Lyrics and translation Jay Prince - Flow
It's
that
worldwide
global
shit
right
now
Это
всемирное
глобальное
дерьмо
прямо
сейчас
L-I-P
on
the
beat
Л-и-П
на
бите!
I
don't
need
the
stress
(I
don't
need
it)
Мне
не
нужен
стресс
(мне
он
не
нужен).
Every
day
I'm
feelin'
blessed
(Feelin'
blessed,
feelin'
blessed)
Каждый
день
я
чувствую
себя
благословенным
(чувствую
себя
благословенным,
чувствую
себя
благословенным).
Throwin'
up
and
catch
a
fade
(Catch
a
fade)
Бросаю
вверх
и
ловлю
увядание
(ловлю
увядание).
Livin'
like
there
ain't
another
day
(Thank
God)
Живу
так,
словно
другого
дня
не
будет
(слава
Богу).
Took
a
break
(Ooh-hoo)
Взял
перерыв
(у-у-у).
She
said
that
she
needed
space
(Needed
space,
woo)
Она
сказала,
что
ей
нужно
пространство
(нужно
пространство,
ууу).
Every
time
I'm
in
LA
(LA-A)
Каждый
раз,
когда
я
в
Лос-Анджелесе
(ла-а).
Know
I
go
to
see
the
bae
(The
bae)
Знай,
что
я
иду
к
бэ
(бэ).
Then
we
back
again
(Back)
Затем
мы
снова
возвращаемся
(возвращаемся).
Tryna
stack
again
(Stack)
Tryna
stack
again
(стек)
Really
watchin'
how
I'm
movin'
'round
the
savages
(Savages)
Действительно
наблюдаю,
как
я
двигаюсь
вокруг
дикарей
(дикарей).
They
won't
hesitate
(Tate)
Они
не
будут
колебаться
(Тейт).
Make
you
levitate
(Tate)
Заставлю
тебя
левитировать
(Тейт).
Got
me
thinkin'
to
myself,
"I
need
to
meditate"
Я
подумал
про
себя:
"мне
нужно
помедитировать".
I
ain't
been
at
church
(Church)
Я
не
был
в
церкви
(в
церкви).
For
a
minute,
but
my
mama
told
me,
"Know
the
word"
На
минуту,
но
мама
сказала
мне:"знай
слово".
Fuck
it,
this
is
how
I'm
feelin',
I
don't
wanna
lie
(Lie)
К
черту
все,
вот
что
я
чувствую,
я
не
хочу
лгать
(лгать).
Why
my
heart
always
cold
in
the
summertime?
(Summertime-time-time)
Почему
мое
сердце
всегда
холодно
летом?
(Лето-время-время)
Why
you
actin'
like
you
love
me,
though?
Почему
ты
ведешь
себя
так,
будто
любишь
меня?
Don't
be
doin'
buddy-buddy,
you
ain't
tryna
roll
Не
делай
этого,
приятель,
ты
не
пытаешься
кататься.
I
was
through
it
over
county,
I
was
on
the
road
Я
прошел
через
это
через
округ,
я
был
на
дороге.
I
can't
tell
you
how
it
feels
to
be
alone
Я
не
могу
передать
тебе,
каково
это-быть
одной.
Ready,
I
been
ready
Готов,
я
был
готов.
I'm
just
gettin'
started,
I
ain't
finished
Я
только
начал,
но
еще
не
закончил.
Somethin'
in
my
cup,
somethin'
heavy
Что-то
в
моей
чашке,
что-то
тяжелое.
'Cause
I
ain't
feelin'
right,
are
we
ready?
Потому
что
я
плохо
себя
чувствую,
мы
готовы?
Ready,
I
been
ready
Готов,
я
был
готов.
I'm
just
gettin'
started,
I
ain't
finished
Я
только
начал,
но
еще
не
закончил.
Somethin'
in
my
cup,
somethin'
heavy
Что-то
в
моей
чашке,
что-то
тяжелое.
'Cause
I
ain't
feelin'
right,
are
we
ready?
Потому
что
я
плохо
себя
чувствую,
мы
готовы?
Gotta
stack
it
up
(That's
a
wrap)
Я
должен
сложить
его
в
стопку
(это
обертка).
Finer
things
so
I'll
be
happier
(I'll
be
happy)
Лучшие
вещи,
чтобы
я
был
счастливее
(я
буду
счастлив),
Been
around
and
ain't
no
slackin'
off
(No,
no)
был
рядом
и
не
расслаблялся
(нет,
нет).
Best
believe
I'm
runnin'
laps
on
'em
Лучше
поверь,
что
я
бегаю
по
ним
кругами.
Lookin'
for
the
freedom
В
поисках
свободы
No,
it
wasn't
easy
Нет,
это
было
нелегко.
What
I
gotta
feed
'em
Чем
я
должен
их
кормить
Show
you
how
I'm
feelin'
Покажу
тебе,
что
я
чувствую.
Know
I
gotta
leave
a
legacy
'cause
I
need
this
Я
знаю,
что
должен
оставить
наследие,
потому
что
мне
это
нужно.
I
been
on
my
feet
for
some
weeks,
ain't
no
sleepin'
Я
уже
несколько
недель
на
ногах,
не
сплю.
Ready,
I
been
ready
Готов,
я
был
готов.
I'm
just
gettin'
started,
I
ain't
finished
Я
только
начал,
но
еще
не
закончил.
Somethin'
in
my
cup,
somethin'
heavy
Что-то
в
моей
чашке,
что-то
тяжелое.
'Cause
I
ain't
feelin'
right,
are
we
ready?
Потому
что
я
плохо
себя
чувствую,
мы
готовы?
Ready,
I
been
ready
Готов,
я
был
готов.
I'm
just
gettin'
started,
I
ain't
finished
Я
только
начал,
но
еще
не
закончил.
Somethin'
in
my
cup,
somethin'
heavy
Что-то
в
моей
чашке,
что-то
тяжелое.
'Cause
I
ain't
feelin'
right,
are
we
ready?
Потому
что
я
плохо
себя
чувствую,
мы
готовы?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony Mosley, Prince Rogers Nelson, Rosie Gaines
Album
Wonder
date of release
25-01-2019
Attention! Feel free to leave feedback.