Lyrics and translation Jay Park feat. Avatar Darko, HAON, pH-1, Sik-K & Woodie Gochild - Finish Line (feat. pH-1, Woodie Gochild, HAON, Avatar Darko & Sik-K) [Remix]

Finish Line (feat. pH-1, Woodie Gochild, HAON, Avatar Darko & Sik-K) [Remix]

Oh, oh, yeah, 난 어디에
너의 시야에 없지, 다 포기해
Magic, 사라져, then I hit my dougie, yeah
슝, 슝, 날아가, 결승선이 보이네

Finish line, we so live
상금 털어, 내 인생 쩔어
Finish line, we so live
상금 털어, 내 인생 쩔어

Higher gang은 계속 올라가지, 정말 빨리
맘이 가는 대로 가지, 그냥 auto pilot
We gon' pull up, pull up, pull up to your function prolly
다 뺏어 너네 자리, 그 담에는 틀어 똬리

Like a snake in it's niche, 한번 잡은 건 안 놓지
우린 매일매일 벌어 맴매
그래 우린 이 바닥의 사고뭉치, ooh
You need that clout boy, keep on trollin'
그 사이에 멀리 너를 추월해, 그땐 기분 묘해

We finna get it, (woah, woah, woah0
이거는 마치 시작하기도 전에 이긴 war, war, war
Bap, bap, bap, 연기 나는 구경
집에 가 불러줄 테니 Uber
Trigger finger itchin' like a mosquito
뒤에 가 숨어

Okay, whole lotta Higher gang
내 뒤에 찌찌범
알아 존나 개간지, my CEO
Like I'm holly bang, 무대 위에서 털어
Put my money bag, 신고해 서부지검

우린 언제든지 갈 수 있지, paykay, yeah
But 생각 없어, 내 쉴 곳은 back stage, yeah
비행길 타면 그건 business, yeah
돈을 쓰긴커녕 아리가또 셰셰

돈은 매일 벌려, 뺄셈 못해
Hashtag Gochild, sold out, no cap
너넨 매일 자랑해, 돈, okay
Okay, keep it, 너네 좋을 때

Yeah, 한때지, 그거 잘 챙겨놔
Yeah, 다 잃고 원망하던가
Woo, 우리는 나빠 villain
Woo, 뺏어가 싹 다 venom
Woo, 돈으로 날 쏴 reload
Woo, 쟤넨 배 아파 메롱

Oh, oh, yeah, 난 어디에
너의 시야에 없지, 다 포기해
Magic, 사라져, then I hit my dougie, yeah
슝, 슝, 날아가, 결승선이 보이네

Finish line, we so live
상금 털어, 내 인생 쩔어
Finish line, we so live
상금 털어, 내 인생 쩔어

자타공인 transurfer, Cha Cha beat like transformer
봤잖아, 너 고등래퍼, 욕 하나, hate 하나 없이 천만원
She don't love me no more, I said 그렇다면 그런대로 go
보았다 horizon 그 너머, 그날의 김하온이 날 불러

모든 것이 비슷해, pendulum을 피해
따라오는 지폐, I don't wanna kiss that
I don't mean that, 왜 우리끼리 그래
후회 없이 사랑할망정 diss 따위 안 해

말이 안 돼, Jay park 내 뒤에
Higher gang, Kiff gang 가자 맨 위에
20에 boss랑 소주로 개취해
애초에 그렸던 거지만 y'know I'm saying, huh
Eeny meeny miny moe, 나 맨날 할 거야 ballin, huh
엄빠 얼굴 웃음꽃 fan 들의 작은 행복, huh

What, okay, okay, huh, what, okay, (huh)
맨날 놀래, (huh) 그래도 okay, (huh)
밥 먹을 때, (huh) 내가 결제
I get that kick back no more chit chat
보여줄 때 but I don't have a mixtape

I got the beezy lookin' foreign
Bruh I put it on her spleen
Swimming pool but ain't no chlorine
Now she subbin' me, no marine

Boy you slow, boy you slow
Is your veins pumpin scizzurp
Imma dog she a dog
Got her begging for that Clifford
Red bone head stone DOA
I got skizzurt

Higher gang, I'm the bad boy
Keepa toy ain't no fisher
What's the price, black ice
Can't afford to be no slipper
Chocolate thang, she a good girl
But she fook me like a stripper, woah

