Lyrics and translation Jay Prince - Smile Good

Smile Good

And this the place to be, and my people this the place to be
(Ah yeah yeah, ah yeah yeah yeah)
And this the place to be, and my people this the place to be
(Ah yeah yeah, ah yeah yeah yeah)
And this the place to be, and my people this the place to be
(Ah yeah yeah, ah yeah yeah yeah)
And this the place to be, and my people this the place to be
(Ah yeah yeah, ah yeah yeah yeah)

Look, had to take it home with me, feeling like my vida loca
He supposed to hold you, he supposed to hold you down
Learn the ropes on my own, street smart plus me huh
Equals sweetheart, get your feet off the new linen
New killings on the nearest blocks that we livin'
Bastard telling me it's not my fault but I'm feelin' the pressure
My feelings are numb to the stabbings are killing
They shoot for the kill what we feeding are children?
The hustle the money the bitches they love it
Let's teach them some taxes, let's teach them how to relax when they in a room with the enemy
Let's move for a century, generations I inspire it all
Don't wanna see my people climbing the fall, damn

And I know, there's a brighter day outside I smile good
I smile good
And I know, there's a brighter day outside I smile good
And you know that I'm smiling good

Sourire heureux

Et c'est l'endroit où il faut être, et mon peuple, c'est l'endroit où il faut être
(Ah ouais ouais, ah ouais ouais ouais)
Et c'est l'endroit où il faut être, et mon peuple, c'est l'endroit où il faut être
(Ah ouais ouais, ah ouais ouais ouais)
Et c'est l'endroit où il faut être, et mon peuple, c'est l'endroit où il faut être
(Ah ouais ouais, ah ouais ouais ouais)
Et c'est l'endroit où il faut être, et mon peuple, c'est l'endroit où il faut être
(Ah ouais ouais, ah ouais ouais ouais)

Écoute, j'ai dû l'emmener à la maison avec moi, me sentant comme ma vida loca
Il est censé te tenir, il est censé te soutenir
Apprends les ficelles du métier tout seul, street smart plus moi, hein
Égal à chéri, enlève tes pieds du nouveau linge
Nouveaux meurtres dans les blocs les plus proches où nous vivons
Ce bâtard me dit que ce n'est pas de ma faute, mais je ressens la pression
Mes sentiments sont engourdis par les coups de couteau qui tuent
Ils tirent pour tuer, qu'est-ce que nous donnons à manger à nos enfants ?
Le hustle, l'argent, les putes, ils adorent ça
Apprenons-leur quelques impôts, apprenons-leur à se détendre quand ils sont dans une pièce avec l'ennemi
Déplaçons-nous pour un siècle, des générations que j'inspire tout
Je ne veux pas voir mon peuple grimper à la chute, putain

Et je sais, il y a un jour plus lumineux dehors, je souris bien
Je souris bien
Et je sais, il y a un jour plus lumineux dehors, je souris bien
Et tu sais que je souris bien