Jay R - Design for Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jay R - Design for Love




Design for Love
Conçu pour l'amour
INTRO
INTRO
Do you think of me when the day is done
Tu penses à moi quand la journée est finie
Baby, when you think of me, do you want to come
Bébé, quand tu penses à moi, veux-tu venir
With me, no one's working you like the way I do
Avec moi, personne ne te travaille comme je le fais
'Cause my love is like a drug when I'm into you
Parce que mon amour est comme une drogue quand je suis dans toi
Why you wanna be with me ain't hard to see
Pourquoi tu veux être avec moi, ce n'est pas difficile à voir
All that I am is all that I be
Tout ce que je suis est tout ce que je suis
Harder than the rock with the energy
Plus dur que le rocher avec l'énergie
Do I want it, yes, I want it now, I'm gonna so
Est-ce que je le veux, oui, je le veux maintenant, je vais
(Get ready)
(Prépare-toi)
Get ready, I am your design for love
Prépare-toi, je suis ton design pour l'amour
Get ready, I am your design for love
Prépare-toi, je suis ton design pour l'amour
Already know what you've been dreamin' of
Tu sais déjà ce dont tu rêves
So get ready, I am your design for love
Alors prépare-toi, je suis ton design pour l'amour
Turn the candles on and put the lights down low
Allume les bougies et baisse les lumières
'Cause you know I'll break you off, baby, nice and slow
Parce que tu sais que je vais te gâter, bébé, doucement
And I had you on the bottom now you back on top
Et je t'avais au fond, maintenant tu es de retour en haut
Oh, girl, once you get me started I don't ever stop
Oh, fille, une fois que tu me mets en route, je ne m'arrête jamais
Why you wanna be with me ain't hard to see
Pourquoi tu veux être avec moi, ce n'est pas difficile à voir
All that I am is all that I be
Tout ce que je suis est tout ce que je suis
Harder than the rock with the energy
Plus dur que le rocher avec l'énergie
Do I want it, yes, I want it so, I'm gonna
Est-ce que je le veux, oui, je le veux tellement, je vais
(Get ready)
(Prépare-toi)
I'm the design, ready for your love
Je suis le design, prêt pour ton amour
Gettin' inside is what I'm thinkin' of
Entrer à l'intérieur, c'est à ça que je pense
Ooh, are they real
Ooh, sont-elles réelles
I haven't sweatin' like a chubby doin' on a treadmill
Je n'ai pas transpiré comme un gros qui fait du tapis roulant
Lay her on the back, kiss her on the tummy
La pose sur le dos, lui fait un bisou sur le ventre
I need a tictac 'cause my breath is kinda funny
J'ai besoin d'un tictac parce que mon haleine est un peu drôle
But don't worry 'cause I know she's still awake
Mais ne t'inquiète pas parce que je sais qu'elle est toujours réveillée
When she shaves that thing, I really wanna hit it
Quand elle se rase ce truc, j'ai vraiment envie de le frapper
Extra little twist in her hips 'cause I'm watchin'
Petite torsion supplémentaire dans ses hanches parce que je regarde
Built for speed from the start so I'm clockin'
Construit pour la vitesse dès le départ donc je chronomètre
Like this, like that and like this and I, I love kissin' her
Comme ça, comme ça et comme ça et je, j'aime l'embrasser
Da-da-da-da-damn, she's fabulous, I can't lie
Da-da-da-da-damn, elle est fabuleuse, je ne peux pas mentir
All my friends ask me how, I know why
Tous mes amis me demandent comment, je sais pourquoi
JD Jr. calabo on this track
JD Jr. calabo sur ce morceau
Triza, bring that beat back
Triza, ramène ce beat
Automatically, I fulfill all your dreams
Automatiquement, j'accomplis tous tes rêves
Tell me your fantasies
Dis-moi tes fantasmes
Because I am your design for love
Parce que je suis ton design pour l'amour





Writer(s): Johnson Troy L, Allen Sorory Ii, Josh Debear, Michael Nielsen, Ralph Churchwell Iv


Attention! Feel free to leave feedback.