Ayy, we both keepa pole
Why your dude kinda weak
Why I'm too kinda Swoll
This that new kinda glow

Finish line boy, yeah
I'm lappin 'em double
Girl in my DM she askin for trouble
Strapped with a muzzle
I mastere the hustle
She fell in my lap and
I'm tappin that bubble

Sheet by versace, we left it a puddle
Cocky and crazy, but truly I'm humble
Non chalant darko he do it subtle
No, no, no, no Hablo unless it's 'bout bundle

Oh, oh, yeah, 난 어디에
너의 시야에 없지, 다 포기해
Magic, 사라져, then I hit my dougie, yeah
슝, 슝, 날아가, 결승선이 보이네

Finish line, we so live
상금 털어, 내 인생 쩔어
Finish line, we so live
상금 털어, 내 인생 쩔어

We too naive, did three shows in a row tonight
총알 몇 발 장전해 바주카로
나를 겨냥해도, 겨냥해도 불발
나는 아무거나 그냥 해도 super star

나는 하고 싶은 음악 해도 주가
계속 올리니깐 앞으로만 쭈욱 가
Higher music 찾으려면 여기 부스 안
Higher music 같으려면

그건 우리가 돼보지 않는 이상은 모르지
이런 말 하면 애새끼들 반응 안 봐도 video
새끼들 절반은 꼰대고 나머지들 여전히 bottom
내가 여기 있는 한 너네가 뜨는 게 가능했다면
넌 벌써 벌고 있겠지 나만큼
넌 벌써 벌고 있겠지 나만큼

Frontin'해봐 1500 페이 앞에, yeah
부산 놀러 가서 질렀잖아 APC
Frontin'해봐 1500 페이 앞에, yeah
너넨 방송 따위 없으면은 안되네

Frontin'해봐 1500 페이 앞에, yeah
부산 놀러 가서 질렀잖아 APC
Frontin'해봐 1500 페이 앞에, yeah
너넨 방송 따위 없으면은 안되네

Финишная черта (совместно с pH-1, Woodie Gochild, HAON, Avatar Darko и Sik-K) [Ремикс]

О, о, да, где же я?
Вне поля твоего зрения, забудь обо мне.
Магия, исчезни, и я танцую свой dougie, да.
Вжух, вжух, взлетаю, вижу финишную черту.

Финишная черта, мы живем на полную.
Сорву куш, моя жизнь потрясающая.
Финишная черта, мы живем на полную.
Сорву куш, моя жизнь потрясающая.

Higher gang продолжает подниматься, очень быстро.
Иду, куда зовет сердце, просто автопилот.
Мы подъедем, подъедем, подъедем к твоей тусовке, вероятно.
Заберем все ваши места, а потом устроим там свой движ.

Как змея в своей нише, что схватил, не отпущу.
Мы зарабатываем каждый божий день.
Да, мы нарушители спокойствия в этом мире, ух.
Тебе нужна эта популярность, парень, продолжай троллить.
А я тем временем обгоню тебя, и тебе станет не по себе.

Мы получим свое, (вау, вау, вау)
Это как выиграть войну, войну, войну еще до ее начала.
Бах, бах, бах, смотри, как дымится.
Вызывай Uber, отвезу тебя домой.
Палец чешется нажать на курок, как от комара.
Спрячься позади.

Окей, целая куча Higher gang.
За мной Джей Пак.
Знаю, чертовски круто, мой CEO.
Как будто я в Holly Bang, отрываюсь на сцене.
Забираю свой мешок с деньгами, сообщаю в прокуратуру Западного округа.

Мы можем уйти в любой момент, без проблем, да.
Но мне не до отдыха, мое место за кулисами, да.
Если я в самолете, значит, это бизнес, да.
Вместо того, чтобы тратить деньги, говорю "аригато" и "сесе".

Зарабатываю деньги каждый день, не умею вычитать.
Хэштег Gochild, солд-аут, без преувеличений.
Вы каждый день хвастаетесь деньгами, окей.
Окей, оставьте их себе, наслаждайтесь.

Да, это ненадолго, так что берегите их.
Да, потеряйте все и жалуйтесь потом.
Ву, мы злодеи.
Ву, забираем все, как яд.
Ву, стреляйте в меня деньгами, перезарядка.
Ву, они завидуют, показываю им язык.

