign
Je lui ai dit de décapoter dans la décapotable étrangère
Fuckin' on a thot, It the box ain't boring
Baiser une michto, si la boîte n'est pas ennuyeuse
They say I'm the future like pulling up in DeLoreans
Ils disent que je suis le futur comme débarquer en DeLorean
Fuck that, life is a bitch, I'm scoring (Mm)
J'emmerde ça, la vie est une salope, je marque (Mm)
Stockton dishing ally oops (Yeah)
Stockton dishing ally oops (Ouais)
Counting chicken in the coop (Mm)
Compter les poulets dans le poulailler (Mm)
My man's really makin' moves (Yeah)
Mon pote fait vraiment des moves (Ouais)
If you talk silly they might shoot
Si tu dis des bêtises, ils risquent de tirer
I do this for real I don't stutter
Je fais ça pour de vrai, je ne bégaie pas
They don't see the picture
Ils ne voient pas l'image
I say fix the shutter, that bad lil' bitch
Je dis répare l'obturateur, cette mauvaise petite salope
And she smoother than butter
Et elle est plus douce que du beurre
I fuck on her body, she pray that I love her (Mm)
Je la baise sur son corps, elle prie pour que je l'aime (Mm)
But I don't never love a hoe, I just love the cash
Mais je n'aime jamais une pute, j'aime juste le fric
I've lost it all and they prayed I'd never bounce right back
J'ai tout perdu et ils ont prié pour que je ne rebondisse jamais
All these people praise the frauds, we just stating facts
Tous ces gens louent les fraudes, on ne fait qu'énoncer des faits
They used to put me on the bench
Ils avaient l'habitude de me mettre sur le banc
Now my game is splash
Maintenant mon jeu c'est le splash
Let's get It right even for one night
Faisons les choses bien, même pour une nuit
Yeah, yea, you the girl
Ouais, ouais, t'es la meuf
That I like mix you with the sprite
Que j'aime bien te mélanger au sprite
But I can't a put a ring on you
Mais je ne peux pas te passer la bague au doigt
Getting paid for life my wife
Être payé à vie ma femme
I don't give a fuck if they hate what I'm on
Je m'en fous qu'ils détestent ce que je suis
While they sleeping at the night
Pendant qu'ils dorment la nuit
I'm getting paid by the morn'
Je suis payé au matin'
Yeah, I do this for real
Ouais, je fais ça pour de vrai
I do this for real, I don't stutter, mm
Je fais ça pour de vrai, je ne bégaie pas, mm
I do this for real, I don't stutter, mm
Je fais ça pour de vrai, je ne bégaie pas, mm
I do this for real, I don't stutter, mm
Je fais ça pour de vrai, je ne bégaie pas, mm
I put that shit on my mother
Je mets ça sur ma mère
I do this for real, I don't stutter, mm
Je fais ça pour de vrai, je ne bégaie pas, mm
I do this for real, I don't stutter, mm
Je fais ça pour de vrai, je ne bégaie pas, mm
I do this for real, I don't stutter, mm
Je fais ça pour de vrai, je ne bégaie pas, mm
Yeah, I put that on my mother
Ouais, je mets ça sur ma mère






Attention! Feel free to leave feedback.