Jay Pérez - You Wouldn't Be Gone - translation of the lyrics into German

You Wouldn't Be Gone - Jay Péreztranslation in German




You Wouldn't Be Gone
Du wärst nicht fort
You wouldnt be gone.
Du wärst nicht fort.
I know its strange to be feeling this way after all this time
Ich weiß, es ist seltsam, mich nach all dieser Zeit so zu fühlen
It gives me a chance to think of your lips touching mine
Es gibt mir die Gelegenheit, daran zu denken, wie deine Lippen meine berühren
Chours
Refrain
All i could do is reach out for you in this bed
Alles, was ich tun kann, ist, mich in diesem Bett nach dir auszustrecken
Girl just the thought of your touch
Mädchen, nur der Gedanke an deine Berührung
Means more to me now than it ever did
Bedeutet mir jetzt mehr als je zuvor
If id only love you like this when you where mine
Wenn ich dich nur so geliebt hätte, als du mein warst
Maybe your memory wouldnt treat me this way every night
Vielleicht würde die Erinnerung an dich mich nicht jede Nacht so quälen
Id be holding you tight like i should of done all along
Ich würde dich fest halten, wie ich es die ganze Zeit hätte tun sollen
Girl if id only loved you like this you wouldnt be gone
Mädchen, wenn ich dich nur so geliebt hätte, wärst du nicht fort
I had no doubt when i let you walk out id get over you
Ich hatte keinen Zweifel, als ich dich gehen ließ, dass ich über dich hinwegkommen würde
I wasnt prepared for just how much i cared wasnt i a fool
Ich war nicht darauf vorbereitet, wie viel du mir bedeutet hast. Was für ein Narr ich war.
Know
Weißt du
Chours
Refrain
All i could do is reach out for you in this bed
Alles, was ich tun kann, ist, mich in diesem Bett nach dir auszustrecken
Girl just the thought of your touch
Mädchen, nur der Gedanke an deine Berührung
Means more to me now than it ever did
Bedeutet mir jetzt mehr als je zuvor
If id only love you like this when you where mine
Wenn ich dich nur so geliebt hätte, als du mein warst
Maybe your memory wouldnt treat me this way every night
Vielleicht würde die Erinnerung an dich mich nicht jede Nacht so quälen
Id be holding you tight like i should of done all along
Ich würde dich fest halten, wie ich es die ganze Zeit hätte tun sollen
Girl if id only loved you like this you wouldnt be gone
Mädchen, wenn ich dich nur so geliebt hätte, wärst du nicht fort
Id be holding you tight like i should of done all along
Ich würde dich fest halten, wie ich es die ganze Zeit hätte tun sollen
Girl if id only loved you like this you wouldnt be gone
Mädchen, wenn ich dich nur so geliebt hätte, wärst du nicht fort





Writer(s): Roger Ballard, Stacey Slate, Andrew Spooner


Attention! Feel free to leave feedback.