Jay Prezi feat. Disco Black - Doop Doop (Finessin') - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Prezi feat. Disco Black - Doop Doop (Finessin')




Doop Doop (Finessin')
Doop Doop (Finessin')
First I started with a quarter then I got it lined up
J'ai commencé avec un quart, puis je l'ai aligné
Talking money get right with em sign up
Parler d'argent, se mettre d'accord avec eux, s'inscrire
Doop doop
Doop doop
I could get you lined up
Je pourrais te faire aligner
Talking money get right with em sign up
Parler d'argent, se mettre d'accord avec eux, s'inscrire
I got the keys
J'ai les clés
I got the p′s
J'ai les P
I be finessin'
Je fais des finesses
I′m with the Gs
Je suis avec les Gs
I got the keys
J'ai les clés
I got the p's
J'ai les P
I be finessin'
Je fais des finesses
Get what you need
Obtiens ce dont tu as besoin
I got the keys
J'ai les clés
I got the p′s
J'ai les P
I be finessin′
Je fais des finesses
I'm with the Gs
Je suis avec les Gs
I got the keys
J'ai les clés
I got the p′s
J'ai les P
I be finessin'
Je fais des finesses
Get what you need
Obtiens ce dont tu as besoin
Doop Doop
Doop Doop
They know they can′t tell me shit
Ils savent qu'ils ne peuvent rien me dire
Please don't get your melon split
S'il te plaît, ne te fais pas fendre le melon
I always been relevant
J'ai toujours été pertinent
Lately feeling devilish
Dernièrement, je me sens diabolique
Every verse been hot as shit
Chaque couplet a été chaud comme la braise
Need that cheese that Scottish shit
J'ai besoin de ce fromage écossais
Plastic surgeon, body shit
Chirurgien esthétique, corps de fou
Got my p′s from Cali though
J'ai mes P de Californie, tu sais
Know I got em for the low
Je sais que je les ai eu à bas prix
Gotta sell them for the high, might just flood el barrio
Il faut les vendre cher, je pourrais inonder El Barrio
Look I'm the one
Regarde, c'est moi
Might get you lined like a barber
Je pourrais te faire aligner comme un barbier
Know a bitch sniffing some coke, hanging theyself
Je connais une salope qui renifle de la coke, elle se pend
I ain't gon′ make it no hard
Je ne vais pas la rendre difficile
I′m handing niggas the rope
Je tends la corde aux négros
First I started with a quarter then I got it lined up
J'ai commencé avec un quart, puis je l'ai aligné
Talking money get right with em sign up
Parler d'argent, se mettre d'accord avec eux, s'inscrire
Doop doop
Doop doop
I could get you lined up
Je pourrais te faire aligner
Talking money get right with em sign up
Parler d'argent, se mettre d'accord avec eux, s'inscrire
I got the keys
J'ai les clés
I got the p's
J'ai les P
I be finessin′
Je fais des finesses
I'm with the Gs
Je suis avec les Gs
I got the keys
J'ai les clés
I got the p′s
J'ai les P
I be finessin'
Je fais des finesses
Get what you need
Obtiens ce dont tu as besoin
I got the keys
J'ai les clés
I got the p′s
J'ai les P
I be finessin'
Je fais des finesses
I'm with the Gs
Je suis avec les Gs
I got the keys
J'ai les clés
I got the p′s
J'ai les P
I be finessin′
Je fais des finesses
Get what you need
Obtiens ce dont tu as besoin
Doop Doop
Doop Doop
I be finessin'
Je fais des finesses
Hustlin′ taking my blessings
J'hustle, je prends mes bénédictions
I gotta keep niggas guessin'
Je dois garder les négros dans le doute
Try me I got me a weapon
Essaie-moi, j'ai une arme
I′m ready to use it, never a fan of the rules
Je suis prêt à l'utiliser, je n'ai jamais été fan des règles
Cop me a whip and I cruise
Je m'achète une fouet et je fais un tour
Beats I abuse
Les rythmes, j'en abuse
I need a crib with the views (doop doop)
J'ai besoin d'une maison avec vue (doop doop)
First I started with a quarter, then I bubble place a order
J'ai commencé avec un quart, puis j'ai commandé une place à bulles
Took a perc, I need some water
J'ai pris un perc, j'ai besoin d'eau
Bout to kill somebody daughter
Je vais tuer la fille de quelqu'un
You can have her, I don't want her
Tu peux l'avoir, je ne la veux pas
I′m a fighter, you a runner
Je suis un combattant, tu es un coureur
Bitch I kick it like a punter
Salope, je la botte comme un botteur
Niggas shooting like they hunters
Les négros tirent comme des chasseurs
Better duck
Mieux vaut se baisser
Never gave a fuck
Je n'ai jamais donné un sou
Never wait for luck
Je n'ai jamais attendu la chance
We just grind
On broie juste
We been down a while, its our time to shine
On est en bas depuis longtemps, c'est notre moment de briller
In my prime
À mon apogée
I got the keys
J'ai les clés
I got the keys
J'ai les clés
I got a chick
J'ai une meuf
She on her knees
Elle est à genoux
Don't give a fuck, what you believe
Je m'en fous de ce que tu crois
Started with quarters, now I got p's
J'ai commencé avec des quarts, maintenant j'ai des P
First I started with a quarter then I got it lined up
J'ai commencé avec un quart, puis je l'ai aligné
Talking money get right with em sign up
Parler d'argent, se mettre d'accord avec eux, s'inscrire
Doop doop
Doop doop
I could get you lined up
Je pourrais te faire aligner
Talking money get right with em sign up
Parler d'argent, se mettre d'accord avec eux, s'inscrire
I got the keys
J'ai les clés
I got the p′s
J'ai les P
I be finessin′
Je fais des finesses
I'm with the Gs
Je suis avec les Gs
I got the keys
J'ai les clés
I got the p′s
J'ai les P
I be finessin'
Je fais des finesses
Get what you need
Obtiens ce dont tu as besoin
I got the keys
J'ai les clés
I got the p′s
J'ai les P
I be finessin'
Je fais des finesses
I′m with the Gs
Je suis avec les Gs
I got the keys
J'ai les clés
I got the p's
J'ai les P
I be finessin'
Je fais des finesses
Get what you need
Obtiens ce dont tu as besoin
Doop Doop
Doop Doop





Writer(s): John Pressley


Attention! Feel free to leave feedback.