Jay Park feat. Uneducated Kid, Ghoulavelii & BRADYSTREET - Ben Baller - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Park feat. Uneducated Kid, Ghoulavelii & BRADYSTREET - Ben Baller




Ben Baller
Ben Baller
Hey, boy, it's cold
Hé, mec, il fait froid
Yeah (Yeah, yeah, yeah)
Ouais (Ouais, ouais, ouais)
Uh-uh, uh, yeah
Euh-euh, euh, ouais
I'm feeling like I'm Ben Baller (Ben Baller), yeah
Je me sens comme Ben Baller (Ben Baller), ouais
I'm feeling like I'm Ben Baller (Ben Baller), yeah
Je me sens comme Ben Baller (Ben Baller), ouais
I'm feeling like I'm Ben Baller (Ben Baller), yeah
Je me sens comme Ben Baller (Ben Baller), ouais
I'm feeling like I'm Ben Baller (Ben Baller), yeah
Je me sens comme Ben Baller (Ben Baller), ouais
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay
Ayy
Ayy
So many chains around my neck,
Tellement de chaînes autour du cou,
I feel like Ben Baller (Yeah, yeah, what?)
Je me sens comme Ben Baller (Ouais, ouais, quoi?)
Feeling wavy, baby, serve me up at Red Lobster
Je me sens cool, bébé, sers-moi au Red Lobster
Got these trophies on my mantle like a head hunter (Ooh, yeah)
J'ai ces trophées sur ma cheminée comme un chasseur de têtes (Ooh, ouais)
I ain't from the hood, but you know I've been low though
Je ne viens pas du quartier, mais tu sais que j'ai connu la galère
Ooh, I'm feeling right, sauced up, swagger tight, ayy
Ooh, je me sens bien, un peu pompette, démarche assurée, ayy
All my homies motivated, we be on the grind (Grind), ayy
Tous mes potes sont motivés, on est à fond fond), ayy
Gucci on my body, yeah, money on my mind (Mind), ayy
Gucci sur moi, ouais, l'argent en tête (En tête), ayy
Winning ain't a thing, yeah, we do it all the time, oh Lord
Gagner n'est pas un problème, ouais, on le fait tout le temps, oh Seigneur
Kill 'em with success, smiling at you, for sure
Les tuer avec le succès, en te souriant, c'est sûr
My Bentley all white, clean as fuck, four doors
Ma Bentley toute blanche, propre comme jamais, quatre portes
Feeling so blessed, couldn't ask for more (Blessed)
Je me sens tellement béni, je ne pourrais pas demander mieux (Béni)
Live that fast life, boy,
Vis ta vie à fond, mec,
you moving too slow (Yup, yup, yup, yup, yup)
tu vas trop lentement (Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
You sleeping at night, but we working,
Tu dors la nuit, mais nous on travaille,
we working 'til morning (Morning, morning)
on travaille jusqu'au matin (Matin, matin)
Money talking, I'm talking that money,
L'argent parle, je parle d'argent,
my sounds is golden (Golden, golden)
mes sons sont en or (En or, en or)
Crack open that bottle of Ace,
Ouvre cette bouteille d'Ace,
pour a glass, and we toasting (Toasting, toasting)
sers-en un verre, et on trinque (On trinque, on trinque)
Wavy like a hand (Wavy), wavy like the ocean
Cool comme un signe (Cool), cool comme l'océan
목걸이가 왜케 무거워? (무거워?)
Pourquoi ce collier est-il si lourd ? (Lourd?)
알아보고 있어 휠체어 (휠체어)
Je reconnais un fauteuil roulant (Fauteuil roulant)
Bitch, I'm feeling like I'm Ben Baller (Skrt, skrt)
Salope, je me sens comme Ben Baller (Skrt, skrt)
Diamonds on me, break dance 박재범 (박재범)
Des diamants sur moi, break dance Jay Park (Jay Park)
I got all this ice, feel like Baskin Robbins
J'ai tellement de glace, je me prends pour Baskin Robbins
여자들은 보고 사귀자고 난리 (Ha)
Les filles me regardent et veulent sortir avec moi (Ha)
미안한데 없어 시간낭비
Désolé, mais je ne peux pas perdre mon temps
10년 뒤에 놀자 내가 약속할게, I promise (Promise)
On s'amusera dans dix ans, je te le promets (Promis)
Chains on chains on chains on chains
Des chaînes sur des chaînes sur des chaînes sur des chaînes
on chains on chains on chains (Chains)
sur des chaînes sur des chaînes sur des chaînes (Chaînes)
친구들은 나를 보고 존나 motivated (Uh)
Mes amis me regardent et sont tellement motivés (Uh)
Hold on, 재범이 지금 옆에 (What?)
