Lyrics and translation Jay Park - Let's Make Up
생각
못했어
네가
있었다는
걸
Я
так
не
думал.
오해는
하지마
고갤
들어봐
Не
поймите
меня
неправильно.
그
여자완
정말
친구
이상은
아냐
На
самом
деле
она
не
больше,
чем
друг.
그냥
편한
(No
way)
그래
그런
사이야
Oh
Просто
удобно
(ни
за
что)
да,
именно
так.
아직까지
왜
나를
못
믿는
거야
Oh
yeah
Почему
ты
до
сих
пор
мне
не
веришь,
О
да
Ha,
그렇게
날
쳐다보지
말아줘
Ха,
Не
смотри
на
меня
так.
왜
그래
내가
알던
네가
아니야
Да,
это
не
тебя
я
знал.
다시
만나줘
Oh
BABY
다시
만나줘
Встретимся
снова,
О,
детка,
встретимся
снова.
두
번
다시
또
이러면
네
남자친구도
아니야
ay
Если
ты
будешь
делать
это
снова
и
снова,
ты
не
будешь
своим
парнем.
너
같은
여잘
두고
내가
잠깐
미쳤나봐
Мне
кажется,
я
схожу
с
ума
с
такой
девушкой,
как
ты.
I
Promise
You
Girl
Я
Обещаю
Тебе
Девочка
다
다
다
다시
만나줘
Хорошо,
хорошо,
встретимся
снова.
다
다
다
다시
만나줘
Хорошо,
хорошо,
встретимся
снова.
내가
알던
여자들
전화번호
Женщины,
которых
я
знал.
모두
다
지울게
네가
보는
앞에서
Я
сотру
все
это
у
тебя
на
глазах.
(It
ain't
no
thang
girl)
(Это
не
какая-то
там
девушка)
난
네가
원하는
건
다
할
수
있어
Я
могу
сделать
все,
что
ты
захочешь.
춤이면
춤
노래면
노래
Если
ты
танцуешь,
если
ты
танцуешь,
если
ты
поешь
...
제발
그런
말투로
말하지
말아
Oh
yeah
Пожалуйста,
не
говори
таким
тоном,
О
да
Ha,
그렇게
날
밀어내려
하지마
Ха,
Не
пытайся
так
толкнуть
меня.
예전에
네가
알던
내가
아니야
Раньше
ты
знал
не
меня.
다시
만나줘
Oh
BABY
다시
만나줘
Встретимся
снова,
О,
детка,
встретимся
снова.
두
번
다시
또
이러면
네
남자친구도
아니야
ay
Если
ты
будешь
делать
это
снова
и
снова,
ты
не
будешь
своим
парнем.
너
같은
여잘
두고
내가
잠깐
미쳤나봐
Мне
кажется,
я
схожу
с
ума
с
такой
девушкой,
как
ты.
I
Promise
You
Girl
Я
Обещаю
Тебе
Девочка
다
다
다
다시
만나줘
Хорошо,
хорошо,
встретимся
снова.
다
다
다
다시
만나줘
Хорошо,
хорошо,
встретимся
снова.
반복되는
이런
말
정말
질리겠지만
Я
устану
повторять
это.
이번이
마지막이야
기회를
줘
딱
한번만
Это
в
последний
раз,
Дай
мне
шанс,
только
один
раз.
이번만
넘어가면
또
실수할
일
없어
Если
ты
продолжишь
в
этот
раз,
ты
больше
не
совершишь
ошибок.
내
옆에
없으면
살아갈
자신이
없어
Если
ты
не
рядом
со
мной,
тебе
незачем
жить.
클럽은
안가
술도
이제
끊을게
Я
не
пойду
в
клуб,
я
перестану
пить.
그
때
다른
사람인줄
알고
전활
걸었지
Тогда
я
и
позвонила
ему,
думая,
что
это
кто-то
другой.
How
stupid
정신을
잠시
잃을
뿐
Как
глупо
просто
потерять
рассудок
на
мгновение
이제부터
I
promise
girl
just
me
and
you
Отныне
я
обещаю
девочка
только
я
и
ты
내가
널
두고
잠깐
미쳤었나봐
Я,
должно
быть,
сошел
с
ума
на
минуту
после
тебя.
나
네가
없으면
하루도
살
수
없어
나
Я
не
могу
прожить
и
дня
без
тебя.
눈을
보고
말해줘
제발
Посмотри
мне
в
глаза
и
скажи,
пожалуйста.
벌써
날
지우면
안돼,
ooh,
oh
Ты
уже
не
можешь
стереть
меня
из
памяти,
о-о-о
...
다시
만나줘
(다시
만나줘
Girl)
Встретимся
снова
(встретимся
снова,
девочка).
BABY
다시
만나줘
(다시
만나줘
Girl)
Детка,
встретимся
снова
(встретимся
снова,
девочка).
두
번
다시
또
이러면
네
남자친구도
아니야
ay
Если
ты
будешь
делать
это
снова
и
снова,
ты
не
будешь
своим
парнем.
너
같은
여잘
두고
내가
잠깐
미쳤나봐
Мне
кажется,
я
схожу
с
ума
с
такой
девушкой,
как
ты.
(내가
잠깐
미쳤나봐)
(На
минуту
мне
кажется,
что
я
сошла
с
ума.)
I
Promise
You
Girl
(Yeah)
Я
Обещаю
Тебе,
Девочка
(Да).
Ah
come
on,
ah
come
on
girl,
yeah
Ну
же,
ну
же,
девочка,
да
다
다
다
다시
만나줘
(One
more
Time)
Встретимся
снова
(еще
раз)
One
more
time,
yeah
Еще
раз,
да
다
다
다
다시
만나줘
Хорошо,
хорошо,
встретимся
снова.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.