Jay Princce - For the Record - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Princce - For the Record




For the Record
Pour info
Lets get to it I aint finna let it breathe
Allons droit au but, je ne vais pas y aller de main morte
That album on the way I swear to gawd we supreme
Nouvel album en route, je le jure devant Dieu, on est au top
Salute we on the scene showtime like kareem
Salut, on est sur le devant de la scène, c'est l'heure du show comme Kareem
See the magic in me throwing these dimes my team
Tu vois la magie en moi, je lance ces pièces, c'est mon équipe
It would seem bet I'm winning couple albums on the chart
Il semblerait que je gagne, deux albums dans les charts
I been clearing out the competition winning from the heart
J'ai éliminé la compétition, je gagne avec le cœur
What you fear overcome if not you living let it call
Ce que tu crains, surmonte-le, si ce n'est pas le cas, vis et laisse-le appeler
I been answering the all let me pass it in we ball
Je réponds à tout, laisse-moi faire la passe, on assure
What a record on the record ima kill it every record
Quel disque sur le disque, je vais tout déchirer à chaque morceau
All these women flocking to me why dawg call me the shepherd
Toutes ces femmes affluent vers moi, pourquoi m'appellent-elles le berger ?
I just laughed took the chicken out the bucket lemon pepper
J'ai juste ri, j'ai sorti le poulet du seau, citron et poivre
I just spazzed oh my bad I'm in this bitch big steppa
J'ai juste pété un câble, oh pardon, je suis dans le game, grand joueur
Working on my cadence I'm applying all the pressure
Je travaille ma cadence, j'applique toute la pression
My brothers they my brother that loyalty flow forever
Mes frères sont mes frères, cette loyauté coule à jamais
The devil try and sever but we clever thats forever too
Le diable essaie de nous séparer, mais on est malins, c'est pour toujours aussi
Timberlands I'm in the coupe reminiscing on my youth
Timberlands aux pieds, je suis dans le coupé, je me remémore ma jeunesse
A lot been on mind I been working overtime
J'ai beaucoup de choses en tête, j'ai fait des heures supplémentaires
100 hours in a loop ima call up on the troops
100 heures en boucle, je vais appeler les troupes
Flawless pull up he with droop
Impeccable, il arrive, la tête basse
Lax first class this my first trip out the dallas
Première classe relax, mon premier voyage hors de Dallas
Drink tequila for the balance
Je bois de la tequila pour l'équilibre
I dont hate got no malice
Je ne déteste pas, je n'ai pas de malice
Jon snow I want the palace
Jon Snow, je veux le palais
I been ghost hit the coast
J'ai disparu, direction la côte
This a toast for them hating bitches
C'est un toast pour ces garces qui nous détestent
I dont got it fake it I cloud I take it
Je ne l'ai pas, je fais semblant, je plane, je le prends
From these lame bitches
À ces putes nulles
Militant but cautious we been moving with the fame killa
Militant mais prudent, on bouge avec le tueur de renommée
It would seem bet I'm winning couple albums on the chart
Il semblerait que je gagne, deux albums dans les charts
I been clearing out the competition winning from the heart
J'ai éliminé la compétition, je gagne avec le cœur
What you fear overcome if not you living let it call
Ce que tu crains, surmonte-le, si ce n'est pas le cas, vis et laisse-le appeler
I been answering the all let me pass it in we ball
Je réponds à tout, laisse-moi faire la passe, on assure
What a record on the record ima kill it every record
Quel disque sur le disque, je vais tout déchirer à chaque morceau
All these women flocking to me why dawg call me the shepherd
Toutes ces femmes affluent vers moi, pourquoi m'appellent-elles le berger ?
I just laughed took the chicken out the bucket lemon pepper
J'ai juste ri, j'ai sorti le poulet du seau, citron et poivre
I just spazzed oh my bad I'm in this bitch big steppa
J'ai juste pété un câble, oh pardon, je suis dans le game, grand joueur
I'm not the one to test
Je ne suis pas du genre à me laisser tester
The youngn from the west
Le jeune de l'Ouest
A lot been kinda pressed
Beaucoup ont été un peu vexés
Cuz i been getting press
Parce que j'ai eu droit à la presse
Interviews and feedback
Interviews et retours
I mean I come repeat that
Je veux dire, je viens répéter ça
I know they wont believe that
Je sais qu'ils ne le croiront pas
But aint no speculation
Mais il n'y a aucune spéculation
I want no conversation
Je ne veux aucune conversation
With you snakes calculating plots
Avec vous, serpents qui calculez des complots
Over reputation these them honest days
Sur la réputation, ce sont les jours honnêtes
Getting to my destination
Arriver à destination
Without any hesitations
Sans aucune hésitation
I been vouching for my patience
J'ai plaidé pour ma patience
Confrontations with my inner self
Confrontations avec mon moi intérieur
Speaking to my inner health
Parler à ma santé intérieure
Colder than winter fell
Plus froid que la chute de l'hiver
The time of season nfl
La saison de la NFL
Winning like the superbowl
Gagner comme au Super Bowl
They envious and I can tell
Ils sont envieux et ça se voit
Im made for this prepared for this
Je suis fait pour ça, préparé pour ça
Not late for this getting paid for this
Pas en retard pour ça, je suis payé pour ça
I pace for this no race to this
Je marche pour ça, pas de course pour ça
It would seem bet I'm winning couple albums on the chart
Il semblerait que je gagne, deux albums dans les charts
I been clearing out the competition winning from the heart
J'ai éliminé la compétition, je gagne avec le cœur
What you fear overcome if not you living let it call
Ce que tu crains, surmonte-le, si ce n'est pas le cas, vis et laisse-le appeler
I been answering the all let me pass it in we ball
Je réponds à tout, laisse-moi faire la passe, on assure
What a record on the record ima kill it every record
Quel disque sur le disque, je vais tout déchirer à chaque morceau
All these women flocking to me why dawg call me the shepherd
Toutes ces femmes affluent vers moi, pourquoi m'appellent-elles le berger ?
I just laughed took the chicken out the bucket lemon pepper
J'ai juste ri, j'ai sorti le poulet du seau, citron et poivre
I just spazzed oh my bad I'm in this bitch big steppa
J'ai juste pété un câble, oh pardon, je suis dans le game, grand joueur





Writer(s): Lakitha Jayasekera


Attention! Feel free to leave feedback.