Attends, Jay Park est à côté de moi (Quoi ?)
여친은 결국 거품 물고 기절해 (Huh, 기절해)
Mon ex-petite amie a fini par faire une crise et s'est évanouie (Huh, évanouie)
시간이 아까워 3일을 잤어 (Oh, my God)
Je n'ai pas dormi pendant trois jours, le temps est précieux (Oh, mon Dieu)
성공 하려면은 어쩔 없어 (Oh, my God)
Je n'ai pas le choix si je veux réussir (Oh, mon Dieu)
얘기 아니면 전부 닥쳐
Si ce n'est pas pour parler d'argent, fermez-la
얘기 아니면 전부 닥쳐
Si ce n'est pas pour parler d'argent, fermez-la
I'm feeling like I'm Ben Baller (Ben Baller), yeah
Je me sens comme Ben Baller (Ben Baller), ouais
I'm feeling like I'm Ben Baller (Ben Baller), yeah
Je me sens comme Ben Baller (Ben Baller), ouais
I'm feeling like I'm Ben Baller (Ben Baller), yeah
Je me sens comme Ben Baller (Ben Baller), ouais
I'm feeling like I'm Ben Baller (Ben Baller), yeah
Je me sens comme Ben Baller (Ben Baller), ouais
(Okay, okay, okay, okay)
(Okay, okay, okay, okay)
Money on me dance (Bitches on me)
L'argent sur moi danse (Des salopes sur moi)
Bitches on me dance (Diamonds on me)
Des salopes sur moi dansent (Des diamants sur moi)
Diamonds on me dance (Feel like Marilyn Manson)
Des diamants sur moi dansent (Je me sens comme Marilyn Manson)
Feel like Marilyn Manson (Yeah)
Je me sens comme Marilyn Manson (Ouais)
Jacket Helly Hansen
Veste Helly Hansen
But it's just Supreme (Yeah)
Mais c'est juste Supreme (Ouais)
Fronting on these hoes
Je fais semblant devant ces putes
Even in they dream
Même dans leurs rêves
Bitch, I feel like Kruger (Brap, brap)
Salope, je me sens comme Kruger (Brap, brap)
Pull up with a Ruger (Brap)
Je débarque avec un Ruger (Brap)
I bench with my shooter (Brap, brap)
Je fais du développé couché avec mon tireur (Brap, brap)
Young Fern, he my shooter
Le jeune Fern, c'est mon tireur
Your bitch wanna chill with me 'cause
Ta meuf veut traîner avec moi parce que
she think that I'm cuter (Think I'm cuter)
elle me trouve plus mignon (Me trouve plus mignon)
Money longer than my dick and that shit like a ruler (Like a ruler)
Mon argent est plus long que ma bite et cette merde ressemble à une règle (Comme une règle)
Ayy
Ayy
Money on my mind, I can never ever stop, ayy (No)
L'argent en tête, je ne peux jamais m'arrêter, ayy (Non)
I ain't saying shit, I just let my money talk, ayy (Money talk, ayy)
Je ne dis rien, je laisse juste mon argent parler, ayy (L'argent parle, ayy)
I can't take a loss, only know how to floss, ayy
Je ne peux pas perdre, je ne sais que frimer, ayy
Pull up in the Uber with some cash out (Ooh-ooh)
Je débarque dans l'Uber avec du liquide (Ooh-ooh)
Shipping all the packs like UPS, yo (Oh-oh)
J'expédie tous les paquets comme UPS, yo (Oh-oh)
Pussy boys know I ain't gotta flex, yo (Oh, no, no)
Les mauviettes savent que je n'ai pas besoin de frimer, yo (Oh, non, non)
Get the bag and do my money dance, yo (Yeah, yeah)
Je prends le fric et je fais ma danse de l'argent, yo (Ouais, ouais)
Ben Baller, no Johnny Dang
Ben Baller, pas Johnny Dang
Claiming gang, you a fucking lame
Tu te prétends gangster, t'es qu'un putain de nul
Making hits and I changed the game
J'ai fait des tubes et j'ai changé la donne
No wasabi, but I'm spitting flames
Pas de wasabi, mais je crache le feu
I'm feeling like I'm Ben Baller (Ben Baller), yeah
Je me sens comme Ben Baller (Ben Baller), ouais
I'm feeling like I'm Ben Baller (Ben Baller), yeah
Je me sens comme Ben Baller (Ben Baller), ouais
I'm feeling like I'm Ben Baller (Ben Baller), yeah
Je me sens comme Ben Baller (Ben Baller), ouais
I'm feeling like I'm Ben Baller (Ben Baller), yeah
Je me sens comme Ben Baller (Ben Baller), ouais
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, okay, okay






Attention! Feel free to leave feedback.