Jay Pérez - Cuando La Vea - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay Pérez - Cuando La Vea - Live




Cuando La Vea - Live
Quand je la verrai - En direct
Ando en busca de un amor
Je cherche un amour
Hace un año que me abandono
Il y a un an qu'elle m'a quitté
Será por no darle amor
Est-ce que c'est parce que je ne lui ai pas donné d'amour ?
Será porque le cause dolor
Est-ce que c'est parce que je lui ai fait souffrir ?
Ahora solo viviendo estoy
Maintenant je vis seul
Su cariño me hace tanta falta
Son affection me manque tellement
Y ando en busca de su amor
Et je cherche son amour
Porque sin ella y sin su amor soy nada
Parce que sans elle et sans son amour je ne suis rien
Cuando la vea yo voy a saber
Quand je la verrai je le saurai
Con sus sonrisas la voy a conocer
Avec ses sourires je la reconnaîtrai
Viendo sus ojos le entrego mi amor
En regardant ses yeux je lui donne mon amour
Cuando la vea le pido su perdón
Quand je la verrai je lui demanderai pardon
Se bien que un día la voy a mirar
Je sais qu'un jour je la regarderai
Hasta que muera la voy a esperar
Jusqu'à ma mort je l'attendrai
Viendo sus ojos le entrego mi amor
En regardant ses yeux je lui donne mon amour
Cuando la vea, le doy me corazón
Quand je la verrai je lui donne mon cœur





Writer(s): Jay Perez


Attention! Feel free to leave feedback.