Toda Mi Vida - Jay Pérez translation in German

Toda Mi Vida

Mirame a los ojos
Que quiero besarte
Mirame a los ojos
Que deseo amarte
Ando muy herido
Y no se como hacerle
Quiero entregarte
Quiero acariciarte
Dartelo de mi
Aunque tu no quieras todo mi cariño
Este es el amor que vengo a entregarte
Eres tu mi vida
Y mi consentida
Quiero que compredas
Quiero ser tu dueño
Damelo de ti
Dame tu cariño, dame tu calor
Dame tus besos
Te quiero con fervor
Eres tu mi vida
Y mi consentida
Quiero que compredas
Te doy toda mi vida
Aunque tu no quieras todo mi cariño
Este es el amor que vengo a entregarte
Eres tu mi vida
Y mi consentida
Quiero que compredas
Quiero ser tu dueño
Damelo de ti
Dame tu cariño, dame tu calor
Dame tus besos
Te quiero con fervor
Eres tu mi vida
Y mi consentida
Quiero que compredas
Te doy toda mi vida

Mein Ganzes Leben

Schau mir in die Augen
Denn ich will dich küssen
Schau mir in die Augen
Denn ich sehne mich danach, dich zu lieben
Ich bin sehr verletzt
Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich will mich dir hingeben
Ich will dich streicheln
Dir von mir geben,
Auch wenn du meine ganze Zuneigung nicht willst
Dies ist die Liebe, die ich dir geben komme
Du bist mein Leben
Und meine Liebste
Ich will, dass du verstehst
Ich will, dass du mein bist
Gib mir von dir
Gib mir deine Zuneigung, gib mir deine Wärme
Gib mir deine Küsse
Ich liebe dich mit Inbrunst
Du bist mein Leben
Und meine Liebste
Ich will, dass du verstehst
Ich gebe dir mein ganzes Leben
Auch wenn du meine ganze Zuneigung nicht willst
Dies ist die Liebe, die ich dir geben komme
Du bist mein Leben
Und meine Liebste
Ich will, dass du verstehst
Ich will, dass du mein bist
Gib mir von dir
Gib mir deine Zuneigung, gib mir deine Wärme
Gib mir deine Küsse
Ich liebe dich mit Inbrunst
Du bist mein Leben
Und meine Liebste
Ich will, dass du verstehst
Ich gebe dir mein ganzes Leben