Jay Prince - Waste No Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay Prince - Waste No Time




Yeah, yeah, yeah, uh, yeah, baby, baby, baby
Да, да, да, ах, да, детка, детка, детка
Yeah, yeah
Да, да,
Yeah
да
Yeah, you see they wonder how the boys gonna come up
Да, видишь ли, они гадают, как же мальчики поднимутся наверх
I just wanna get the ball rolling, what′s the hold up?
Я просто хочу, чтобы мяч покатился, в чем проблема?
They gon' try and make a fool of you if you sleep in
Они попытаются сделать из тебя дурака, если ты будешь спать дома.
Really gotta keep three eyes wide open
Действительно нужно держать три глаза широко открытыми
Free all my people
Освободи всех моих людей
Funny arse niggas ain′t got class, niggas
Забавные ниггеры с задницей, у них нет класса, ниггеры
From the school of [girl gimmicks] and more digits
Из школы [девичьих трюков] и еще больше цифр
It's all fitting to the story of a legend, watch your sentence
Все это соответствует легенде, следи за своим приговором.
Been the culture and the reverend of the game, ah
Я был культурой и почитателем игры, а
Ain't nothing like another one
Ничто не сравнится с другим.
There′s no other one under the sun
Под солнцем больше никого нет.
Summertime came late for some, summer′s done
Лето для некоторых наступило поздно, лето закончилось.
Hometown hype cos the city banging drums
Шумиха в родном городе потому что в городе стучат барабаны
London city got me feeling like the one
Лондон-Сити заставил меня почувствовать себя тем самым.
Ex-girl see me, she's regretting on the low
Бывшая девушка видит меня, она жалеет об этом по-тихому.
Well imma take this moment just to show you how it goes
Что ж я воспользуюсь этим моментом чтобы показать тебе как это происходит
That goes for anybody tryna put me right below
Это относится ко всем кто пытается поставить меня прямо ниже
Don′t you ever underestimate the underdog, underdog, man
Никогда не недооценивай неудачника, неудачника, чувак.
Don't you know I′m never done, never done
Разве ты не знаешь, что я никогда не закончу, никогда не закончу?
Underestimate the underdog, underdog, yeah
Недооценивай неудачника, неудачника, да
Don't you know I′m never done, never done, yeah
Разве ты не знаешь, что я никогда не закончу, никогда не закончу, да
I spend too much time in the studio
Я слишком много времени провожу в студии.
I ain't here to play no game (boy)
Я здесь не для того, чтобы играть в какие-то игры (мальчик).
I know too many niggas in the bando
Я знаю слишком много ниггеров в бандо
And all of them niggas shoot straight
И все эти ниггеры стреляют метко
We don't waste no time, we don′t waste no time
Мы не теряем времени, мы не теряем времени.
We don′t waste no time, we don't waste no time
Мы не теряем времени, мы не теряем времени.
We don′t waste no time, we don't waste no time
Мы не теряем времени, мы не теряем времени.
We don′t waste no time, we don't waste no time
Мы не теряем времени, мы не теряем времени.
We don′t waste no... yeah
Мы не тратим время впустую, нет... да
Pick your poison precious of a loner got me going crazy
Выбери свой яд драгоценный одиночка я схожу с ума
I just wanna get my mum a crib when she ain't got to worry
Я просто хочу купить маме кроватку, когда ей не придется беспокоиться.
Too many times
Слишком много раз.
I was cool, in with guys that would never understand
Я был крут с парнями, которые никогда не поймут.
What I would do with my life
Что бы я делал со своей жизнью?
Well fast forward, fast forward, 2017
Ну, перемотка вперед, перемотка вперед, 2017 год
Nigga on the beam, I be doin' me
Ниггер на балке, я буду делать свое дело.
No time thinking what I coulda done
Нет времени думать о том, что я мог бы сделать.
No time living in a dream
Нет времени жить во сне.
16 year old had a pen, had a pad
У шестнадцатилетнего парня была ручка, был блокнот.
Had a key in my hand
В моей руке был ключ.
Niggas trappin′ in a band, I was playin′ in a band
Ниггеры играли в группе, А я играл в группе.
As I grow see with what you need
Когда я вырасту пойми что тебе нужно
Your wants, your needs
Твои желания, твои потребности.
The hate you feed, the more I bleed
Чем больше ненависти ты питаешь, тем больше я истекаю кровью.
The more I say, the more you see
Чем больше я говорю, тем больше ты видишь.
That SUV that do high speed
Этот внедорожник, который делает высокую скорость
They do packee, the fuck you mean?
Они делают паки, что ты имеешь в виду?
I spend too much time in the studio
Я слишком много времени провожу в студии.
I ain't here to play no game (boy)
Я здесь не для того, чтобы играть в какие-то игры (мальчик).
I know too many niggas in the bando
Я знаю слишком много ниггеров в бандо
And all of them niggas shoot straight
И все эти ниггеры стреляют метко
We don′t waste no time, we don't waste no time
Мы не теряем времени, мы не теряем времени.
We don′t waste no time, we don't waste no time
Мы не теряем времени, мы не теряем времени.
We don′t waste no time, we don't waste no time
Мы не теряем времени, мы не теряем времени.
We don't waste no time, we don′t waste no time
Мы не теряем времени, мы не теряем времени.
We don′t waste no
Мы не тратим время впустую нет
No time, we don't waste no
Нет времени, мы не тратим его впустую.
We don′t waste no time, waste no time
Мы не теряем времени, не теряем его.
Baby, baby, baby
Детка, детка, детка





Writer(s): Jason Pounds, Jazon Kawu-eugenio


Attention! Feel free to leave feedback.