Lyrics and translation Jay Park - New Breed (Intro)

New Breed (Intro)

Listen listen, check!
I say!
What up everybody
나는 박 to the 제이 or maybe Jay to the Park
이름을 바꿔서 얘기하면 나는 간지남 누가 봐도 알 꺼야
나의 대해서 네가 알아봐 뭘 해도 터져 like I got a bomb
네가 걸으면 나는 날아가 네 여친은 나를 봐라봐
날 따라 갈 수 있는 사람은 흠 나랑 나 까만 차처럼
난 이 비트를 타 몇 잔 한 것처럼 내 발걸음이 비뚤다 하
2년 충전하고 태도는 더 불량해
자신감은 충만해 실력은 지구만 해
갑자기 나타나서 가요계를 구하네
기획사들 불안해 나 만큼 하는 애가 없어서
근데 걱정은 하지마 나는 한 명 뿐이야
날 사랑하는 음악을 꼭 하고 싶어
난 돈 보다 인정을 더 받고 싶어
난 내 길을 가고 있어 난
Yo mo'fuckin' I don't know me at all
I'll make that good music leave the other shit up to y'all
모든 게 뒤집혀 here we go feel the flow
나는 미치고 미친 정신 있어
목이 정말 긴 기린처럼 있어
니넨 모두 다 개미처럼 보여
From Seoul to Seattle
콘서트하고 다음 날은 B-boy 배틀
나는 마이크를 잡고 나는 랩을 뱉고 motherfucker
I'm hip-hop just for the record
And I got respect for
Leggo people who put that real shit
In there music and they go and use it to share
With the world they influence
I speak the language of truth, and yes I am so fluent
And I am sick with rhymes like I always got a flue bitch
내가 따라 갈 수 없는 건 규칙
내가 갈 수 없는 방향 후진
날 절대로 깰 수 없어 유리는
아니야 항상 자고 있어 난
무슨 말 인지 잘 모르지
이해가 안돼 나는 좀 다르다니까
내가 생각하는 자체
깡패 보다 깡 쌘 너무 무식한 남자애
키 작고 못생긴 왕짜 있는 왕자네
Yeah! Motherfucka I'm a king I don't need
To bling around the place where I think
What you see is what you
Get if you don't like it than
You can get yo bitch ass outta here

New Breed (Intro)

Écoute, écoute, regarde !
Je dis !
Quoi de neuf tout le monde
Je suis Park to the 제이 ou peut-être Jay to the Park
Si je change de nom et que je parle, je suis un mec cool, tout le monde le verra
À mon sujet, tu sauras ce que tu vas faire quoi que tu fasses, comme si j'avais une bombe
Quand tu marches, je m'envole, ta copine me regarde
Celui qui peut me suivre, hum, comme moi et moi, comme une voiture noire
Je prends ce beat comme si j'avais bu quelques verres, même si mes pas vacillent
Après deux ans de charge, mon attitude est encore plus délinquante
La confiance en moi est totale, mes compétences sont aussi vastes que la Terre
J'apparais soudainement et je sauve le monde de la musique
Les maisons de disques sont inquiètes, ils n'ont personne qui fasse autant que moi
Mais ne t'inquiète pas, je suis unique
Je veux vraiment faire la musique que j'aime
Je préfère la reconnaissance à l'argent
Je suis sur ma voie, je suis
Yo putain, je ne me connais pas du tout
Je ferai de la bonne musique, laisse les autres conneries à d'autres
Tout est bouleversé, on sent le flow
Je suis fou et j'ai un esprit fou
J'ai un cou de girafe tellement long
Tous les deux ans, on ressemble tous à des fourmis
De Séoul à Seattle
Concert et le lendemain, battle de B-boy
Je prends le micro, je crache mon rap, putain
Je suis hip-hop, juste pour mémoire
Et j'ai du respect pour les
Leggo qui mettent cette vraie merde
Dans leur musique et ils vont l'utiliser pour la partager
Avec le monde qu'ils influencent
Je parle la langue de la vérité, et oui je la maîtrise
Et je suis malade avec les rimes comme si j'avais toujours la grippe, salope
Ce que je ne peux pas suivre, ce sont les règles
La direction dans laquelle je ne peux pas aller, en arrière
Tu ne pourras jamais me briser, le verre
Sinon, je dors toujours, moi
Je ne sais pas ce que tu dis
Je ne comprends pas, je suis un peu différent
Ce que je pense
Un voyou plus costaud, un mec trop rustre
Un petit roi laid avec un prince vantard
Ouais ! Putain je suis un roi, je n'ai pas besoin
De briller autour de l'endroit où je pense
Ce que tu vois est ce que tu
Obtiens si tu n'aimes pas, alors
Tu peux sortir ton cul de là