Jay Pérez - Quien Sera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jay Pérez - Quien Sera




Quien Sera
Кто же она?
Siento un vacio en mi alma
Чувствую пустоту в душе,
Siento un vacio aqui en mi corazon
Чувствую пустоту здесь, в моем сердце.
Ya no soporto mas esta tristeza
Я больше не выношу эту печаль,
Ya no soporto mas esta traizion
Я больше не выношу это предательство.
Yo busco una mujer que me comprenda
Я ищу женщину, которая меня поймет,
Una mujer que tenga compasion
Женщину, которая проявит сострадание.
Lo que le ofrezco son mis canciones
Все, что я могу предложить, это мои песни,
Canciones que saled del corazon
Песни, идущие от самого сердца.
Quien sera
Кто же она,
La mujer que me amara
Женщина, которая меня полюбит?
La que cure mis heridas
Та, которая излечит мои раны,
Sin mentiras y me de felicidad
Без лжи и подарит мне счастье.
Quien sera
Кто же она,
La mujer que me amara
Женщина, которая меня полюбит?
La que llevo aqui muy dentro
Та, которую я ношу здесь, глубоко внутри,
En el centro de este triste corazon
В самом центре этого грустного сердца.
Quien sera
Кто же она?





Writer(s): Pablo Beltran Ruiz, Luis Demetrio Traconis Molina


Attention! Feel free to leave feedback.