О, о, да, где же я?
Вне поля твоего зрения, забудь обо мне.
Магия, исчезни, и я танцую свой dougie, да.
Вжух, вжух, взлетаю, вижу финишную черту.

Финишная черта, мы живем на полную.
Сорву куш, моя жизнь потрясающая.
Финишная черта, мы живем на полную.
Сорву куш, моя жизнь потрясающая.

Всеми признанный трансёрфер, бит Cha Cha как трансформер.
Видела, ты, "Высший Рэпер", десять миллионов вон без единого ругательства, без единой капли ненависти.
Она больше меня не любит, я сказал: "Ну и ладно, пусть так и будет".
Увидел горизонт и то, что за ним, тот самый Ким Хаон зовет меня.

Все так похоже, избегаю маятника.
Деньги следуют за мной, но я не хочу их целовать.
Я не это имел в виду, зачем мы так друг с другом?
Лучше любить без сожалений, чем заниматься диссами.

Невероятно, Jay Park за моей спиной.
Higher gang, Kiff gang, идем на самый верх.
В 20 лет напиваюсь соджу с боссом.
Это то, что я всегда представлял, понимаешь, о чем я, а?
Eeny meeny miny moe, я всегда буду зажигать, а?
Улыбки на лицах родителей, маленькое счастье фанатов, а?

Что, окей, окей, а, что, окей, (а)
Всегда удивляюсь, (а) но все равно окей, (а)
Когда едим, (а) я плачу.
Получаю отдачу, больше никаких болтовни.
Время показать, но у меня нет микстейпа.

Моя малышка выглядит как иностранка.
Братан, я вложил это в ее душу.
Бассейн, но без хлорки.
Теперь она подписана на меня, хотя я не морпех.

Парень, ты медленный, парень, ты медленный.
В твоих венах течет сироп?
Я пес, она собака.
Она умоляет о Клиффорде.
Рыжая, надгробный камень, мертва по прибытии.
У меня есть сироп.

Higher gang, я плохой парень.
Держу игрушку, я не рыбак.
Какова цена, черный лед.
Не могу позволить себе быть тапочкой.
Шоколадная штучка, она хорошая девочка.
Но она трахает меня как стриптизерша, вау.

Эй, мы оба держим шест.
Почему твой парень такой слабый?
Почему я такой накачанный?
Это новое сияние.

Финишная черта, парень, да.
Я обгоняю их вдвойне.
Девушка в моих личных сообщениях ищет неприятностей.
С намордником.
Я мастер аферы.
Она упала мне на колени, и
Я трогаю этот пузырь.

Простыня от Versace, мы оставили лужу.
Дерзкий и сумасшедший, но на самом деле я скромный.
Безразличный Дарко делает это тонко.
Нет, нет, нет, нет Hablo, если речь не о деньгах.

О, о, да, где же я?
Вне поля твоего зрения, забудь обо мне.
Магия, исчезни, и я танцую свой dougie, да.
Вжух, вжух, взлетаю, вижу финишную черту.

Финишная черта, мы живем на полную.
Сорву куш, моя жизнь потрясающая.
Финишная черта, мы живем на полную.
Сорву куш, моя жизнь потрясающая.

Мы слишком наивны, дали три концерта подряд сегодня вечером.
Заряжаю несколько пуль в базуку.
Даже если целишься в меня, целишься, осечка.
Я суперзвезда, даже если делаю что попало.

Даже если я занимаюсь музыкой, которая мне нравится, мои акции
Продолжают расти, так что я просто иду вперед.
Если ищешь Higher music, то она здесь, в студии.
Если хочешь быть как Higher music,

То ты не поймешь, пока не станешь одним из нас.
Когда я говорю такое, реакция этих детишек предсказуема.
Половина из них — зануды, а остальные все еще на дне.
Если бы ты мог стать известным, пока я здесь,
Ты бы уже зарабатывал столько же, сколько и я.
Ты бы уже зарабатывал столько же, сколько и я.

Выпендривайся перед гонораром в 1500, да.
Поехал в Пусан и потратился на APC.
Выпендривайся перед гонораром в 1500, да.
Вы без этих ваших шоу ни на что не годны.

Выпендривайся перед гонораром в 1500, да.
Поехал в Пусан и потратился на APC.
Выпендривайся перед гонораром в 1500, да.
Вы без этих ваших шоу ни на что не годны.